Back to Job 8

Job 8:1-22

Then Bildad the Shuhite answered,

“How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?

Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?

If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.

If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.

If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.

“Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.

(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)

Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?

“Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?

While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.

So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man will perish,

Whose confidence will break apart, Whose trust is a spider’s web.

He will lean on his house, but it will not stand. He will cling to it, but it will not endure.

He is green before the sun. His shoots go out along his garden.

His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.

If he is destroyed from his place, then it will deny him, saying, ‘I have not seen you.’

Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others will spring.

“Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.

He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

Those who hate you will be clothed with shame. The tent of the wicked will be no more.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Bildad the Shuhite answered,

    “How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?

    Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?

    If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.

    If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.

    If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

    Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.

    “Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.

    (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)

    Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?

    “Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?

    While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.

    So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man will perish,

    Whose confidence will break apart, Whose trust is a spider’s web.

    He will lean on his house, but it will not stand. He will cling to it, but it will not endure.

    He is green before the sun. His shoots go out along his garden.

    His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.

    If he is destroyed from his place, then it will deny him, saying, ‘I have not seen you.’

    Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others will spring.

    “Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.

    He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

    Those who hate you will be clothed with shame. The tent of the wicked will be no more.”

  • KJV King James Version

    Then answered Bildad the Shuhite, and said,

    How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

    Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?

    If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

    If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

    If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

    Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

    For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

    (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)

    Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

    Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?

    Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

    So are the paths of all that forget God; and the hypocrite’s hope shall perish:

    Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider’s web.

    He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.

    He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

    His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

    If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

    Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

    Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

    Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

    They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then answered Bildad the Shuhite, and said:

    How long wilt thou speak these things, seeing that the words of thy mouth are as a mighty wind?

    Doth God pervert judgment? Or doth the Almighty pervert justice?

    If thy children sinned against Him, He delivered them into the hand of their transgression.

    If thou wouldest seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty;

    If thou wert pure and upright; surely now He would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

    And though thy beginning was small, yet thy end should greatly increase.

    For inquire, I pray thee, of the former generation, and apply thyself to that which their fathers have searched out —

    For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow —

    Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

    Can the rush shoot up without mire? Can the reed-grass grow without water?

    Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

    So are the paths of all that forget God; and the hope of the godless man shall perish;

    Whose confidence is gossamer, and whose trust is a spider's web.

    He shall lean upon his house, but it shall not stand; he shall hold fast thereby, but it shall not endure.

    He is green before the sun, and his shoots go forth over his garden.

    His roots are wrapped about the heap, he beholdeth the place of stones.

    If he be destroyed from his place, then it shall deny him: 'I have not seen thee.'

    Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others spring.

    Behold, God will not cast away an innocent man, neither will He uphold the evil-doers;

    Till He fill thy mouth with laughter, and thy lips with shouting.

    They that hate thee shall be clothed with shame; and the tent of the wicked shall be no more.

View more translations →

Cross-references (195)

