His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    These thinges vnderstode not his disciples at the fyrst: but when Iesus was gloryfied then remembryd they that soche thinges were written of him and that soche thinges they had done vnto him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But his disciples vnderstoode not these thinges at the first: but when Iesus was glorified, then remembred they, that these thinges were written of him, and that they had done these things vnto him.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to John 12:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 2:22 When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture, and the word which Jesus had said.
  • John 14:26 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
  • John 7:39 But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
  • John 12:23 Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified.
  • Acts 2:36 “Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
  • Luke 9:45 But they didn’t understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.
  • Luke 18:34 They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn’t understand the things that were said.
  • Luke 24:6-8 He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee, saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?” They remembered his words,
  • Luke 24:25 He said to them, “Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
  • Luke 24:45 Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
  • John 16:4 But I have told you these things, so that when the time comes, you may remember that I told you about them. I didn’t tell you these things from the beginning, because I was with you.
  • Acts 2:33 Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
  • Acts 3:13 The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.
  • Hebrews 8:1 Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Mark 9:32 But they didn’t understand the saying, and were afraid to ask him.
  • Mark 16:19 So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
  • John 13:31-32 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
  • John 17:5 Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. These things his disciples did not understand at…

16. These things his disciples did not understand at first. As the seed does not spring up as soon as it is thrown into the earth, so the result of the works of God is not immediately seen. The Apostles are the servants of God to fulfill the prophecy, but they do not understand what they are doing. They hear the shout of the multitude, which was no confused noise, but a distinct salutation of Christ as King; but they do not perceive what is the object of it, or what it means. To them, therefore, it is an unmeaning exhibition, until the Lord, after his glorious resurrection, opens their eyes.

When it is said, that they at length remembered that these things had been written concerning him, the Evangelist points out the cause of such gross ignorance, by which their knowledge was preceded. It was because they had not the Scripture at that time as their guide and instructor, to direct their minds to just and accurate views; for we are blind, unless the word of God go before,, our steps, and it is not even enough that the word of God shine on us, if the Spirit do not also enlighten our eyes, which otherwise would be blind amidst the clearest light. This grace Christ bestowed on his disciples after his resurrection, because the full time, when the Spirit should bestow his riches in great abundance, was not come, until he was received into the heavenly glory, as we have seen under John 7:39

Read full note →

Taught by this example, let us learn to form our judgment of every thing that relates to Christ, not by our own carnal feelings, but by the Scripture. Besides, let us remember that it is a special favor of the Holy Spirit to instruct us in a gradual manner, that we may not be stupid in considering the works of God.

That these things had been written concerning him, and that they had done these things to him. I interpret that clause in this manner: “Then, for the first time, did it occur to the disciples that Christ did not do these things rashly, and that those men were not employed in idle amusement; but that the whole of this transaction had been regulated by the providence of God, because those things which had been written must necessarily be fulfilled;” so that the words may be thus arranged: “They did these things to him, as they had been written concerning him.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 These things understood not his disciples at the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The evangelist, amongst others, confesseth his own ignorance also.…
John Gill 1763 · Public Domain The people therefore that was with him,.... The Jews,…
John Wesley 1765 · Public Domain These things his disciples understood not at first -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Then remembered they, &c.] After the ascension…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain when Jesus was glorified, then remembered they that these…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Understood not his disciples at the first—Of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. understood not] A mark of candour (see on…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) These things understood not his disciples at the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain These things understood not his disciples at the first:…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain These things understood not His disciples at first
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:16 The crowds and even the disciples didn’t understand…

↑ Top

Share