In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    That daye shall ye knowe that I am in my father and you in me and I in you.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    At that day shall ye knowe that I am in my Father, and you in me, and I in you.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to John 14:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 15:5-7 I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing. If a man doesn’t remain in me, he is thrown out as a branch and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned. If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
  • Galatians 2:20 I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.
  • John 17:21-23 that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me. The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one; I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.
  • John 17:26 I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • John 14:10 Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.
  • 1 John 4:12 No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.
  • John 10:38 But if I do them, though you don’t believe me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.”
  • Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
  • 2 Corinthians 13:5 Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified.
  • John 16:26 In that day you will ask in my name; and I don’t say to you that I will pray to the Father for you,
  • Colossians 1:27 to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
  • John 6:56 He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.
  • John 16:23 “In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
  • 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
  • Colossians 1:19 For all the fullness was pleased to dwell in him,
  • Colossians 2:9 For in him all the fullness of the Deity dwells bodily,
  • John 17:11 I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
  • 1 Corinthians 1:30 Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
  • John 17:7 Now they have known that all things whatever you have given me are from you,
  • 2 Corinthians 5:19 namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation.
  • Romans 16:7 Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow prisoners, who are notable among the apostles, who were also in Christ before me.
  • 2 Corinthians 12:2 I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows), such a one caught up into the third heaven.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. At that day Some refer this to the…

20. At that day Some refer this to the day of Pentecost; but it rather denotes the uninterrupted course, as it were, of a single day, from the time when Christ exerted the power of his Spirit till the last resurrection. From that time they began to know, but it was a sort of feeble beginning, because the Spirit had not yet wrought so powerfully in them. For the object of these words is, to show that we cannot, by indolent speculation, know what is the sacred and mystical union between us and him, and again, between him and the Father; but that the only way of knowing it is, when he diffuses his life in us by the secret efficacy of the Spirit; and this is the trial of faith, which I lately mentioned.

As to the manner in which this passage was formerly abused by the Aryans, to prove that Christ is God only by participation and by grace, it is easy to refute their sophistry. For Christ does not speak merely of his eternal essence, but of that Divine power which was manifested in him. As the Father has laid up in the Son all fullness of blessings, so, on the other hand, the Son has conveyed himself entirely into us. He is said to be in us, because he plainly shows, by the efficacy of his Spirit, that he is the Author and the cause of our life.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Son is in the Father after such sort,…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 At that day ye shall know that I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some understand our Saviour here speaking of the day…
John Gill 1763 · Public Domain At that day ye shall know,.... The things they…
John Wesley 1765 · Public Domain At that day - When ye see me after…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. That I am in my Father] After…
Albert Barnes 1834 · Public Domain At that day - In the time when my…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In that day, when I am risen again, or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain At that day--of the Spirit's coming.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. At that day—We have here the prophetic formula,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. At that day] Comp. Joh_16:23; Joh_16:26. Pentecost, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) At that day ye shall know—i.e., the day…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In that day of glorious re-communion with you, begun…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain At that day ye shall know that I am…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. At that day ye shall know. “That day”…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Joh 14:20 - Joh 14:21.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:20 Jesus’ resurrection (14:19) inaugurated his spiritual union with…

↑ Top

Share