Back to John 10

John 10:1-6

“Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber. But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep. The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out. Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice. They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don’t know the voice of strangers.” Jesus spoke this parable to them, but they didn’t understand what he was telling them.

World English Bible · Public Domain

Read all of John 10 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.

    But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

    The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out.

    Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.

    They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don’t know the voice of strangers.”

    Jesus spoke this parable to them, but they didn’t understand what he was telling them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Verely verely I saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber.

    He that goeth in by the dore is the shepeherde of the shepe:

    to him the porter openeth and the shepe heare his voyce and he calleth his awne shepe by name and leadeth them out.

    And when he hath sent forthe his awne shepe he goeth before them and the shepe folowe him: for they knowe his voyce.

    A straunger they will not folowe but will flye from him: for they knowe not the voyce of straungers.

    This similitude spake Iesus vnto them. But they vnderstode not what thinges they were which he spake vnto them.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Verely, verely I say vnto you, Hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber.

    But he that goeth in by the doore, is the shepheard of the sheepe.

    To him the porter openeth, and the sheepe heare his voyce, and he calleth his owne sheepe by name, and leadeth them out.

    And when hee hath sent foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: for they know his voyce.

    And they will not follow a stranger, but they flee from him: for they know not the voyce of strangers.

    This parable spake Iesus vnto them: but they vnderstoode not what things they were which he spake vnto them.

View more translations →

Cross-references (125)

