They sought again to seize him, and he went out of their hand.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They sought again to seize him, and he went out of their hand.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Agayne they went aboute to take him: but he escaped out of their hondes

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Againe they went about to take him: but he escaped out of their handes,

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to John 10:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 7:30 They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
  • John 8:59 Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus was hidden, and went out of the temple, having gone through the middle of them, and so passed by.
  • John 7:44 Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him.
  • Luke 4:29-30 They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff. But he, passing through the middle of them, went his way.
  • John 10:31 Therefore Jews took up stones again to stone him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 39. Therefore they sought again to seize him. This…

39. Therefore they sought again to seize him. This was undoubtedly that they might drive him out of the temple, and immediately stone him; for their rage was not at all abated by the words of Christ. As to what the Evangelist says, that he escaped out of their hands, this could not be accomplished in any other way than by a wonderful exertion of Divine power. This reminds us that we are not exposed to the lawless passions of wicked men, which God restrains by his bridle, whenever he thinks fit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ fleeth danger, not of mistrust, nor for fear…
John Trapp 1656 · Public Domain 39 Therefore they sought again to take him: but…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Therefore they sought again to take him; because he…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The violence and fury of these…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the issue of the conference with…
John Gill 1763 · Public Domain And went away again beyond Jordan,.... Where he had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 39. They sought again to take him] They…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Sought again to take him - They evidently understood…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And he escaped out of their hands; perhaps making…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Therefore they sought again to take him--true to their…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 39. Sought again—They had paused to hear the Lord’s…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 39–42. Opposite Results of the Discourse
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (39) Therefore they sought again to take him.—He has…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain (Therefore) they sought (again) to seize him, and he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Therefore they sought again to take Him
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 39. Therefore they sought again to take him. A…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Or, went forth out of their hand. See, Luk…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jesus leaves Jerusalem:

↑ Top

Share