Back to John 11

John 11:3-16

The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.” But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.” Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was. Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”

The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”

Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world. But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.” He said these things, and after that, he said to them, “Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.”

The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep. So Jesus said to them plainly then, “Lazarus is dead. I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”

Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let’s go also, that we may die with him.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 11:3-16 sits inside this longer paragraph.

Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick. The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.” But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.” Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was. Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”

The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”

Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world. But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.” He said these things, and after that, he said to them, “Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.”

The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep. So Jesus said to them plainly then, “Lazarus is dead. I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”

Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let’s go also, that we may die with him.”

Read all of John 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.”

    But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”

    Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

    When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.

    Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”

    The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”

    Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world.

    But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.”

    He said these things, and after that, he said to them, “Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.”

    The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

    Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.

    So Jesus said to them plainly then, “Lazarus is dead.

    I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”

    Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let’s go also, that we may die with him.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and his sisters sent vnto him sayinge. Lorde behold he whom thou lovest is sicke.

    When Iesus hearde that he sayd: this infirmite is not vnto deth but for the laude of God that the sonne of God myght be praysed by the reason of it.

    Iesus loved Martha and her sister and Lazarus.

    After he hearde that he was sicke then aboode he two dayes still in the same place where he was.

    Then after that sayd he to his disciples: let us goo into Iewry agayne.

    His disciples sayde vnto him. Master the Iewes lately sought meanes to stone the and wilt thou goo thyther agayne?

    Iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? Yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde.

    But yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him.

    This sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende Lazarus slepeth but I goo to wake him out of slepe.

    Then sayde his disciples: Lorde yf he slepe he shall do well ynough.

    How be it Iesus spake of his deeth: but they thought that he had spoke of the naturall slepe.

    Then sayde Iesus vnto the playnly Lazarus is deed

    and I am glad for youre sakes that I was not there because ye maye beleve. Neverthelesse let vs go vnto him.

    Then sayde Thomas which is called Dydimus vnto the disciples: let vs also goo that we maye dye with him.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore his sisters sent vnto him, saying, Lord, beholde, he whome thou louest, is sicke.

    When Iesus heard it, he saide, This sickenes is not vnto death, but for the glorie of God, that the Sonne of God might be glorified thereby.

    Nowe Iesus loued Martha and her sister, and Lazarus.

    And after he had heard that he was sicke, yet abode hee two dayes still in the same place where he was.

    Then after that, said he to his disciples, Let vs goe into Iudea againe.

    The disciples saide vnto him, Master, the Iewes lately sought to stone thee, and doest thou goe thither againe?

    Iesus answered, Are there not twelue houres in the day? If a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world.

    But if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him.

    These things spake he, and after, he said vnto them, Our friend Lazarus sleepeth: but I goe to wake him vp.

    Then said his disciples, Lord, if he sleepe, he shalbe safe.

    Howbeit, Iesus spake of his death: but they thought that he had spoken of the naturall sleepe.

    Then saide Iesus vnto them plainely, Lazarus is dead.

    And I am glad for your sakes, that I was not there, that ye may beleeue: but let vs go vnto him.

    Then saide Thomas (which is called Didymus) vnto his felow disciples, Let vs also goe, that we may die with him.

View more translations →

Cross-references (117)

