If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    If I then your Lord, and Master, haue washed your feete, ye also ought to wash one an others feete.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to John 13:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 5:5 Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • Acts 20:35 In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”
  • Romans 12:16 Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits.
  • Galatians 5:13 For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.
  • Luke 22:26-27 But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves. For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.
  • Mark 10:43-45 But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant. Whoever of you wants to become first among you, shall be bondservant of all. For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • 1 Peter 4:1 Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
  • Hebrews 5:8-9 though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered. Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • Matthew 20:26-28 It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you shall be your servant. Whoever desires to be first among you shall be your bondservant, even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • 1 Corinthians 8:13 Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble.
  • Philippians 2:2-8 make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind; doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself; each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. Have this in your mind, which was also in Christ Jesus, who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men. And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.
  • Romans 15:1-3 Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”
  • 2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
  • Galatians 6:1-2 Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren’t tempted. Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
  • 1 Corinthians 9:19-22 For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law; to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
  • 2 Corinthians 10:1 Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you.
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Romans 12:10 In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14. If then I, who am your Lord and…

14. If then I, who am your Lord and Master. This is an argument from the greater to the less. Pride hinders us from maintaining that equality which ought to exist amongst us. But Christ, who is far exalted above all others, stoops down, that he may make the proud men ashamed, who, forgetting their station and rank, look upon themselves as not bound to hold intercourse with the brethren. For what does a mortal man imagine himself to be, when he refuses to bear the burdens of brethren, to accommodate himself to their customs, and, in short, to perform those offices by which the unity of the Church is maintained? In short, he means that the man who does not think of associating with weak brethren, on the condition of submitting mildly and gently even to offices which appear to be mean, claims more than he has a right to claim, and has too high an opinion of himself.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 If I then, your Lord and Master, have…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I have by this my action taught you to…
John Gill 1763 · Public Domain If I then your Lord and Master,.... Christ argues…
John Wesley 1765 · Public Domain Ye ought also to wash one another's feet -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Ye also ought to wash one another…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ye also ought to wash ... - Some have…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You also ought to wash one another’s feet. Not…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain If I then--the Lord.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Ought to wash one another’s feet—The pious Moravians,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. your Lord and Master, have washed] Rather, the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Ye ought also to wash one another’s feet.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14, 15. If I then, the Lord and…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:14-15 Jesus’ acts of service, such as washing feet…

↑ Top

Share