Back to John 14

John 14:1-3

“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 14:1-3 sits inside this longer paragraph.

“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also. You know where I go, and you know the way.”

Read all of John 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

    In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.

    If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he sayd vnto his disciples: Let not youre hertes be troubled. Beleve in god and beleve in me.

    In my fathers housse are many mansions. If it were not so I wolde have tolde you. I go to prepare a place for you.

    And yf I go to prepare a place for you I will come agayne and receave you even vnto my selfe that where I am there maye ye be also.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Let not your heart be troubled: ye beleeue in God, beleeue also in me.

    In my Fathers house are many dwelling places: if it were not so, I would haue tolde you: I go to prepare a place for you.

    And if I go to prepare a place for you, I wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where I am, there may ye be also.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • When was heaven created?

Explore Contradictions →

Cross-references (77)

  • Isaiah 26:3 (v1) You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
  • John 16:22-23 (v1) Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you. “In that…
  • Isaiah 12:2-3 (v1) Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my…
  • John 14:27-28 (v1) Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be…
  • 2 Corinthians 12:9-10 (v1) He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in…
Show all 74 cross-references
  • John 6:40 (v1) This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise…
  • Psalms 42:5-6 (v1) Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his…
  • John 12:44 (v1) Jesus cried out and said, “Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me.
  • 1 Thessalonians 4:16-17 (v3) For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will…
  • 2 Corinthians 5:1 (v2) For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the…
  • Psalms 43:5 (v1) Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my…
  • 2 Timothy 2:12 (v3) If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
  • John 12:26 (v3) If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
  • John 13:36 (v2) Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going, you can’t follow now, but you will follow…
  • 1 Peter 1:21 (v1) who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
  • Hebrews 13:14 (v2) For we don’t have here an enduring city, but we seek that which is to come.
  • Ephesians 3:14-17 (v1) For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from whom every family in heaven and on earth is named, that he…
  • Isaiah 43:1-2 (v1) But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by…
  • Hebrews 12:12-13 (v1) Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, and make straight paths for your feet, so what is lame may not be…
  • Acts 1:11 (v3) who also said, “You men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky, will come…
  • John 13:19 (v1) From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.
  • 1 John 5:10-12 (v1) He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn’t believe God has made him a liar, because he has not believed…
  • Revelation 21:2 (v2) I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
  • 1 Thessalonians 3:3-4 (vv1–2) that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task. For most certainly, when we were with…
  • Hebrews 9:28 (v3) so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting…
  • John 11:25-27 (v1) Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. Whoever lives and believes…
  • 2 Corinthians 4:8-10 (v1) We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;…
  • John 12:27 (v1) “Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause.
  • Hebrews 11:10 (v2) For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.
  • Hebrews 11:14-16 (v2) For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. If indeed they had been thinking of that country…
  • Revelation 3:12 (v2) He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of…
  • Romans 8:17 (v3) and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
  • 1 John 2:23-24 (v1) Whoever denies the Son doesn’t have the Father. He who confesses the Son has the Father also. Therefore, as for you, let that remain in you…
  • John 17:24 (vv2–3) Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you…
  • John 14:18-23 (v3) I will not leave you orphans. I will come to you. Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I…
  • John 14:28 (v3) You heard how I told you, ‘I go away, and I come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I said ‘I am going to my…
  • Ephesians 1:15 (v1) For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,
  • John 5:23 (v1) that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • Psalms 42:8-11 (v1) Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life. I will ask…
  • John 11:33 (v1) When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,
  • 2 Corinthians 5:6-8 (v3) Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord; for we walk by faith, not by…
  • Ephesians 1:12-13 (v1) to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ. In him you also, having heard the word of the…
  • 2 Thessalonians 2:2 (v1) not to be quickly shaken in your mind, and not be troubled, either by spirit, or by word, or by letter as if from us, saying that the day…
  • Matthew 25:32-34 (v3) Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.…
  • 2 Corinthians 2:7 (v1) so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his…
  • Philippians 1:23 (v3) But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • 2 Thessalonians 1:12–2:1 (v3) that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ. Now,…
  • Jeremiah 8:18 (v1) Oh that I could comfort myself against sorrow! My heart is faint within me.
  • John 12:25-26 (v2) He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. If anyone serves me, let him follow…
  • John 13:33 (v2) Little children, I will be with you a little while longer. You will seek me, and as I said to the Jews, ‘Where I am going, you can’t come,’…
  • Job 23:15-16 (v1) Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him. For God has made my heart faint. The Almighty has terrified…
  • Acts 3:15-16 (v1) and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses. By faith in his name, his name has made this man…
  • Revelation 3:21 (vv2–3) He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
  • Job 21:4-6 (v1) As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient? Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. When I…
  • Psalms 77:2-3 (v1) In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.…
  • Psalms 77:10 (v1) Then I thought, “I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High.”
  • John 16:3 (v1) They will do these things because they have not known the Father, nor me.
  • 1 John 3:2-3 (v3) Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for…
  • Revelation 21:22-23 (v3) I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple. The city has no need for the sun or moon to shine, for…
  • Revelation 22:3-5 (v3) There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him. They will see his face,…
  • John 16:4 (v2) But I have told you these things, so that when the time comes, you may remember that I told you about them. I didn’t tell you these things…
  • Hebrews 6:20 (v2) where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
  • Acts 7:59-60 (v3) They stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!” He kneeled down, and cried with a loud voice, “Lord, don’t…
  • John 16:6 (v1) But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.
  • Hebrews 9:8 (v2) The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.
  • Lamentations 3:17-23 (v1) You have removed my soul far away from peace. I forgot prosperity. I said, “My strength has perished, along with my expectation from…
  • 2 Thessalonians 1:4-10 (v2) so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the…
  • Titus 1:2 (v2) in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
  • Hebrews 9:23-26 (v2) It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these, but the heavenly things themselves…
  • Revelation 1:5 (v2) and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and…
  • Luke 14:26-33 (v2) “If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he…
  • Acts 9:16 (v2) For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.”
  • 1 Thessalonians 5:9 (v2) For God didn’t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
  • Revelation 21:10-27 (v2) He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,…