  • John 11:40 (v4) Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?”
  • John 9:3 (v4) Jesus answered, “This man didn’t sin, nor did his parents; but, that the works of God might be revealed in him.
  • John 9:4 (v9) I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.
  • John 12:35 (v9) Jesus therefore said to them, “Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn’t overtake you.…
  • Isaiah 30:18 (v6) Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is…
Show all 100 cross-references
  • Daniel 12:2 (v11) Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
  • 1 Peter 4:14 (v4) If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is…
  • John 5:23 (v4) that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • Isaiah 55:8-9 (v6) “For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways,” says Yahweh. “For as the heavens are higher than the earth, so are…
  • John 8:59 (v8) Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus was hidden, and went out of the temple, having gone through the middle of them,…
  • John 10:31 (v8) Therefore Jews took up stones again to stone him.
  • John 11:5 (v3) Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
  • Proverbs 4:18-19 (v10) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day. The way of the wicked is like…
  • Mark 5:39-42 (v4) When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.” They ridiculed him.…
  • John 13:31-32 (v4) When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in…
  • John 17:5 (v4) Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • Acts 20:22-24 (v7) Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there; except that the Holy Spirit testifies in…
  • 2 Timothy 2:10 (v15) Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal…
  • 1 Peter 4:11 (v4) If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in…
  • 1 John 2:10-11 (v10) He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. But he who hates his brother is in the…
  • John 2:11 (vv4, 15) This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.
  • Jeremiah 13:16 (v10) Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light,…
  • John 11:13 (v11) Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.
  • John 13:37 (v16) Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.”
  • John 14:10-11 (v15) Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who…
  • Revelation 3:19 (v3) As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
  • Matthew 9:24 (vv11, 13) he said to them, “Make room, because the girl isn’t dead, but sleeping.” They were ridiculing him.
  • Isaiah 54:15 (v15) Behold, they may gather together, but not by me. Whoever gathers together against you will fall because of you.
  • Jeremiah 20:11 (v10) But Yahweh is with me as an awesome mighty one. Therefore my persecutors will stumble, and they won’t prevail. They will be utterly…
  • Matthew 10:3 (v16) Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, who was also called Thaddaeus;
  • Matthew 26:35 (v16) Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.
  • Matthew 27:52 (v11) The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
  • Mark 3:18 (v16) Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot;
  • Luke 6:15 (v16) Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Simon, who was called the Zealot;
  • Luke 9:51 (v7) It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem
  • John 10:40-42 (v7) He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and he stayed there. Many came to him. They said,…
  • John 11:4 (v15) But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
  • John 11:35-36 (v15) Jesus wept. The Jews therefore said, “See how much affection he had for him!”
  • John 11:43-44 (v11) When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and…
  • John 15:9-13 (v5) Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as…
  • Acts 15:36 (v7) After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord,…
  • Acts 21:12-13 (v8) When we heard these things, both we and the people of that place begged him not to go up to Jerusalem. Then Paul answered, “What are you…
  • Philippians 1:20 (v4) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will…
  • 1 Thessalonians 5:10 (v11) who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
  • Hebrews 12:6-7 (v3) for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.” It is for discipline that you endure. God deals with…
  • 1 John 5:13 (v15) These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you…
  • Psalms 16:3 (v3) As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight.
  • Ecclesiastes 2:14 (v10) The wise man’s eyes are in his head, and the fool walks in darkness—and yet I perceived that one event happens to them all.
  • Isaiah 65:8 (v15) Yahweh says, “As the new wine is found in the cluster, and one says, ‘Don’t destroy it, for a blessing is in it:’ so I will do for my…
  • Jeremiah 31:9 (v9) They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which…
  • Matthew 16:21-23 (v8) From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and…
  • John 8:54 (v4) Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God.
  • John 9:24 (v4) So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”
  • John 12:30 (v15) Jesus answered, “This voice hasn’t come for my sake, but for your sakes.
  • John 13:23 (v3) One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus’ breast.
  • John 14:5 (v16) Thomas said to him, “Lord, we don’t know where you are going. How can we know the way?”
  • John 16:25 (v14) I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but…
  • John 17:1 (v4) Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also…
  • John 17:19 (v15) For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
  • John 20:24-29 (v16) But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn’t with them when Jesus came. The other disciples therefore said to him, “We have seen…
  • John 21:2 (v16) Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.
  • 1 Corinthians 15:51 (v11) Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,
  • 2 Corinthians 4:15 (v15) For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of…
  • Ephesians 5:14 (v11) Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”
  • John 11:8 (vv5, 16) The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”
  • John 11:36 (vv3, 5) The Jews therefore said, “See how much affection he had for him!”
  • Genesis 22:2 (v3) He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on…
  • Genesis 26:24 (v15) Yahweh appeared to him the same night, and said, “I am the God of Abraham your father. Don’t be afraid, for I am with you, and will bless…
  • Genesis 39:5 (v15) From the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, Yahweh blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake.…
  • Exodus 33:11 (v11) Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a…
  • Psalms 105:14 (v15) He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
  • Mark 5:39 (v11) When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.”
  • Luke 22:33 (v16) He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
  • John 10:24 (v14) The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
  • John 10:39 (v8) They sought again to seize him, and he went out of their hand.
  • John 11:11 (v3) He said these things, and after that, he said to them, “Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out…
  • John 12:28 (v4) Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”
  • John 16:29 (v14) His disciples said to him, “Behold, now you are speaking plainly, and using no figures of speech.
  • John 17:10 (v4) All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
  • John 17:26 (v5) I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • Acts 1:13 (v16) When they had come in, they went up into the upper room where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas,…
  • Romans 11:11 (v4) I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them…
  • Philippians 1:11 (v4) being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • Philippians 2:26-27 (v3) since he longed for you all, and was very troubled because you had heard that he was sick. For indeed he was sick, nearly to death, but God…
  • 2 Timothy 4:20 (v3) Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
  • Genesis 22:14 (v6) Abraham called the name of that place “Yahweh Will Provide”. As it is said to this day, “On Yahweh’s mountain, it will be provided.”
  • Genesis 42:24 (v6) He turned himself away from them, and wept. Then he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him…
  • Genesis 43:29-31 (v6) He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother’s son, and said, “Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?”…
  • Deuteronomy 31:16 (v11) Yahweh said to Moses, “Behold, you shall sleep with your fathers. This people will rise up and play the prostitute after the strange gods…
  • 2 Chronicles 20:7 (v11) Didn’t you, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the offspring of Abraham your friend…
  • Psalms 11:1-3 (v8) In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”? For, behold, the wicked bend their bows. They set…
  • Psalms 27:2 (v10) When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
  • Proverbs 3:23 (v9) Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.
  • Isaiah 41:8 (v11) “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend,
  • Luke 13:31-33 (v9) On that same day, some Pharisees came, saying to him, “Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you.” He said to them, “Go and…
  • John 3:29 (v11) He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the…
  • John 5:25-29 (v11) Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live. For as…
  • John 11:3 (v11) The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.”
  • John 15:13-15 (v11) Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. You are my friends, if you do whatever I command you. No…
  • John 16:27 (v5) for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God.