  • Matthew 7:15 (v1) “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
  • John 10:8-10 (v1) All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn’t listen to them. I am the door. If anyone enters in by me, he will be…
  • 1 John 4:1 (v1) Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the…
  • Romans 16:18 (v1) For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the…
  • Ezekiel 34:11-16 (v3) “ ‘For the Lord Yahweh says: “Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out. As a shepherd seeks out his flock…
Show all 100 cross-references
  • Deuteronomy 1:30 (v4) Yahweh your God, who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
  • John 10:16 (vv3–4) I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one…
  • Hebrews 5:4 (v1) Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.
  • 2 Timothy 2:19 (v3) However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the…
  • 2 Peter 2:1 (v1) But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies,…
  • John 10:14 (vv2–3) I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;
  • Jeremiah 23:32 (v1) Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their…
  • Ezekiel 34:2-5 (v1) “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and tell them, even the shepherds, ‘The Lord Yahweh says: “Woe to the…
  • Zechariah 11:16-17 (v1) For, behold, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered,…
  • John 12:26 (v4) If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
  • Acts 20:28 (v2) Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the…
  • 2 Corinthians 11:13-15 (v1) For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. And no wonder, for even Satan masquerades as an…
  • 1 Peter 1:10 (v1) Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you,
  • 2 Peter 2:3 (v1) In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn’t linger, and their destruction will not…
  • Psalms 23:1 (v2) Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.
  • Jeremiah 23:16-17 (v1) Yahweh of Armies says, “Don’t listen to the words of the prophets who prophesy to you. They teach you vanity. They speak a vision of their…
  • John 10:4 (v3) Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.
  • Romans 10:15 (v1) And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace,…
  • 1 Peter 5:4 (v2) When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn’t fade away.
  • 1 John 4:5-6 (v5) They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them. We are of God. He who knows God listens to us. He who…
  • Isaiah 40:11 (vv2–3) He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who…
  • Psalms 78:52-53 (v3) But he led out his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. He led them safely, so that they weren’t afraid,…
  • Zechariah 11:4-5 (v1) Yahweh my God says: “Feed the flock of slaughter. Their buyers slaughter them, and go unpunished. Those who sell them say, ‘Blessed be…
  • John 10:8 (v4) All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn’t listen to them.
  • John 18:37 (v4) Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for…
  • Ephesians 4:8-12 (v1) Therefore he says, “When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to people.” Now this, “He ascended”, what is it but…
  • 1 Peter 2:21 (v4) For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,
  • Revelation 3:20 (v3) Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and…
  • Ecclesiastes 12:11 (v2) The words of the wise are like goads; and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one…
  • John 10:26-27 (v3) But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • 1 Peter 5:3 (v4) not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
  • Exodus 33:17 (v3) Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
  • Psalms 23:2-3 (v3) He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness…
  • Isaiah 42:16 (v3) I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before…
  • Isaiah 56:11 (v6) Yes, the dogs are greedy. They can never have enough. They are shepherds who can’t understand. They have all turned to their own way, each…
  • Jeremiah 29:31-32 (v1) “Send to all of the captives, saying, ‘Yahweh says concerning Shemaiah the Nehelamite: “Because Shemaiah has prophesied to you, and I…
  • Micah 2:12-13 (v4) I will surely assemble, Jacob, all of you; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as…
  • Matthew 16:24 (v4) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • John 3:3 (v1) Jesus answered him, “Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can’t see God’s Kingdom.”
  • John 10:9 (v2) I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
  • John 10:11-12 (v2) I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the…
  • Romans 8:30 (v3) Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
  • 1 Corinthians 11:1 (v4) Be imitators of me, even as I also am of Christ.
  • Colossians 2:6-10 (v5) As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him, rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were…
  • 1 Timothy 4:14 (v2) Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.
  • Revelation 7:17 (v3) for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away…
  • Psalms 80:1 (vv2–3) Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out.
  • Psalms 82:5 (v6) They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
  • Proverbs 19:27 (v5) If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.
  • Proverbs 28:5 (v6) Evil men don’t understand justice; but those who seek Yahweh understand it fully.
  • Song of Solomon 2:8 (v4) The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
  • Song of Solomon 8:13 (v3) You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice!
  • Isaiah 49:9-10 (v3) saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their…
  • Isaiah 56:10-12 (v1) His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.…
  • Jeremiah 23:21 (v1) I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied.
  • Jeremiah 28:15-17 (v1) Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, “Listen, Hananiah! Yahweh has not sent you, but you make this people trust in a…
  • Jeremiah 50:4-6 (v3) “In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on…
  • Ezekiel 13:2-6 (v1) “Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, ‘Hear Yahweh’s…
  • Ezekiel 34:23 (v2) I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed them, and he will be their shepherd.
  • Zechariah 11:3 (v2) A voice of the wailing of the shepherds! For their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! For the pride of the Jordan…
  • Zechariah 11:5 (v2) Their buyers slaughter them, and go unpunished. Those who sell them say, ‘Blessed be Yahweh, for I am rich;’ and their own shepherds don’t…
  • Zechariah 11:8 (v2) I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
  • Matthew 23:16-28 (v1) “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is…
  • Mark 4:24 (v5) He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who…
  • John 3:29 (v4) He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the…
  • John 6:37 (v3) All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.
  • John 6:45 (v3) It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.’ Therefore everyone who hears from the Father and has learned, comes to me.
  • John 10:7 (v2) Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.
  • John 14:2-3 (v4) In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. If I go and prepare a…
  • Ephesians 4:11-15 (v5) He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints,…
  • Ephesians 5:1 (v4) Be therefore imitators of God, as beloved children.
  • Hebrews 6:20 (v4) where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
  • Hebrews 12:2 (v4) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
  • Hebrews 13:20 (v2) Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord…
  • Revelation 2:2 (v5) “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves…
  • Revelation 3:7-8 (v3) “To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one…
  • 1 Kings 22:7 (v5) But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of him?”
  • Psalms 106:7 (v6) Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at…
  • Isaiah 6:9-10 (v6) He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’ Make the heart of this…
  • Isaiah 53:10-12 (v3) Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He…
  • Isaiah 63:11 (v2) Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his…
  • Jeremiah 31:8-9 (v3) Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, along with the blind and the lame,…
  • Daniel 12:10 (v6) Many will purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked will do wickedly; and none of the wicked will…
  • Micah 5:5 (v2) He will be our peace when Assyria invades our land, and when he marches through our fortresses, then we will raise against him seven…
  • Zechariah 13:7 (v2) “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep…
  • Matthew 13:51 (v6) Jesus said to them, “Have you understood all these things?” They answered him, “Yes, Lord.”
  • Luke 8:18 (v5) Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given; and whoever doesn’t have, from him will be taken away even that…
  • John 13:15 (v4) For I have given you an example, that you should also do as I have done to you.
  • John 16:25 (v6) I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but…
  • Philippians 2:5-11 (v4) Have this in your mind, which was also in Christ Jesus, who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be…
  • Philippians 4:3 (v3) Yes, I beg you also, true partner, help these women, for they labored with me in the Good News with Clement also, and the rest of my fellow…
  • Colossians 4:3 (v3) praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds,
  • 1 Timothy 3:2-7 (v2) The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching; not a…
  • 2 Timothy 3:5-7 (v5) holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. For some of these are people who creep into houses…
  • Titus 1:5 (v2) I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I…

100 distinct cross-references across this passage (125 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (32 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6 1. Verily, verily, I say to you. As Christ…

1. Verily, verily, I say to you. As Christ had to do with scribes and priests, who were reckoned pastors of the Church, it was necessary that they should be divested of the honor of this title, if he wished his doctrine to be received. The small number of believers might also diminish greatly the authority of his doctrine. He therefore contends that we ought not to reckon, in the number of shepherds or of sheep, all who outwardly claim a place in the Church. But we shall never be able, by means of this mark, to distinguish the lawful shepherds from the reprobate, and the true sheep from the counterfeit, if all have the same object, and beginning, and end.