74 distinct cross-references across this passage (77 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (33 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–3 1. Let not your heart be troubled. Not without…

1. Let not your heart be troubled. Not without good reason does Christ confirm his disciples by so many words, since a contest so arduous and so terrible awaited them; for it was no ordinary temptation, that soon afterwards they would see him hanging on the cross; a spectacle in which nothing was to be seen but ground for the lowest despair. The season of so great distress being at hand, he points out the remedy, that they may not be vanquished and overwhelmed; for he does not simply exhort and encourage them to be steadfast, but likewise informs them where they must go to obtain courage; that is, by faith, when he is acknowledged to be the Son of God, who has in himself a sufficiency of strength for maintaining the safety of his followers.

We ought always to attend to the time when these words were spoken, that Christ wished his disciples to remain brave and courageous, when they might think that every thing was in the greatest confusion; and therefore we ought to employ the same shield for warding off such assaults. It is impossible for us, indeed, to avoid feeling various emotions, but though we are shaken, we must not fall down. Thus it is said of believers, that they are not troubled, because, relying on the word of God, though very great difficulties press hard upon them, still they remain steadfast and upright.

Read full note →

You believe in God. It might also be read in the imperative mood, Believe in God, and believe in me; but the former reading agrees better, and has been more generally received. Here he points out the method of remaining steadfast, as I have already said; that is, if our faith rest on Christ, and view him in no other light than as being present and stretching out his hand to assist us. But it is wonderful that faith in the Father is here placed first in order, for he ought rather to have told his disciples that they ought to believe in God, since they had believed in Christ; because, as Christ is the lively image of the Father, so we ought first to cast our eyes on him; and for this reason, too, he descends to us, that our faith, beginning with him, may rise to God. But Christ had a different object in view, for all acknowledge that we ought to believe in God, and this is an admitted principle to which all assent without contradiction; and yet there is scarce one in a hundred who actually believes it, not only because the naked majesty of God is at too great a distance from us, but also because Satan interposes clouds of every description to hinder us from contemplating God. The consequence is, that our faith, seeking God in his heavenly glory and inaccessible light, vanishes away; and even the flesh, of its own accord, suggests a thousand imaginations, to turn away our eyes from beholding God in a proper manner.

The Son of God, then, who is Jesus Christ, holds out himself as the object to which our faith ought to be directed, and by means of which it will easily find that on which it can rest; for he is the true Immanuel, who answers us within, as soon as we seek him by faith. It is one of the leading articles of our faith, that our faith ought to be directed to Christ alone, that it may not wander through long windings; and that it ought to be fixed on him, that it may not waver in the midst of temptations. And this is the true proof of faith, when we never suffer ourselves to be torn away from Christ, and from the promises which have been made to us in him. When Popish divines dispute, or, I should rather say, chatter, about the object of faith, they mention God only, and pay no attention to Christ. They who derive their instruction from the notions of such men, must be shaken by the slightest gale of wind that blows. Proud men are ashamed of Christ’s humiliation, and, therefore, they fly to God’s incomprehensible Divinity. But faith will never reach heaven unless it submit to Christ, who appears to be a low and contemptible God, and will never be firm if it do not seek a foundation in the weakness of Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–3 He believeth in God that believeth in Christ, and…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1 Let not your heart be troubled: ye believe…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 Chapter Introduction
William Burkitt 1703 · Public Domain On v1 Our blessed Saviour in the foregoing chapter, having acquainted…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 In these verses we have,
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–3 In my Father's house are many mansions,.... This he…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–2 Let not your heart be troubled - At my…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 Christ comforts his disciples, on the event of his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–2 Joh 14:1. Let not your hearts be troubled —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–2 Let not your heart be troubled - The disciples…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 After having answered the questions of St. Peter, Jesus…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 John Chapter 14
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 In my Father's house are many mansions--and so room…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 § 127.—JESUS COMFORTS HIS DISCIPLES, Joh_14:1-31.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 1. Let not your heart be troubled] There had…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–3 (1) Let not your heart be troubled.—The division of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 It is not necessary to follow Codex D and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Let not your heart be troubled.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–3 1. Let not your heart be troubled. Just before…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Joh_14:1. The discourse begun at Joh_13:31 is here continued.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 John 14-16. Now that the Passover meal has been…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Consider the connection between believing in God and believing…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Section 3. (Joh 14:1-31.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1–3
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Comforter
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXXI. Farewell Discourse].
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 receive you unto myself
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. Let not Your Heart be Troubled! (Joh 14:1-7.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Of Christ’s Going to the Father.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–3 14:1-31 Jesus provided answers to his disciples’ many spoken…
Share