Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.

  • KJV King James Version

    Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then was the LORD jealous for His land, and had pity on His people.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Joel 2:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Zechariah 8:2 Yahweh of Armies says: “I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.”
  • Psalms 103:13 Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
  • Zechariah 1:14 So the angel who talked with me said to me, “Proclaim, saying, ‘Yahweh of Armies says: “I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
  • Lamentations 3:22 It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail.
  • James 5:11 Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.
  • Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.
  • Isaiah 63:15 Look down from heaven, and see from the habitation of your holiness and of your glory. Where are your zeal and your mighty acts? The yearning of your heart and your compassion is restrained toward me.
  • Isaiah 60:10 “Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
  • Jeremiah 31:20 Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
  • Luke 15:20 “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
  • Deuteronomy 32:16 They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
  • Deuteronomy 32:36 For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone; that there is no one remaining, shut up or left at large.
  • Deuteronomy 32:43 Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries, and will make atonement for his land and for his people.
  • Judges 10:16 They put away the foreign gods from among them and served Yahweh; and his soul was grieved for the misery of Israel.
  • Psalms 103:17 But Yahweh’s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children’s children,
  • Isaiah 42:13 Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.
  • Hosea 11:8-9 “How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused. I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One among you; and I will not come in wrath.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet here again repeats, that prayers would not…

The Prophet here again repeats, that prayers would not be in vain, provided the Jews truly humbled themselves before God. Then God, he says, will be jealous for his land and spare his people. He confirms what I have already said that God would deal mercifully with his people, because they were his heritage, that is because he had chosen them for himself. For the title of heritage, whence does it proceed except from the gratuitous covenant of God? for the Jews were not more excellent than others, but election was the only fountain from which the Jews had to draw any hope. We now then see why these words, God will be jealous for his land, are added; as though he said “Though this land has been polluted by the wickedness of men, yet God has consecrated it to himself: He will, therefore, regard his own covenant, and thus turn away his face from looking on their sins.” He will spare, he says, his people, that is, his chosen people: for, as I have said, the Prophet no doubt ascribes here the safety of the people, and the hope of their safety, to the gratuitous election of God; for the jealousy of God is nothing else but the vehemence and ardor of his paternal love. God could not, indeed, express how ardently he loves those whom he has chosen without borrowing, as it were, what belongs to men. For we know that passions appertain not to him; but he is set forth as a father, who burns with jealousy when he sees his son ill-treated; he acknowledges his own blood, his bowels are excited, — or, as a husband, who, on seeing dishonor done to his wife, is moved; and though he had been a hundred times offended, he yet forgets every offense; for he regards that sacred union between himself and his wife. Such a character, then, does God assume, that he might the better express how much and how intensely he loves his own elect. Hence he says, God will be jealous for his land. As he has hitherto been inflamed with just wrath, so now a contrary feeling will overcome the former; not that God is agitated by various passions, as I have already said, but this mode of speaking transferred from men, is adopted on account of our ignorance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain If they repent he showeth that God will preserve…
John Trapp 1656 · Public Domain Joe 2:18 Then will the LORD be jealous for…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Then, when you follow my advice, saith Joel. and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain See how ready God is to succour and relieve…
John Gill 1763 · Public Domain Then will the Lord be jealous for his land,....…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joe 2:18-20. Then will the Lord be jealous for…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then will the Lord be jealous for His land…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Zealous. Indignation is excited when a person perceives any…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Joe_2:18 to Joe_3:21
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then--when God sees His people penitent.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Blessings to be enjoyed in the immediate future, vv.18-27.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18, 19. Then was Jehovah jealous for his land,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 18-27 form the sequel of this chapter in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then will the Lord be Jealous for His land,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain "THEN did Jehovah become jealous for His land, and…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Joe_2:18. Then] No longer threatenings, but promises. Jealous] of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain God’s Promise of Temporal and Spiritual Blessings
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 his land
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:18–3:21 Up to this point, the book of Joel…

↑ Top

Share