Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore Jews took up stones again to stone him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then the Iewes agayne toke up stones to stone him with all.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then ye Iewes againe tooke vp stones, to stone him.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to John 10:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 5:18 For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.
  • John 8:59 Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus was hidden, and went out of the temple, having gone through the middle of them, and so passed by.
  • Exodus 17:4 Moses cried to Yahweh, saying, “What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.”
  • 1 Samuel 30:6 David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God.
  • John 11:8 The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”
  • Matthew 21:35 The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.
  • Matthew 23:35 that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
  • Acts 7:52 Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers.
  • Acts 7:58-59 They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul. They stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 31. Then the Jews again took up stones. As…

31. Then the Jews again took up stones. As true religion, in maintaining the glory of God, burns with its own zeal which the Spirit of God directs, so unbelief is the mother of rage, and the devil hurries on the wicked in such a manner, that they breathe nothing but slaughter. This result shows with what intention they put the question to Christ; for the open confession, of which they pretended to be desirous, instantly drives them to madness. And yet, though they are hurried along, with such violence, to oppress Christ, there can be no doubt that they assigned some plausible reason for their judgment, as if they were acting according to the injunction of the Law, by which God commands that false prophets shall be stoned, (Deuteronomy 13:5.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ proveth his dignity by divine works.
John Trapp 1656 · Public Domain 31 Then the Jews took up stones again to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Tumultuously, as we read they did once before, Joh…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How the Jews understood our Saviour…
John Gill 1763 · Public Domain Then the Jews took up stones again to stone…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. The Jews took up stones] To stone…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Jews took up stones - Stoning was the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Then took up stones, &c. because, they said, being…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then the Jews took up stones again to stone…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. Took up stones—As before, Joh_8:59; but a different…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. Then the Jews] Better, Therefore the Jews: their…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) Then the Jews took up stones again.—Better, The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 31-39. (3) Resented and challenged, but vindicated by…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then the Jews took up stones again
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Jews accuse Jesus of blasphemy:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:31-33 The people realized Jesus’ meaning (see 10:33) and…

↑ Top

Share