Back to John 1

John 1:40-41

One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ).

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 1:40-41 sits inside this longer paragraph.

One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ). He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas” (which is by interpretation, Peter). On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, “Follow me.” Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter. Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

Read all of John 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother.

    He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ).

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    One of the two which hearde Iohn speake and folowed Iesus was Andrew Simon Peters brother.

    The same founde his brother Simon fyrst and sayde vnto him: we have founde Messias which is by interpretacion annoynted:

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Andrew, Simon Peters brother, was one of the two which had heard it of Iohn, and that followed him.

    The same founde his brother Simon first, and said vnto him, We haue founde that Messias, which is by interpretation, that Christ.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (25)

  • Mark 1:16-20 (v40) Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net into the sea, for they were fishermen.…
  • Matthew 4:18-22 (v40) Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for…
  • John 4:25 (v41) The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
  • John 1:45 (v41) Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son…
  • Isaiah 2:3-5 (v41) Many peoples shall go and say, “Come, let’s go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his…
Show all 25 cross-references
  • John 1:40-42 (v40) One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother, Simon, and said to him,…
  • Acts 13:32-33 (v41) We bring you good news of the promise made to the fathers, that God has fulfilled this to us, their children, in that he raised up Jesus.…
  • Psalms 89:20 (v41) I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
  • Matthew 10:2 (v40) Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John,…
  • Luke 5:2-11 (v40) He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets. He entered into one of the…
  • Daniel 9:25-26 (v41) “Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Anointed One, the prince,…
  • Luke 2:17 (v41) When they saw it, they publicized widely the saying which was spoken to them about this child.
  • John 1:36-37 (v41) and he looked at Jesus as he walked, and said, “Behold, the Lamb of God!” The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
  • John 4:28-29 (v41) So the woman left her water pot, went away into the city, and said to the people, “Come, see a man who told me everything that I did. Can…
  • Acts 10:38 (v41) even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were…
  • 2 Kings 7:9 (v41) Then they said to one another, “We aren’t doing right. Today is a day of good news, and we keep silent. If we wait until the morning light,…
  • Psalms 2:2 (v41) The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,
  • Psalms 45:7 (v41) You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
  • Isaiah 11:2 (v41) Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of…
  • Isaiah 61:1 (v41) The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken…
  • Luke 2:38 (v41) Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.
  • Luke 4:18-21 (v41) “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to…
  • John 6:8 (v40) One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
  • Acts 1:13 (v40) When they had come in, they went up into the upper room where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas,…
  • Acts 4:27 (v41) “For truly, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against your holy servant,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv40–41 40. Andrew, Simon Peter’s brother. The design of the…

40. Andrew, Simon Peter’s brother. The design of the Evangelist, down to the end of the chapter, is to inform us how gradually the disciples were brought to Christ. Here he relates about Peter, and afterwards he will mention Philip and Nathanael. The circumstance of Andrew immediately bringing his brother expresses the nature of faith, which does not conceal or quench the light, but rather spreads it in every direction. Andrew has scarcely a spark, and yet, by means of it, he enlightens his brother. Woe to our indolence, therefore, if we do not, after having been fully enlightened, endeavor to make others partakers of the same grace. We may observe in Andrew two things which Isaiah requires from the children of God; namely, that each should take his neighbor by the hand, and next, that he should say,

Come, let us go up into the mountain of the Lord, and he will teach us, (Isaiah 2:3.)

Read full note →

For Andrew stretches out the hand to his brother, but at the same time he has this object in view, that he may become a fellow-disciple with him in the school of Christ. We ought also to observe the purpose of God, which determined that Peter, who was to be far more eminent, was brought to the knowledge of Christ by the agency and ministry of Andrew; that none of us, however excellent, may refuse to be taught by an inferior; for that man will be severely punished for his peevishness, or rather for his pride, who, through his contempt of a man, will not deign to come to Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v41 That is, anointed, and King after the manner of…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv40–41 40 One of the two which heard John speak,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv40–41 Concerning the call of this Andrew to the apostleship,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv40–41 One of the two which heard John speak,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain On v41 He first findeth his own brother Simon - Probably…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v41 Verse 41. Findeth his own brother Simon] Every discovery…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v40 Joh 1:40-42. One of the two who heard John…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v41 He first findeth - He found him and “told…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv40–41 One . . . was Andrew--The other was doubtless…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv40–41 40. Followed him—Followed him at his invitation to come…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv40–41 40. Andrew, Simon Peter’s brother] Before the end of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv40–41 (40) One of the two.—The Evangelist will even here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv40–41 Vers. 40-49. (2) The naming and convictions of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v40 One of the two which heard John speak
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v40 40, 41. One of the two … was Andrew.…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v40 Joh 1:40 f11 - Joh 1:42.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v40 Missionary efforts:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v40 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v40 1:40-42 Simon is well known in the Gospels, not…
Share