They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they axed him: what then? arte thou Helyas? And he sayde: I am not. Arte thou a Prophete? And he answered no.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they asked him, What then? Art thou Elias? And he said, I am not. Art thou that Prophet? And he answered, No.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was John the Baptist Elijah?

Explore Contradictions →

Cross-references (9)

Passages linked to John 1:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Malachi 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
  • Deuteronomy 18:15-18 Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him. This is according to all that you desired of Yahweh your God in Horeb in the day of the assembly, saying, “Let me not hear again Yahweh my God’s voice, neither let me see this great fire any more, that I not die.” Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken. I will raise them up a prophet from among their brothers, like you. I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.
  • Matthew 11:14 If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
  • John 1:25 They asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”
  • Matthew 16:14 They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.”
  • Matthew 17:10-12 His disciples asked him, saying, “Then why do the scribes say that Elijah must come first?” Jesus answered them, “Elijah indeed comes first, and will restore all things, but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man will also suffer by them.”
  • Luke 1:17 He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”
  • Matthew 11:9-11 But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet. For this is he, of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’ Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.
  • John 7:40 Many of the multitude therefore, when they heard these words, said, “This is truly the prophet.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. Art thou Elijah? Why do they name Elijah…

21. Art thou Elijah? Why do they name Elijah rather than Moses? It was because they learned from the prediction of Malachi 4:2, 5, that when the Messiah, the Sun of Righteousness, should arise, Elijah would be the morning star to announce his approach. But the question is founded on a false opinion which they had long held; for, holding the opinion that the soul of a man departs out of one body into another, when the Prophet Malachi announced that Elijah would be sent, they imagined that the same Elijah, who lived under the reign of king Ahab, (1 Kings 17:1,) was to come. It is therefore a just and true reply which John makes, that he is not Elijah; for he speaks according to the opinion which they attached to the words; but Christ, giving the true interpretation of the Prophet, affirms that John is Elijah, (Matthew 11:14; Mark 9:13.)

Art thou a Prophet? Erasmus gives an inaccurate explanation of these words by limiting them to Christ; for the addition of the article (ὁ προφήτης, the prophet) carries no emphasis in this passage; and the messengers afterwards declare plainly enough, that they meant a different prophet from Christ; for they sum up the whole: by saying, (verse 25,) if thou art neither the Christ, nor Elijah, nor a Prophet. Thus we see that they intended to point out different persons. Others think that they inquired if he was one of the ancient prophets; but neither do I approve of that exposition. Rather do they by this term point out the office of John, and ask if God had appointed him to be a prophet. When he replies, I am not, he does not for the sake of modesty tell a lie, but honestly and sincerely detaches himself from the company of the prophets. And yet this reply is not inconsistent with the honorable attestation which Christ gives him. Christ bestows on John the designation of prophet, and even adds that he is more than a prophet, (Matthew 11:9;) but by these words he does nothing more than demand credit and authority for his doctrine, and at the same time describes, in lofty terms, the excellence of the office which had been conferred on him. But in this passage John has a different object in view, which is, to show that he has no special message, as was usually the case with the prophets, but that he was merely appointed to be the herald of Christ.

Read full note →

This will be made still more clear by a comparison. All ambassadors — even those who are not sent on matters of great importance — obtain the name and authority of ambassadors, because they hold special commissions. Such were all the Prophets who, having been enjoined to deliver certain predictions, discharged the prophetic office. But if some weighty matter come to be transacted, and if two ambassadors are sent, one of whom announces the speedy arrival of another who possesses full power to transact the whole matter, and if this latter has received injunctions to bring it to a conclusion, will not the former embassy be reckoned a part and appendage of the latter, which is the principal? Such was the case with John the Baptist, to whom God had given no other injunction than to prepare the Jews for listening to Christ, and becoming his disciples. That this is the meaning, will still more fully appear from the context; for we must investigate the opposite clause, which immediately follows. I am not a prophet, says he, but a voice crying in the wilderness. The distinction lies in this, that the voice crying, that a way may be prepared for the Lord, is not a prophet, but merely a subordinate minister, so to speak; and his doctrine is only a sort of preparation for listening to another Teacher. In this way John, though he is more excellent than all the prophets, still is not a prophet

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Jews thought that Elijah should come again before…
John Trapp 1656 · Public Domain 21 And they asked him, What then? Art thou…
Matthew Poole 1685 · Public Domain John was at Bethabara when these messengers came to…
John Gill 1763 · Public Domain And they asked him, what then? art thou Elias?....…
John Wesley 1765 · Public Domain Art thou Elijah? - He was not that Elijah…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Art thou Elias?] The scribes themselves had…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Art thou Elias? - This is the Greek way…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Elias--in His own proper person.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Art thou Elias?—John may have quoted the prophecy…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. What then?] ‘What then are we to think?’…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) What then?—Not “What art thou then?” but expressing…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they asked him, What then? What is the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:21 Elijah was to be the Messiah’s forerunner (Mal…

↑ Top

Share