Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, they know the things which I said.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, they know the things which I said.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Iesus answered him: I spake openly in the worlde. I ever taught in the synagoge and in the temple whyther all the Iewes resorted and in secrete have I sayde nothynge:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Why askest thou mee? aske them which heard mee what I sayde vnto them: beholde, they knowe what I sayd.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to John 18:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 26:59-60 Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death; and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,
  • Mark 14:55-59 Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none. For many gave false testimony against him, and their testimony didn’t agree with each other. Some stood up, and gave false testimony against him, saying, “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ” Even so, their testimony didn’t agree.
  • Luke 22:67 “If you are the Christ, tell us.” But he said to them, “If I tell you, you won’t believe,
  • Acts 24:12-13 In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city. Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.
  • Acts 24:18-20 amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil. They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me. Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 Why askest thou me? ask them which heard…

21 Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.

Ver. 21. Why askest thou me?] We are to be ready always to give an answer to those that ask us a reason of our hope, so they do it to learn of us, and not to ensnare us. Thus I kept the ban-dogs {a} at staves’ end (saith Nicholas Shetterden, martyr), not as thinking to escape them, but that I would see the foxes leap above ground for my blood, if they can reach it (so it be the will of God), yet we shall then gape and leap for it. Mr Hawks, martyr, asked a parson that examined him, what kin he was to the weathercock of Paul’s? And told one Miles Huggard, a hosier {b} in Pudding Lane, who began to question him, that he could better skill to eat a pudding and make a hose, than in Scripture either to answer or oppose.

Read full note →

{a} A dog tied or chained up, either to guard a house, or on account of its ferocity; hence gen. a mastiff, bloodhound. ŒD

{b} One who makes or deals in hose (stockings and socks) and frame-knitted or woven underclothing generally. Also used more generally for a men’s outfitter or haberdasher. ŒD

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain We are told by those that have written about…
John Gill 1763 · Public Domain Why askest thou me?.... He seems surprised at the…
John Wesley 1765 · Public Domain Why askest thou me - Whom thou wilt not…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Why askest thou me? Ask them ... - Jesus…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Why askest thou me? Caiphas, in quality of judge,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Why askest thou me? ask them which heard me…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Ask them which heard me—He hereby refuses, as…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. which heard] Better, who have heard; and ‘I…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Why askest thou me?—Comp. Joh_5:31. The pronoun “Me”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Why askest thou me? If thou wantest evidence touching…

↑ Top

Share