or, ‘Deliver me from the adversary’s hand?’ or, ‘Redeem me from the hand of the oppressors?’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    or, ‘Deliver me from the adversary’s hand?’ or, ‘Redeem me from the hand of the oppressors?’

  • KJV King James Version

    Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    or: 'Deliver me from the adversary's hand'? or: 'Redeem me from the hand of the oppressors'?

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Job 6:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 5:20 In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
  • Psalms 49:7-8 none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him. For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
  • Psalms 49:15 But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me.
  • Psalms 107:2 Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
  • Jeremiah 15:21 “I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.”
  • Leviticus 25:48 after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;
  • Nehemiah 5:8 I said to them, “We, after our ability, have redeemed our brothers the Jews that were sold to the nations; and would you even sell your brothers, and should they be sold to us?” Then they held their peace, and found not a word to say.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 6:23 Or, Deliver me from the enemy’s hand?…

Job 6:23 Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

Ver. 23. Or, Deliver me from the enemy’s hand? &c.] Rescue me, ransom me from those that have robbed and wronged me; fetch back my lost goods by price or force. The word rendered mighty signifieth also formidable, terrible, breach makers. The word is opened by St Paul, Php 1:28; where he useth a metaphor from horses snorting (πτυρομενοι) and starting when frighted.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Deliver me by power and the force of your…
John Gill 1763 · Public Domain Teach me, and I will hold my tongue,.... Job…
John Wesley 1765 · Public Domain Deliver - By the force of your arms, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. Or, Deliver me] Did I send to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Or, Deliver me out of the enemy’s hand? -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the mighty--the oppressor, or creditor, in whose power the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. Or, Deliver me — He had not asked…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. hand of the mighty] that is, the powerful…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Or, Deliver me from the enemy"s hand? rather, from…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain See note; Exo 14:30; Isa 59:20. (See Scofield "Exo…

↑ Top

Share