Back to John 12

John 12:12-19

On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem, they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written, “Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.” His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him. The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead was testifying about it. For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign. The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.”

World English Bible · Public Domain

Read all of John 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,

    they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”

    Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

    “Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”

    His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him.

    The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead was testifying about it.

    For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.

    The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    On the morowe moche people that were come to the feast when they hearde that Iesus shuld come to Ierusalem

    toke braunches of palme trees and went and met him and cryed: Hosanna blessed is he that in the name of the Lorde commeth kynge of Israel.

    And Iesus got a yonge asse and sate theron accordinge to that which was writte:

    feare not doughter of Sion beholde thy kynge cometh sittinge on an asses coolte.

    These thinges vnderstode not his disciples at the fyrst: but when Iesus was gloryfied then remembryd they that soche thinges were written of him and that soche thinges they had done vnto him.

    The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.

    Therfore met him the people be cause they hearde that he had done soche a myracle.

    The Pharises therfore sayde amonge them selves: perceave ye how we prevayle no thinge? beholde the worlde goth awaye after him.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    On the morowe a great multitude that were come to the feast, when they heard that Iesus should come to Hierusalem,

    Tooke branches of palme trees, and went foorth to meete him, and cried, Hosanna, Blessed is the King of Israel that commeth in the Name of the Lord.

    And Iesus found a yong asse, and sate thereon, as it is written,

    Feare not, daughter of Sion: behold, thy King commeth sitting on an asses colte.

    But his disciples vnderstoode not these thinges at the first: but when Iesus was glorified, then remembred they, that these thinges were written of him, and that they had done these things vnto him.

    The people therefore that was with him, bare witnesse that hee called Lazarus out of the graue, and raised him from the dead.

    Therefore mette him the people also, because they heard that he had done this miracle.

    And the Pharises said among themselues, Perceiue ye howe ye preuaile nothing? Beholde, the worlde goeth after him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (79)