  • Job 42:12-13 (v7) So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of…
  • Matthew 13:31-32 (v7) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his…
  • Proverbs 19:20 (v7) Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
  • Proverbs 4:18 (v7) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Zechariah 4:10 (v7) Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These…
Show all 100 cross-references
  • Psalms 126:2 (v21) Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for…
  • Zechariah 14:7 (v7) It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be…
  • Matthew 13:12 (v7) For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he…
  • Deuteronomy 8:16 (v7) who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn’t know, that he might humble you, and that he might prove you, to do you…
  • Psalms 132:18 (v22) I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will shine.”
  • Genesis 21:6 (v21) Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”
  • Job 4:7 (v20) “Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
  • Psalms 35:26 (v22) Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify…
  • Psalms 109:29 (v22) Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.
  • Psalms 126:6 (v21) He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
  • 2 Peter 2:20 (v7) For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again…
  • Psalms 37:37 (v20) Mark the perfect man, and see the upright, for there is a future for the man of peace.
  • Psalms 37:24 (v20) Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
  • 1 Chronicles 29:15 (v9) For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining.
  • Psalms 32:11 (v21) Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
  • Isaiah 45:1 (v20) Yahweh says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and strip kings of their armor; to open…
  • Job 18:14 (vv13, 15, 22) He will be rooted out of the security of his tent. He will be brought to the king of terrors.
  • Psalms 94:14 (v20) For Yahweh won’t reject his people, neither will he forsake his inheritance.
  • Job 8:18 (v22) If he is destroyed from his place, then it will deny him, saying, ‘I have not seen you.’
  • Job 21:30 (v20) that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led out to the day of wrath?
  • Psalms 9:17 (v13) The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.
  • Psalms 144:4 (v9) Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
  • Isaiah 51:9 (v6) Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in…
  • James 4:7-10 (v5) Be subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your…
  • Deuteronomy 4:32 (v8) For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the…
  • Deuteronomy 32:7 (v8) Remember the days of old. Consider the years of many generations. Ask your father, and he will show you; your elders, and they will tell…
  • Job 5:24 (v6) You will know that your tent is in peace. You will visit your fold, and will miss nothing.
  • Job 7:21 (v22) Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now will I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I…
  • Job 11:13 (v5) “If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
  • Job 14:2 (v9) He grows up like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn’t continue.
  • Job 15:18 (v8) (which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;
  • Isaiah 3:10 (v6) Tell the righteous “Good!” For they shall eat the fruit of their deeds.
  • Isaiah 55:6-7 (v5) Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let…
  • Matthew 7:7-8 (v5) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks…
  • Luke 6:21 (v21) Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
  • Hebrews 3:7-8 (v5) Therefore, even as the Holy Spirit says, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion, like as in the…
  • Genesis 18:25 (v3) May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May…
  • Deuteronomy 32:4 (v3) The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.
  • 2 Chronicles 19:7 (v3) Now therefore let the fear of Yahweh be on you. Take heed and do it; for there is no iniquity with Yahweh our God, nor respect of persons,…
  • Job 1:5 (v4) It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and…
  • Job 2:11 (v1) Now when Job’s three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad…
  • Job 9:22 (v20) “It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.
  • Job 11:20 (v13) But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”
  • Job 13:16 (v13) This also will be my salvation, that a godless man will not come before him.
  • Psalms 7:6 (v6) Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.
  • Proverbs 15:8 (v6) The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.
  • 1 Peter 5:5 (v22) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • Proverbs 10:28 (vv13, 15) The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
  • 2 Chronicles 33:12-13 (v5) When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers. He prayed to him; and he was…
  • Ezra 3:11-13 (v21) They sang to one another in praising and giving thanks to Yahweh, “For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel.”…
  • Job 5:22 (v21) You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.
  • Job 15:34 (v13) For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.
  • Job 16:17 (v6) Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
  • Job 27:18 (v15) He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
  • Psalms 59:4-5 (v6) I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me! You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse…
  • Psalms 100:1 (v21) Shout for joy to Yahweh, all you lands!
  • Psalms 102:11 (v9) My days are like a long shadow. I have withered like grass.
  • Isaiah 59:5-6 (v14) They hatch adders’ eggs, and weave the spider’s web. He who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper.…
  • Isaiah 65:13-14 (v21) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, my servants will eat, but you will be hungry; behold, my servants will drink, but you will be…
  • Romans 15:4 (v8) For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the…
  • Job 20:5 (vv13, 19) that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?
  • Genesis 47:9 (v9) Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are one hundred thirty years. The days of the years of my life have been few and evil.…
  • Deuteronomy 8:11 (v13) Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;
  • Deuteronomy 8:19 (v13) It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them and worship them, I testify against you today…
  • Nehemiah 12:43 (v21) They offered great sacrifices that day, and rejoiced; for God had made them rejoice with great joy; and the women and the children also…
  • Job 1:8 (v6) Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant, Job? For there is no one like him in the earth, a blameless and an upright man, one…
  • Job 4:6-7 (v6) Isn’t your piety your confidence? Isn’t the integrity of your ways your hope? “Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where…
  • Job 5:8 (v5) “But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,
  • Job 6:26 (v2) Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
  • Job 7:6 (v9) My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
  • Job 7:10 (v18) He will return no more to his house, neither will his place know him any more.
  • Job 15:2 (v2) “Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?
  • Job 21:14-15 (v6) They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways. What is the Almighty, that we should serve him? What profit…
  • Job 22:23-30 (v6) If you return to the Almighty, you will be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Lay your treasure in the dust,…
  • Psalms 26:5-6 (v6) I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked. I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar,…
  • Psalms 44:23 (v6) Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.
  • Psalms 50:22 (v13) “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • Proverbs 12:7 (v13) The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
  • Proverbs 18:15 (v10) The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
  • Isaiah 1:15 (v6) When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of…
  • Luke 12:1-2 (v13) Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his…
  • 1 Corinthians 10:11 (v8) Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.
  • 1 Timothy 2:8 (v6) I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.
  • 1 John 3:19-22 (v6) And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him, because if our heart condemns us, God is greater than our…
  • Deuteronomy 6:12 (v13) then beware lest you forget Yahweh, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Deuteronomy 8:14 (v13) then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
  • 1 Samuel 2:8 (v19) He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of…
  • 1 Kings 19:11 (v2) He said, “Go out, and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains, and…
  • Job 1:18-19 (v4) While he was still speaking, there came also another, and said, “Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest…
  • Job 5:4 (v4) His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
  • Job 7:8 (v18) The eye of him who sees me will see me no more. Your eyes will be on me, but I will not be.
  • Job 22:21-30 (v5) “Acquaint yourself with him, now, and be at peace. By it, good will come to you. Please receive instruction from his mouth, and lay up his…
  • Job 27:8-10 (v13) For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life? Will God hear his cry when trouble comes on him?…
  • Job 34:10-12 (v3) “Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should…
  • Job 36:13 (v13) “But those who are godless in heart lay up anger. They don’t cry for help when he binds them.

