What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
Parallel Translations
-
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
-
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
-
What is my strength, that I should wait? and what is mine end, that I should be patient?
Cross-references (11)
Passages linked to Job 6:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 103:14-16 For he knows how we are made. He remembers that we are dust. As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.
- Job 17:1 “My spirit is consumed. My days are extinct, and the grave is ready for me.
- Psalms 39:5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.”
- Psalms 102:23 He weakened my strength along the course. He shortened my days.
- Job 7:5-7 My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh. My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope. Oh remember that my life is a breath. My eye will no more see good.
- Job 10:20 Aren’t my days few? Stop! Leave me alone, that I may find a little comfort,
- Job 13:25 Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
- Job 13:28 though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
- Job 17:14-16 if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘My sister,’ where then is my hope? as for my hope, who will see it? Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”
- Job 21:4 As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient?
- Psalms 90:5-10 You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass. In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry. For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh. The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He fearest lest he should be brought to inconveniences,…
He fearest lest he should be brought to inconveniences, if his sorrows should continue.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 6:11 What [is] my strength, that I should…
Job 6:11 What [is] my strength, that I should hope? and what [is] mine end, that I should prolong my life?
Ver. 11. What is my strength, that I should hope?] q.d. Thou hast told me, O Eliphaz, that if I frame to a patient and peaceable behaviour under God’s chastisement, I shall go to my grave in a good old age, &c., but, alas, it is now past time of day with me for that matter: "my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me," Job 17:1. Were I as young and lusty as ever I have been, some such things as ye have promised me might be hoped for; but, alas, the map of age is figured on my forehead, the calendars of death appear in the furrows of my face, besides my many sores and sicknesses which, if they continue but a while, will certainly make an end of me.
Read full note →
And what is mine end] i.e. The later part of my life, what is that else but trouble and sorrow? See this elegantly set forth by Solomon, Ecc 12:2-4, &c.
That I should prolong my life?] That I should desire my life to be prolonged or eked out to that? Rather let it be my care, with Varro, ut sarcinas colligam antequam proficiscar e vita, to be ready for death, which seemeth so ready for me (De re Rust. lib. 1, cap. 1).
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain My strength is so small and spent, that although…
My strength is so small and spent, that although I may linger a while in my torments, yet I cannot live long, and therefore it is vain and absurd for me to hope for such a restitution of my strength and prosperity as thou hast promised to me, Job 5:22, &c.; and therefore I justly pray that God would take away my life.
What is mine end? either,
Read full note →
1. What is the end or period of my miseries? when may I expect it? I see no end of them; I know not how long I may pine and linger in them. Therefore, Lord, take me speedily away. Or,
2. What is the end of my life? or what is death to me? It is not terrible, but comfortable, as he said, Job 6:10. I need not those vain consolations which thou givest me of being kept from death, Job 6:20, or having life continued and health restored. Death is not the matter of my fear, but of my desire.
That I should prolong my life, to wit, by my seeking to God for it, as thou advisest me, Job 5:8. Why should I desire or endeavour the prolonging of my life? Or, that I should lengthen out my desire, to wit, of life, and those comforts of life which thou hast propounded to me. I desire not to live longer, though in the greatest splendour and prosperity, but to be dissolved, and to be with my God and Redeemer, Job 19:25. The Hebrew word nephesh, here rendered soul or life, oft signifies desire, as Gen 23:8; Deu 23:24; Pro 23:2; Ecc 6:9.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Is my strength the strength of stones?.... Is it…
Is my strength the strength of stones?.... Is it like such especially which are foundation and corner stones that support a building? or like a stone pillar, that will bear a prodigious weight? no, it is not:
or is my flesh of brass? is it made of brass? or is it like to brass for hardness, or for sustaining any weight laid on it? it is not; and, therefore, it cannot bear up under the ponderous load of afflictions on it, but must sink and fail; it is but flesh and blood, and that flesh like grass, weak and feeble; and, therefore, death is better than life laden with such an insupportable burden.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Strength - My strength is so spent, that it…
Strength - My strength is so spent, that it is vain for me to hope for such restitution as thou hast promised me, chap. v, 22. End - What is death to me? It is not terrible, but comfortable. That - Then why should I desire to prolong my life. But as desirous of death as Job was, yet he never offered to put an end to his own life. Such a thought will never be entertained by any, that have the least regard to the law of God and nature. How uneasy soever the soul's confinement in the body may be, it must by no means break the prison, but wait for a fair discharge.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. What is my strength] I can never…
Verse 11. What is my strength] I can never suppose that my strength will be restored; and, were that possible, have I any comfortable prospect of a happy termination of my life? Had I any prospect of future happiness, I might well bear my present ills; but the state of my body and the state of my circumstances preclude all hope.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 6:11. What is my strength that I should…
Job 6:11. What is my strength that I should hope? — My strength is so small and spent, that although I may linger a while in my torments, yet I cannot live long, and therefore it is vain for me to hope for such a restitution as thou hast promised me, Job 5:22. And what is my end? — What is the end of my life? Or, what is death to me? It is not terrible, but comfortable. That I should prolong my life? — That I should desire or endeavour to prolong it, by seeking unto God for that purpose. But, as desirous of death as Job was, yet he never offered to put an end to his own life. Such a thought will never be entertained by any that have the least regard to the law of God and nature. How uneasy soever the soul’s confinement in the body may be, it must by no means break the prison, but wait for a fair discharge.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain What is my strength, that I should hope? -…
What is my strength, that I should hope? - Job had hitherto borne his trials without apprehension that he would lose his constancy of hope, or his confidence in God. He here seems to apprehend that his constancy might fail, and he therefore wishes to die before he should be left to dishonor God. He asks, therefore, what strength he had that he should hope to be able to sustain his trials much longer.