  • Zechariah 9:9 (vv14–15) Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation;…
  • Psalms 118:25-26 (v13) Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. Blessed is he who comes in Yahweh’s name! We have blessed you out…
  • John 2:22 (v16) When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture, and the word which…
  • Revelation 15:3 (v13) They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the…
  • Luke 19:35-38 (vv12–13) Then they brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt, and sat Jesus on them. As he went, they spread their cloaks on the…
Show all 77 cross-references
  • Matthew 21:9-11 (v13) The multitudes who went in front of him, and those who followed, kept shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in…
  • Matthew 21:1-7 (v14) When they came near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, saying to them, “Go into…
  • Mark 11:1-7 (v14) When they came near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples, and said to them, “Go…
  • Mark 11:8-10 (v13) Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road. Those who went…
  • John 14:26 (v16) But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things, and will remind you of all that I said…
  • Revelation 7:9 (v13) After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and…
  • Psalms 72:17-19 (v13) His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. Praise be…
  • Isaiah 62:11 (v15) Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth, “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes! Behold, his reward is…
  • Hosea 3:5 (v13) Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and…
  • Matthew 23:39 (v13) For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”
  • Luke 19:29-35 (v14) When he came near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples, saying, “Go your way into…
  • John 1:49 (v13) Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • John 12:11 (v18) because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.
  • Mark 11:7-10 (v12) They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it. Many spread their garments on the way, and…
  • John 7:39 (v16) But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus…
  • Acts 17:6 (v19) When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world…
  • Psalms 22:27 (v19) All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
  • Zephaniah 3:15 (v13) Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is among you. You will not be afraid of…
  • Matthew 21:4-9 (v12) All this was done, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, “Tell the daughter of Zion, behold, your King…
  • John 19:15 (v13) They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered,…
  • Acts 4:16-17 (v19) saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who…
  • Leviticus 23:40 (v13) You shall take on the first day the fruit of majestic trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook;…
  • John 12:23 (v16) Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified.
  • John 19:19-22 (v13) Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.” Therefore many of the…
  • Acts 2:36 (v16) “Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
  • 1 John 2:2 (v19) And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
  • 1 John 5:9-12 (v17) If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God’s testimony which he has testified concerning his Son. He…
  • Revelation 1:2 (v17) who testified to God’s word and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
  • Revelation 19:16 (v13) He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”
  • Isaiah 27:6 (v19) In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
  • Isaiah 44:6 (v13) This is what Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Armies, says: “I am the first, and I am the last; and besides me there…
  • Zephaniah 3:16-17 (v15) In that day, it will be said to Jerusalem, “Don’t be afraid, Zion. Don’t let your hands be weak.” Yahweh, your God, is among you, a mighty…
  • Luke 9:45 (v16) But they didn’t understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about…
  • Luke 18:34 (v16) They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn’t understand the things that were said.
  • Luke 24:6-8 (v16) He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee, saying that the Son of Man must be delivered up into…
  • Luke 24:25 (v16) He said to them, “Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
  • Luke 24:45 (v16) Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
  • John 3:26 (v19) They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and…
  • John 12:9 (v17) A large crowd therefore of the Jews learned that he was there, and they came, not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus…
  • John 12:15 (v13) “Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
  • John 16:4 (v16) But I have told you these things, so that when the time comes, you may remember that I told you about them. I didn’t tell you these things…
  • John 17:21 (v19) that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that…
  • John 19:35 (v17) He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
  • Acts 1:22 (v17) beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his…
  • Acts 2:33 (v16) Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out…
  • Acts 3:13 (v16) The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the…
  • Acts 5:27-28 (v19) When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them, saying, “Didn’t we strictly command you not…
  • Acts 5:32 (v17) We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”
  • Hebrews 8:1 (v16) Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of…
  • Hebrews 12:2 (v16) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
  • Psalms 49:1 (v19) Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
  • Psalms 145:6-7 (v17) Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness. They will utter the memory of your great goodness, and…
  • Isaiah 35:4-5 (v15) Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will…
  • Matthew 21:15 (v19) But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children who were crying in the temple and saying,…
  • Mark 9:32 (v16) But they didn’t understand the saying, and were afraid to ask him.
  • Mark 16:19 (v16) So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
  • Luke 19:47-48 (v19) He was teaching daily in the temple, but the chief priests, the scribes, and the leading men among the people sought to destroy him. They…
  • John 1:19 (v17) This is John’s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”
  • John 1:32 (v17) John testified, saying, “I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.
  • John 1:34 (v17) I have seen, and have testified that this is the Son of God.”
  • John 5:35-39 (v17) He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light. But the testimony which I have is greater…
  • John 8:13-14 (v17) The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.” Jesus answered them, “Even if I testify…
  • John 11:31 (v17) Then the Jews who were with her in the house and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed…
  • John 11:42 (v17) I know that you always listen to me, but because of the multitude standing around I said this, that they may believe that you sent me.”
  • John 11:45-46 (v17) Therefore many of the Jews who came to Mary and saw what Jesus did believed in him. But some of them went away to the Pharisees and told…
  • John 11:47-50 (v19) The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave…
  • John 11:55-56 (v12) Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves. Then they…
  • John 13:31-32 (v16) When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in…
  • John 17:5 (v16) Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • John 21:24 (v17) This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.
  • 2 Samuel 16:2 (v15) The king said to Ziba, “What do you mean by these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and…
  • John 15:26-27 (v17) “When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify…

77 distinct cross-references across this passage (79 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv12, 13, 14, 16, 17, 19 12. The next day, a great multitude. This entrance…

12. The next day, a great multitude. This entrance of Christ is more copiously related (Matthew 21:1; Mark 11:1; Luke 19:29) by the other Evangelists; but John here embraces the leading points. In the first place, we ought to remember Christ’s design, which was, that he came to Jerusalem of his own accord, to. offer himself to die; for it was necessary that his death should be voluntary, because the wrath of God could be appeased only by a sacrifice of obedience. And, indeed, he well knew what would be the result; but before he is dragged to the cross, he wishes to be solemnly acknowledged by the people as their King; nay, he openly declares that he commences his reign by advancing to death, but though his approach was celebrated by a vast crowd of people, still he remained unknown to his enemies until, by the fulfillment of prophecies, which we shall afterwards see in their own place, he proved that he was the true Messiah; for he wished to omit nothing that would contribute to the full confirmation of our faith.