100 distinct cross-references across this passage (195 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 18, 19, 21 He declareth that their words which would diminish anything…

He declareth that their words which would diminish anything from the justice of God, is but as a puff of wind that vanisheth away.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–22 Job 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–22 i.e. Boisterous and violent, swelling and furious, opposing all…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 8, 20 Here, I. Bildad reproves Job for what he had…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–20 Then answered Bildad the Shuhite, and said. This was…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Bildad affirms, that Job had spoken amiss, ver. 1-3.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21 Bildad answers, and reproves Job for his justifying himself,
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Job 8:1. Then answered Bildad the Shuhite — “Bildad,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–22 Then answered Bildad the Shuhite - ; see the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 19, 21 Suhite, from Sue, the son of Abraham, who dwelt…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 II. Bildad and Job: Chaps. 8–10
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–22 The repetition of "pervert" gives an emphasis galling to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 22 1. Answered Bildad — The structure of his address…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 1–7. The discriminating rectitude of God
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4, 6, 11, 15, 16, 17, 21 (4) And he have cast them away.—Literally, then he…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–22 Then answered Bildad the Shuhite, and said. Bildad the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 20 Then answered Bildad the Shuhite.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Job 8
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Bildad less courteous and considerate of Job’s feelings than…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Little beginnings in your hearts will lead to great…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v14 Job 8:14. - Rom 5:5.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The First Speech of Bildad
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 14 Bildad is a religious dogmatist of the superficial kind,…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 8 Bildad’s Address
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 8 An Admonition to Job to Repent of his Sin
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8, 11, 13, 16, 19, 21 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 16 8:1 Like Eliphaz, Bildad the Shuhite (see study note…
Share