And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And I yf I were lifte vp from the erthe will drawe all men vnto me.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And I, if I were lift vp from the earth, will drawe all men vnto me.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to John 12:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 3:14 As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,
  • John 8:28 Jesus therefore said to them, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing of myself, but as my Father taught me, I say these things.
  • 1 Peter 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • 1 John 2:2 And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
  • John 1:7 The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
  • 1 Timothy 2:6 who gave himself as a ransom for all, the testimony in its own times,
  • John 6:44 No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.
  • Galatians 3:13 Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
  • Hebrews 2:9 But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.
  • Romans 5:17-19 For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life. For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
  • Hosea 11:4 I drew them with cords of a man, with ties of love; and I was to them like those who lift up the yoke on their necks; and I bent down to him and I fed him.
  • 1 Peter 3:18 Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,
  • Revelation 5:9 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
  • Deuteronomy 21:22-23 If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree, his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.
  • Psalms 22:16-18 For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. I can count all of my bones. They look and stare at me. They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
  • Isaiah 49:6 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”
  • John 19:17 He went out, bearing his cross, to the place called “The Place of a Skull”, which is called in Hebrew, “Golgotha”,
  • John 12:34 The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Christ remains forever. How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up?’ Who is this Son of Man?”
  • 2 Samuel 18:9 Absalom happened to meet David’s servants. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak, and his head caught hold of the oak, and he was taken up between the sky and earth; and the mule that was under him went on.
  • Song of Solomon 1:4 Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 32. If I be lifted up. Next follows the…

32. If I be lifted up. Next follows the method by which the judgment shall be conducted; namely, Christ, being lifted up on the cross, shall gather all men to himself, in order that he may raise them from earth to heaven. The Evangelist says, that Christ pointed out the manner of his death; and, therefore, the meaning undoubtedly is, that the cross will be, as it were, a chariot, by which he shall raise all men, along with himself, to his Father. It might have been thought, that at that time he was carried away from the earth, so as no longer to have any interests in common with men; but he declares, that he will go in a very different manner, so as to draw upwards to himself those who were fixed on the earth. Now, though he alludes to the form of his death, yet he means generally, that his death will not be a division to separate him from men, but that it will be an additional means of drawing earth upwards towards heaven.

I will draw all men to myself. The word all, which he employs, must be understood to refer to the children of God, who belong to his flock. Yet I agree with Chrysostom, who says that Christ used the universal term, all, because the Church was to be gathered equally from among Gentiles and Jews, according to that saying,

Read full note →

There shall be one shepherd, and one sheepfold, (John 10:16.)

The old Latin translation has, I will draw all things to me; and Augustine maintains that we ought to read it in that manner; but the agreement of all the Greek manuscripts ought to have greater weight with us.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Chrysostom and Theophylact refer this word, All, to all…
John Trapp 1656 · Public Domain 32 And I, if I be lifted up from…
Matthew Poole 1685 · Public Domain However this term of lifting up Christ is taken…
John Gill 1763 · Public Domain This he said,.... These are the words of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Lifted up from the earth - This is a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 32. I - will draw all men unto…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Be lifted up - See Joh 3:14; Joh 8:28.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And I, if I be lifted up from the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And I, if I be lifted up from the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32. If I be lifted up—This lifted up is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32. And I] ‘I’ is very emphatic in opposition…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) And I, if I be lifted up from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 32, 33. And I, if I be lifted…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 32. If I shall be lifted up from the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:32-34 when I am lifted up from the earth…

↑ Top

Share