This warning has been highly useful in all ages, and in the present day it is especially necessary. No plague is more destructive to the Church, than when wolves ravage under the garb of shepherds We know also how grievous an offense it is, when bastard or degenerate Israelites pretend to be the sons of the Church, and, on this pretense, insult believers. But in the present day, there is nothing by which weak and ignorant persons are more alarmed, than when they see the sanctuary of God occupied by the greatest enemies of the Church; for it is not easy to make them understand, that it is the doctrine of Christ which the shepherds of the Church so fiercely resist. Besides, as the greater part of men are led into various errors by false doctrines, while the views and expectations of each person are directed to others, scarcely any person permits himself to be conducted into the right path.

Read full note →

We must therefore, above all things, guard against being deceived by pretended shepherds or counterfeit sheep, if we do not choose, of our own accord, to expose ourselves to wolves and thieves The name of “The Church” is highly honorable, and justly so; but the greater the reverence which it deserves, so much the more careful and attentive ought we to be in marking the distinction between true and false doctrine. Christ here declares openly, that we ought not to reckon as shepherds all who boast of being such, and that we ought not to reckon as sheep all who boast of outward marks. He speaks of the Jewish Church, but what he says applies equally well to our own. We ought also to consider his purpose and design, that weak consciences may not be alarmed or discouraged, when they perceive that they who rule in the Church, instead of pastors or shepherds, are hostile or opposed to the Gospel; and that they may not turn aside from the faith, because they have few fellow-disciples, in listening to Christ, among those who are called Christians.

He who entereth not by the door. It is useless, I think, to scrutinize too closely every part of this parable. Let us rest satisfied with this general view, that, as Christ states a resemblance between the Church and a sheepfold, in which God assembles all his people, so he compares himself to a door, because there is no other entrance into the Church but by himself. Hence it follows that they alone are good shepherds who lead men straight to Christ; and that they are truly gathered into the fold of Christ, so as to belong to his flock, who devote themselves to Christ alone.

But all this relates to doctrine; for, since

all the treasures of wisdom and knowledge are hidden in Christ, (Colossians 2:3,)

he who turns aside from him to go elsewhere neither keeps the road nor enters by the door. Now, whoever shall not despise Christ or his instructor will easily rid himself of that hesitation which keeps so many in a state of perplexity, what is the Church, and who are they to whom we ought to listen as shepherds For if they who are called shepherds attempt to lead us away from Christ, we ought to flee from them, at the command of Christ, as we would flee from wolves or thieves; and we ought not to form or maintain intercourse with any society but that which is agreed in the pure faith of the Gospel. For this reason Christ exhorts his disciples to separate themselves from the unbelieving multitude of the whole nation, not to suffer themselves to be governed by wicked priests, and not to allow themselves to be imposed upon by proud and empty names.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 6 Seeing that by Christ only we have access to…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–6 1 Verily, verily, I say unto you, He that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–6 In this famous parable, which reacheth to Joh 10:30,…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v1 Our blessed Saviour having in the end of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 It is not certain whether this discourse was at…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–6 But he that entereth in by the door,.... With…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6 He that entereth not by the door - By…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–5 Christ speaks the parable of the sheepfold, 1-6.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 6 Joh 10:1. Verily, &c. — The Pharisees supported themselves…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–6 Verily, verily - See the notes at Joh 3:3.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 3, 4 In this parable the fold is the Church: the…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 John Chapter 10
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 CHRIST THE FULFILMENT OF ALL SYMBOLICAL PASTORAL LIFE; THE…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 he that entereth in by the door is the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6 § 84.—FOURTH DISCOURSE AT THE FEAST OF TABERNACLES VISIT,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–6 1–10. The Allegory of the Door of the Fold
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–6 (1) Verily, verily, I say unto you.—This formula is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–6 Vers. 1-21. 5. Christ the Shepherd of the flock…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3 He that entereth not by the door into the…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Chapter 21
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6 1. He that entereth not by the door into…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Joh_10:1-21 contain a discourse on false and true leaders…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 Joh 10:1-29. “Truly, truly, I say unto you, The…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. There is no difficulty in the general interpretation…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Good Shepherd. The Feast of the Dedication
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXXII. The Good…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The Shepherd of the Sheep. (Joh 10:1-5.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Jesus the Good Shepherd.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4 10:1-42 Chapter 10 continues the series of festival sermons…
Share