Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then sayde Iesus vnto them agayne. Verely verely I saye vnto you: I am the dore of the shepe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then sayd Iesus vnto them againe, Verely, verely I say vnto you, I am that doore of the sheepe.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to John 10:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Ephesians 2:18 For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
  • John 10:1 “Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.
  • John 10:9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
  • Ezekiel 34:31 You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God,’ says the Lord Yahweh.”
  • Psalms 79:13 So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.
  • Hebrews 10:19-22 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh, and having a great priest over God’s house, let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
  • Psalms 100:3 Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
  • Psalms 95:7 for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
  • Luke 15:4-6 “Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it? When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’
  • Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. I am the door. If this explanation had…

7. I am the door. If this explanation had not been added, the whole discourse would have been allegorical. He now explains more clearly what was the chief part of the parable when he declares that he is the door The amount of what is stated is, that the principal point of all spiritual doctrine, on which souls are fed, consists in Christ. Hence also Paul, one of the shepherds, says:

I reckon nothing to be worth knowing but Jesus Christ, (1 Corinthians 2:2.)

Read full note →

And this mode of expression conveys the same meaning as if Christ had testified that to him alone we must all be gathered together. Therefore, he invokes and exhorts all who desire salvation to come to him. By these words, he means that in vain do they wander about who leave him to go to God, because there is but one open door, and all approach in any other way is prohibited.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our Saviour had before been speaking of the door…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The character which Christ gives of…
John Gill 1763 · Public Domain Then said Jesus unto them again,.... By way of…
John Wesley 1765 · Public Domain I am the door - Christ is both the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. I am the door of the sheep.]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I am the door - I am the way…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I am the door of the sheep--that is, the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Then said Jesus unto them again] Better, Therefore…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Then said Jesus unto them again.—Better, Therefore said…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7-10. (2) Allegory of the door and the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. I am the door of the sheep. Verses…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain I am the door of the sheep
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jesus the Door to the sheepfold:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:7 I am: See study note on 6:35. A…

↑ Top

Share