This is John’s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This is John’s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And this is the recorde of Iohn: When the Iewes sent Prestes and Levites from Ierusalem to axe him what arte thou?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then this is the record of Iohn, when the Iewes sent Priestes and Leuites from Hierusalem, to aske him, Who art thou?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was John the Baptist Elijah?

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to John 1:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 3:15-18 As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ, John answered them all, “I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire, whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” Then with many other exhortations he preached good news to the people,
  • John 10:24 The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
  • Acts 19:4 Paul said, “John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Jesus.”
  • John 5:33-36 You have sent to John, and he has testified to the truth. But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved. He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light. But the testimony which I have is greater than that of John, for the works which the Father gave me to accomplish, the very works that I do, testify about me, that the Father has sent me.
  • Acts 13:25 As John was fulfilling his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. But behold, one comes after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’
  • Matthew 21:23-32 When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?” Jesus answered them, “I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?” They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask us, ‘Why then did you not believe him?’ But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.” They answered Jesus, and said, “We don’t know.” He also said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things. But what do you think? A man had two sons, and he came to the first, and said, ‘Son, go work today in my vineyard.’ He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went. He came to the second, and said the same thing. He answered, ‘I’m going, sir,’ but he didn’t go. Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you. For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. When you saw it, you didn’t even repent afterward, that you might believe him.
  • John 2:18 The Jews therefore answered him, “What sign do you show us, seeing that you do these things?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 19. And this is the testimony. Hitherto the Evangelist…

19. And this is the testimony. Hitherto the Evangelist has related the preaching of John about Christ; he now comes down to a more illustrious testimony, which was delivered to the ambassadors of the Priests, that they might convey it to Jerusalem. He says, therefore, that John openly confessed for what purpose he was sent by God. The first inquiry here is, for what purpose the Priests put questions to him. It is generally believed that, out of hatred to Christ, they gave to John an honor which did not belong to him; but this could not be the reason, for Christ was not yet known to them. Others say that they were better pleased with John, because he was of the lineage and order of the priesthood; but neither do I think that this is probable; for since they expected from Christ all prosperity, why did they voluntarily contrive a false Christ? I think, therefore, that there was another reason that induced them. It was now a long time since they had the Prophets; John came suddenly and contrary to expectation; and the minds of all were aroused to expect the Messiah. Besides, all entertained the belief that the coining of the Messiah was at hand.

That they may not appear to be careless about their duty, if they neglect or disguise a matter of so great importance, they ask John, Who art thou? At first, therefore, they did not act from malice, but, on the contrary, actuated by the desire of redemption, they wish to know if John be the Christ, because he begins to change the order which had been customary in the Church. And yet I do not deny that ambition, and a wish to retain their authority, had some influence over them; but nothing certainly was farther from their intention than to transfer the honor of Christ to another. Nor is their conduct in this matter inconsistent with the office which they sustain; for since they held the government of the Church of God, it was their duty to take care that no one rashly obtruded himself, that no founder of a new sect should arise, that the unity of faith should not be broken in the Church, and that none should introduce new and foreign ceremonies. It is evident, therefore, that a report about John was widely spread and aroused the minds of all; and this was arranged by the wonderful Providence of God, that this testimony might be more strikingly complete.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain John is neither the Messiah, nor like to any…
John Trapp 1656 · Public Domain 19 And this is the record of John, when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain John’s former testimony was more private to the common…
William Burkitt 1703 · Public Domain In these verses we have a second testimony which…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the testimony of John, which he…
John Gill 1763 · Public Domain And this is the record of John,.... The evangelist…
John Wesley 1765 · Public Domain The Jews - Probably the great council sent.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. And this is the record of John]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 1:19-23. And this is the record of John…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This is the record - The word “record” here…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The Jews sent, &c. These men, who were priests…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Joh_1:19 to Joh_20:31
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain THE BAPTIST'S TESTIMONY TO CHRIST. (John 1:19-36)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 18. THREEFOLD TESTIMONY OF JOHN THAT JESUS, AND…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. the record] Better, the witness; see on Joh_1:7…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) The narrative is connected with the prologue by…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 19-34. 2. The testimony of the Baptist.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The record of John
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 19. This is the record of John. The writer…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CHAPTERS Joh_1:19 to Joh_4:54
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 2. (Joh 1:19-34.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XX. John's First…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Testimony of John the Baptist.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the Jews sent ... to him from Jerusalem
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:19–12:50 Jesus reveals himself to the world through his…

↑ Top

Share