“Isn’t a man forced to labor on earth? Aren’t his days like the days of a hired hand?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Isn’t a man forced to labor on earth? Aren’t his days like the days of a hired hand?

  • KJV King James Version

    Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Is there not a time of service to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Job 7:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 14:5-6 Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can’t pass; Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.
  • Psalms 39:4 “Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am.
  • Job 5:7 but man is born to trouble, as the sparks fly upward.
  • Job 14:13-14 “Oh that you would hide me in Sheol, that you would keep me secret until your wrath is past, that you would appoint me a set time and remember me! If a man dies, will he live again? I would wait all the days of my warfare, until my release should come.
  • Leviticus 25:50 He shall reckon with him who bought him from the year that he sold himself to him to the Year of Jubilee. The price of his sale shall be according to the number of years; he shall be with him according to the time of a hired servant.
  • Deuteronomy 15:18 It shall not seem hard to you when you let him go free from you; for he has been double the value of a hired hand as he served you six years. Yahweh your God will bless you in all that you do.
  • Ecclesiastes 8:8 There is no man who has power over the spirit to contain the spirit; neither does he have power over the day of death. There is no discharge in war; neither shall wickedness deliver those who practice it.
  • Isaiah 40:2 “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh’s hand double for all her sins.”
  • Matthew 20:1-15 “For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard. When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace. He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way. Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, ‘Why do you stand here all day idle?’ “They said to him, ‘Because no one has hired us.’ “He said to them, ‘You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.’ When evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, ‘Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.’ “When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius. When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius. When they received it, they murmured against the master of the household, saying, ‘These last have spent one hour, and you have made them equal to us, who have borne the burden of the day and the scorching heat!’ “But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius? Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you. Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’
  • John 11:9-10 Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world. But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.”
  • Isaiah 21:16 For the Lord said to me, “Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,
  • Isaiah 38:5 “Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hath not an hired servant some rest and ease?…

Hath not an hired servant some rest and ease? then in this my continual torment I am worse than an hireling.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 7:1 [Is there] not an appointed time to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Is there not a certain and short time limited…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Job is here excusing what he could not justify,…
John Gill 1763 · Public Domain Is there not an appointed time to man upon…
John Wesley 1765 · Public Domain Job bemoans himself to his friends, ver. 1-6. To…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Job continues to deplore his helpless and afflicted state,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 7:1. Is there not, &c. — Job is…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Is there not an appointed time to man upon…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Warfare. Hebrew, "is it not determined" (Haydock) for some…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Fourth long strophe — JOB BEWAILS THE VANITY OF…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. The connexion is with the preceding verses ch.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-21. In this chapter Job first bewails his…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Is there not an appointed time to man upon…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Job ceases to altercate with Eliphaz and to defend…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain The peculiar circumstances of Job had, no doubt, something…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Job's First Speech (concluded)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The General Misery of Human Life
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:1 Human life has been a struggle since the…

↑ Top

Share