When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. Lazarus come forthe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    As hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, Lazarus, come foorth.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to John 11:43 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 4:33-36 He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself out on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. He called Gehazi, and said, “Call this Shunammite!” So he called her. When she had come in to him, he said, “Take up your son.”
  • Acts 9:40 Peter sent them all out, and knelt down and prayed. Turning to the body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
  • Acts 9:34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!” Immediately he arose.
  • Luke 7:14-15 He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!” He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
  • 1 Kings 17:21-22 He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh, and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.” Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
  • Acts 3:6 But Peter said, “I have no silver or gold, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
  • Mark 4:41 They were greatly afraid, and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”
  • Acts 3:12 When Peter saw it, he responded to the people, “You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 43. He cried with a loud voice. By not…

43. He cried with a loud voice. By not touching with the hand, but only crying with the voice, his Divine power is more fully demonstrated. At the same time, he holds out to our view the secret and astonishing efficacy of his word. For how did Christ restore life to the dead but by the word? And therefore, in raising Lazarus, he exhibited a visible token of his spiritual grace, which we experience every day by the perception of faith, when he shows that his voice gives life.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 43 And when he thus had spoken, he cried…
Matthew Poole 1685 · Public Domain When he had groaned in his spirit, and audibly…
John Gill 1763 · Public Domain And when he had thus spoken,.... To God his…
John Wesley 1765 · Public Domain He cried with a loud voice - That all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 43. He cried with a loud voice] In…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A loud voice - Greek, “A great voice.” Syriac:…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He cried with a loud voice: Lazarus come forth.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain and when he had thus spoken, he cried with…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 43. Cried with a loud voice—As was not his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 43. cried] The Greek word (rare in N.T. except…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (43) He cried with a loud voice.—Comp. Joh_5:25; Joh_5:28,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And when he had thus spoken, he cried with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Lazarus come forth.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 43. He cried with a loud voice. A suggestion…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The miracle and its effect:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 After he had said this

↑ Top

Share