Therefore when Mary came to where Jesus was and saw him, she fell down at his feet, saying to him, “Lord, if you would have been here, my brother wouldn’t have died.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore when Mary came to where Jesus was and saw him, she fell down at his feet, saying to him, “Lord, if you would have been here, my brother wouldn’t have died.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then when Mary was come where Iesus was and sawe him she fell doune at his fete sayinge vnto him: Lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then when Mary was come where Iesus was, and sawe him, she fell downe at his feete, saying vnto him, Lord, if thou haddest bene here, my brother had not bene dead.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to John 11:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 11:21 Therefore Martha said to Jesus, “Lord, if you would have been here, my brother wouldn’t have died.
  • Luke 5:8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”
  • Luke 17:16 He fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
  • Luke 8:41 Behold, a man named Jairus came. He was a ruler of the synagogue. He fell down at Jesus’ feet, and begged him to come into his house,
  • Revelation 5:14 The four living creatures said, “Amen!” Then the elders fell down and worshiped.
  • Revelation 22:8 Now I, John, am the one who heard and saw these things. When I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who had shown me these things.
  • Revelation 5:8 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
  • John 11:37 Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 32. She fell at his feet. From her falling…

32. She fell at his feet. From her falling down at his feet we learn that Christ was honored in that house beyond the ordinary custom of men. For, though it was customary to throw themselves down on the ground in the presence of kings and great men, yet as Christ had nothing about him, according to the flesh, that was royal or magnificent, it was for a different purpose that Mary fell down at his feet Indeed, she would not have done so, if she had not been convinced that he was the Son of God.

Lord, if thou hadst been here. Though she appears to speak of Christ respectfully, yet we have lately pointed out what is faulty in these words; for the power of Christ, which filled heaven and earth, ought not to have been limited to his bodily presence.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 32 Then when Mary was come where Jesus was,…
John Gill 1763 · Public Domain When Jesus therefore saw her weeping,.... At his feet,…
John Wesley 1765 · Public Domain She fell at his feet - This Martha had…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32. Fell down at his feet—Mary’s ardent soul appears…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32. Then when Mary] Mary therefore when.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) Lord, if thou hadst been here.—The words are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Mary therefore, when she came where Jesus was, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When Mary was come she fell down at His…

↑ Top

Share