I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    These thinges have I spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    These things haue I spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to John 15:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 15:13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • John 17:13 But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
  • John 16:24 Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
  • 1 Peter 1:8 whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and full of glory,
  • 1 John 1:4 And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
  • John 16:33 I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”
  • 2 John 1:12 Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full.
  • Luke 15:32 But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”
  • 2 Corinthians 1:24 We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
  • 1 Thessalonians 5:16 Always rejoice.
  • Luke 15:9 When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost.’
  • Ephesians 5:18 Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
  • Luke 15:5 When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
  • John 3:29 He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. This, my joy, therefore is made full.
  • Philippians 1:25 Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all for your progress and joy in the faith,
  • Isaiah 53:11 After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
  • Isaiah 62:4 You will not be called Forsaken any more, nor will your land be called Desolate any more; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land will be married.
  • Jeremiah 32:41 Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.”
  • Luke 15:23 Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat, and celebrate;
  • Jeremiah 33:9 This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good that I do to them, and will fear and tremble for all the good and for all the peace that I provide to it.’ ”
  • Zephaniah 3:17 Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. These things I have spoken to you. He…

11. These things I have spoken to you. He adds, that his love is far from being unknown to the godly, but that it is perceived by faith, so that they enjoy blessed peace of conscience; for the joy which he mentions springs from that peace with God which is possessed by all that have been justified by free grace. As often, then, as God’s fatherly love towards us is preached, let us know that there is given to us ground for true joy, that, with peaceable consciences, we may be certain of our salvation.

My joy and your joy. It is called Christ’s joy and our joy in various respects. It is Christ’s, because it is given to us by him; for he is both the Author and the Cause of it. I say that he is the Cause of it, because we were freed from guilt, when

Read full note →

the chastisement of our peace was laid on him, (Isaiah 53:5.)

I call him also the Author of it, because by his Spirit he drives away dread and anxiety in our hearts, and then arises that calm cheerfulness. It is said to be ours for a different reason; because we enjoy it since it has been given to us. Now since Christ declares that he spake these things, that the disciples might have joy, we conclude from these words, that all who have duly profited by this sermon have something on which they can rest.

That my joy may abide in you. By the word abide he means, that it is not a fleeting or temporary joy of which he speaks, but a joy which never fails or passes away. Let us therefore learn that we ought to seek in the doctrine of Christ the assurance of salvation, which retains its vigor both in life and in death.

That your joy may be full. He adds, that this joy will be solid and full; not that believers will be entirely free from all sadness, but that the ground for joy will be far greater, so that no dread, no anxiety, no grief, will swallow them up; for those to whom it has been given to glory in Christ will not be prevented, either by life, or by death, or by any distresses, from bidding defiance to sadness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 11 These things have I spoken unto you, that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The end of my pressing so much the duty…
William Burkitt 1703 · Public Domain In these words our Saviour declares the ground and…
John Gill 1763 · Public Domain This is my commandment, that ye love one another,....…
John Wesley 1765 · Public Domain That my joy might remain in you - The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. That my joy may remain in you]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain These things - The discourse in this and the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. My joy might remain in you… your joy…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. These things have I spoken] The verse forms…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) These things have I spoken unto you, that…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ver. 11 Joh_16:6. (8) The results of the union…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain These things have I spoken unto you, that My…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. These things have I spoken … that my…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Proverbs - John
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The New Status of Christ’s Disciples.

↑ Top

Share