100 distinct cross-references across this passage (117 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16 3. Lo, he whom thou lovest is sick. The…

3. Lo, he whom thou lovest is sick. The message is short, but Christ might easily learn from it what the two sisters wished; for, under this complaint, they modestly state their request that he would be pleased to grant them relief. We are not forbidden, indeed, to use a longer form of prayer; but our principal object ought to be, to pour into the bosom of God all our cares, and every thing that distresses us, that he may afford deliverance. Such is the manner in which the women act towards Christ: they plainly tell him their distress, in consequence of which they expect some alleviation. We ought also to observe that, from Christ’s love, they are led to entertain a confident hope of obtaining assistance, he whom thou lovest; and this is the invariable rule of praying aright; for, where the love of God is, there deliverance is certain and at hand, because God cannot forsake him whom he loveth

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 6, 8, 9, 11 That is to say, sent for the purpose to…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–16 3 Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–16 Christ (as was said before) seems to have been…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv5, 11, 12 Observe, 1. What an happy, because an holy and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–16 Therefore his sisters sent unto him,.... Both the sisters…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4, 7, 9, 10, 11, 16 This sickness is not to death, but for the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3, 4, 5, 8, 9, 11, 12, 15, 16 Verse 3. He whom thou lovest is sick.] Nothing…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 7, 11, 14 Joh 11:3-6. Therefore his sisters — Observing his sickness…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 15, 16 Whom thou lovest - Joh 11:5. The members of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 9, 11, 12, 15, 16 This sickness is not unto death. This is, though…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16 his sisters sent unto him, saying, Lord, he whom…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 3. Whom thou lovest—The sisters presume to make no…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–16 3. Therefore his sisters sent] This shews that Joh_11:2…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–16 (3) Therefore his sisters sent unto him.—Better, The sisters…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Therefore the sisters sent unto him, saying, Lord, behold,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9, 11, 14, 16 Are there not twelve hours in the day?
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv3, 4, 6, 9, 11 3. His sisters sent unto him. Unto Jesus who…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v5 Joh 11:5 - Joh 11:6.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv7, 11 The return to Judea:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5, 8, 10, 12, 15 sent for Jesus
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 4, 6, 8, 16 11:3 The two sisters had a dilemma. They knew…
Share