And what is mine end, that I should prolong my life? - Various interpretations have been given of this passage. Some suppose it means, “What is the limit of my strength? How long will it last?” Others, “What end is there to be to my miseries?” Others, “How distant is mine end? How long have I to live?” Noyes renders it, “And what is mine end that I should be patient?” Rosenmuller supposes that the word “end” here means the “end of his strength,” or that he had not such fortitude as to be certain that he could long bear his trials without complaining or murmuring. The phrase rendered “prolong my life,” probably means rather “to lengthen the patience,” or to hold out under accumulated sorrows. The word rendered life נפשׁ nephesh often means soul, spirit, mind, as well as life, and the sense is, that he could not hope, from any strength that he had, to bear without complaining these trials until the natural termination of his life; and hence, he wished God to grant his request, and to destroy him. Feeling that his patience was sinking under his calamities, be says that it would be better for him to die than be left to dishonor his Maker. It is just the state of feeling which many a sufferer has, that his trials are so great that nature will sink under them, and that death would be a relief. Then is the time to look to God for support and consolation.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain End. Septuagint, "time." I am too weak and short-lived…
End. Septuagint, "time." I am too weak and short-lived to bear all this. (Haydock) --- I can perceive no end. (Menochius) --- Keep. Protestants, "prolong my life." (Haydock) --- "What is the extent of my soul, to reach so far?" (Calmet) --- Longanimity is the characteristic of a great soul. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain What strength have I, so as to warrant the…
What strength have I, so as to warrant the hope of restoration to health? a hope which Eliphaz had suggested. "And what" but a miserable "end" of life is before me, "that I should" desire to "prolong life"? [UMBREIT]. UMBREIT and ROSENMULLER not so well translate the last words "to be patient."
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Second long strophe — THE DECEITFULNESS OF HUMAN FRIENDSHIP,…
Second long strophe — THE DECEITFULNESS OF HUMAN FRIENDSHIP, Job_6:11-20.
First strophe — His helplessness and consequent hopelessness, Job_6:11-13.
Read full note →
11. Prolong my life — The Vulgate is right — patiently endure. The original, “that I should stretch out my spirit,” is a decided Hebraism. In Exo_6:9, anguish is expressed by shortness of spirit. Compare Jer_21:5.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. This verse should read,
11. This verse should read,
What is my strength that I should wait?
Read full note →
And what is mine end that I should be patient?
His impatient cry for death and his despair are justified by his condition. “Mine end”—i. e. what can the end of my afflictions be but death? Why then should I wait?
11–13. With more calmness Job proceeds to describe his hopeless condition, carrying out in this indirect way his defence of his despair.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Prolong my life.—This is the literal rendering; but…
(11) Prolong my life.—This is the literal rendering; but some understand be patient, as in our phrase, long-suffering.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain What is my strength, that I should hope? Eliphaz…
What is my strength, that I should hope? Eliphaz had suggested that Job might recover and be restored to his former prosperity. (Job_5:18-26) Job rejects this suggestion. His strength is brought too low; it is not conceivable that he should be restored, he cannot entertain any such hope. And what is mine end, that I should prolong my life? rather, that I should stretch out my spirit. Job cannot look forward to such an "end" as Eliphaz prophesies for him; therefore he cannot bring himself to wait on with patience.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.