A great multitude, which came to the feast. Thus strangers were more ready to discharge the duty of paying respect to the Son of God than the citizens of Jerusalem, who ought rather to have been all example to all others. For they had sacrifices daily; the temple was always before their eyes, which ought to have: kindled in their hearts the desire of seeking God; these too were the highest teachers of the Church, and there was the sanctuary of the divine light. It is therefore a manifestation of excessively base ingratitude in them that, after they have been trained to such exercise from their earliest years, they reject or despise the Redeemer who had been promised to them. But this fault has prevailed in almost every age, that the more nearly and the more familiarly God approached to men, the more daringly did men despise God.

Read full note →

In other men who, having left their homes, assembled to celebrate the feast, we observe much greater ardor, so that they eagerly inquire about Christ; and when they hear that he is coming into the city, they go out to meet and congratulate him. And yet it cannot be doubted that they were aroused by a secret movement of the Spirit to meet him. We do not read that this was done on any former occasion. But as earthly princes summon their subjects by the sound of a trumpet or by the public crier, when they go to take possession of their kingdom, so Christ, by a movement of his Spirit, assembled this people, that they might hail him as their king. When the multitudes wished to make him a king, while he was in the wilderness, (John 6:15,) he withdrew secretly into the mountain; for at that time they dreamed of no other kingdom than one under which they might be well fattened, in the same manner as cattle. Christ could not therefore grant and comply with their foolish and absurd wish, without denying himself, and renouncing the office which the Father had bestowed upon him. But now he claims for himself such a kingdom as he had received from the Father. I readily acknowledge that the people who went out to meet him were not well acquainted with the nature of this kingdom; but Christ looked to the future. Meanwhile, he permitted nothing to be done that was not suitable to his spiritual kingdom.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v19 Even they which go about to oppress Christ, are…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv12–19 12 On the next day much people that were…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv12, 16, 17 This whole history is much more largely reported by…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv12, 17 Here, we have recorded the carriage of the multitude…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v12 This story of Christ's riding in triumph to Jerusalem…
John Gill 1763 · Public Domain On vv12–19 On the next day, much people that were come…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv12, 13, 15, 16, 17, 18 The next day - On Sunday. Who were come…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv12, 13, 16, 17, 19 Verse 12. On the next day] On what we…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv12, 17 Joh 12:12-16. On the next day — On Sunday;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v12 See this passage explained in the notes at Mat.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v19 Do you see that we prevail nothing?[1] Thus said…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv12, 16 CHRIST'S TRIUMPHAL ENTRY INTO JERUSALEM. (Joh 12:12-19)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv12, 16, 19 § 111.—TRIUMPHAL ENTRY INTO JERUSALEM, vv. AND TRANSACT1ONS THERE,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv12–19 12–18. The Enthusiasm of the People
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv12–19 (12) In the section which follows (Joh_12:12-19), we again…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv12, 14, 15, 16, 17, 18, 19 Vers. 12-19. 3. The triumphal entry into Jerusalem. Christs…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv12, 16, 19 On the next day much people … when they…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv12, 19 12–15. On the next day. Sunday. For notes on…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v12 Joh 12:12-19; Mat 21:1-11; Mat 21:14-17; Luk 19:29-44; Mar…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v12 Joh 12:12 - Joh 12:26.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v12 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CV. Jesus' Entry…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv12, 19 when they
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv12, 17 Christ’s Entry into Jerusalem.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 14, 16, 17 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 13, 14, 16, 17, 19 12:12 The next day was Sunday (see 12:1). •…
Share