Back to John 18

John 18:33-37

Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, “Are you the King of the Jews?”

Jesus answered him, “Do you say this by yourself, or did others tell you about me?”

Pilate answered, “I’m not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?”

Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”

Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”

World English Bible · Public Domain

Read all of John 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, “Are you the King of the Jews?”

    Jesus answered him, “Do you say this by yourself, or did others tell you about me?”

    Pilate answered, “I’m not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?”

    Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”

    Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    That the wordes of Iesus myght be fulfilled which he spake signifyinge what deeth he shuld dye.

    Then Pylate entred into the iudgement hall agayne and called Iesus and sayd vnto him: arte thou the kynge of the Iewes?

    Iesus answered: sayst thou that of thy selfe or dyd other tell it the of me: Pylate answered: Am I a Iewe? Thyne awne nacion and hye prestes have delyvered ye vnto me. What hast thou done?

    Iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. Yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that I shuld not be delyvered to the Iewes but now is my kyngdome not from hence.

    Pylate sayde vnto him: Arte thou a kynge then? Iesus answered: Thou sayst that I am a kynge. For this cause was I borne and for this cause came I into the worlde that I shuld beare witnes vnto the trueth. And all that are of the trueth heare my voyce.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    So Pilate entred into the common hall againe, and called Iesus, and sayde vnto him, Art thou the king of the Iewes?

    Iesus answered him, Saiest thou that of thy selfe, or did other tell it thee of me?

    Pilate answered, Am I a Iewe? Thine owne nation, and the hie Priestes haue deliuered thee vnto me. What hast thou done?

    Iesus answered, My kingdome is not of this worlde: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that I should not be deliuered to the Iewes: but nowe is my kingdome not from hence.

    Pilate then said vnto him, Art thou a King then? Iesus answered, Thou sayest that I am a King: for this cause am I borne, and for this cause came I into the world, that I should beare witnes vnto the trueth: euery one that is of the trueth, heareth my voyce.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (66)

  • John 8:47 (v37) He who is of God hears the words of God. For this cause you don’t hear, because you are not of God.”
  • 1 John 4:6 (v37) We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the…
  • John 8:14 (v37) Jesus answered them, “Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going; but you…
  • Luke 17:20-21 (v36) Being asked by the Pharisees when God’s Kingdom would come, he answered them, “God’s Kingdom doesn’t come with observation; neither will…
  • John 10:26-27 (v37) But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
Show all 60 cross-references
  • Colossians 1:12-14 (v36) giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light, who delivered us out of the power…
  • John 6:15 (v36) Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force to make him king, withdrew again to the mountain by himself.
  • Romans 14:17 (v36) for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
  • 1 John 3:19 (v37) And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him,
  • Daniel 2:44 (v36) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Daniel 7:14 (v36) Dominion was given him, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an…
  • John 14:6 (v37) Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Isaiah 55:4 (v37) Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
  • 1 Timothy 6:13 (vv33, 36, 37) I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession,
  • John 7:17 (v37) If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
  • Zechariah 9:9 (vv33, 36) Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation;…
  • Mark 15:2 (vv33, 37) Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered, “So you say.”
  • Luke 23:3 (v37) Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “So you say.”
  • Matthew 26:53 (v36) Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?
  • Luke 23:3-4 (v33) Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “So you say.” Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I…
  • Isaiah 9:6-7 (vv33, 36) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • Matthew 27:11 (vv33, 37) Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?” Jesus said to him, “So you say.”
  • Matthew 26:64 (v37) Jesus said to him, “You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power,…
  • Luke 12:14 (v36) But he said to him, “Man, who made me a judge or an arbitrator over you?”
  • Luke 19:38-40 (v33) saying, “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!” Some of the Pharisees from the…
  • John 3:32 (v37) What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
  • John 8:15 (v36) You judge according to the flesh. I judge no one.
  • John 12:13 (v33) they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the…
  • John 18:37 (v33) Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for…
  • John 19:3 (v33) They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.
  • John 19:12 (v33) At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone…
  • Acts 2:34-36 (v33) For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand until I make your enemies a…
  • 1 Peter 1:22 (v37) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • 1 John 5:20 (v37) We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in…
  • Psalms 2:6-12 (v33) “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.” I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your…
  • Psalms 45:3-7 (v36) Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty. In your majesty ride on victoriously on behalf of truth,…
  • Jeremiah 23:5 (v33) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will…
  • Zephaniah 3:15 (v33) Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is among you. You will not be afraid of…
  • John 1:49 (v33) Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • John 12:15 (v33) “Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
  • John 18:28-29 (v33) They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn’t enter into the Praetorium, that they…
  • John 19:9 (v33) He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.
  • John 19:19-22 (v33) Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.” Therefore many of the…
  • Ezra 4:12 (v35) Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and…
  • Nehemiah 4:2 (v35) He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, “What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they…
  • John 18:28 (v35) They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn’t enter into the Praetorium, that they…
  • John 19:6 (v35) When therefore the chief priests and the officers saw him, they shouted, saying, “Crucify! Crucify!” Pilate said to them, “Take him…
  • John 19:11 (v35) Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you…
  • Acts 3:13 (v35) The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the…
  • Acts 18:14-16 (v35) But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, you Jews, it…
  • Acts 21:38 (v35) Aren’t you then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the…
  • Acts 22:22-24 (v35) They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to…
  • Acts 23:29 (v35) I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.
  • Acts 25:19-20 (v35) but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive. Being…
  • Romans 3:1-2 (v35) Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? Much in every way! Because first of all, they were entrusted…
  • 1 John 3:14 (v37) We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.
  • Revelation 1:4 (v37) John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come; and from the seven…
  • Revelation 3:14 (v37) “To the angel of the assembly in Laodicea write: “The Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of God’s creation, says these…
  • Mark 14:62 (v37) Jesus said, “I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.”
  • Luke 22:70 (v37) They all said, “Are you then the Son of God?” He said to them, “You say it, because I am.”

60 distinct cross-references across this passage (66 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv33, 36, 37 33. Then Pilate went again into the hall. It…

33. Then Pilate went again into the hall. It is probable that many things were said on both sides, which the Evangelist passes over; and this conclusion might be readily drawn from the other Evangelists. But John dwells chiefly on a single point, that Pilate made a laborious inquiry whether Christ was justly or unjustly accused. In the presence of the people, who were inflamed with sedition, nothing could be done but in a riotous manner. He therefore goes again into the hall; and, indeed, his intention is to acquit Christ, but Christ himself, in order that he may obey his Father, presents himself to be condemned; and this is the reason why he is so sparing in his replies. Having a judge who was favorable, and who would willingly have lent an ear to him, it was not difficult for him to plead his cause; but he considers for what purpose he came down into the world, and to what he is now called by the Father. Of his own accord, therefore, he refrains from speaking, that he may not escape from death.

Art thou the King of the Jews? It would never have struck Pilate’s mind to put this question about the kingdom, if this charge had not been brought against Christ by the Jews. Now, Pilate takes up what was more offensive than all the rest, that, having disposed of it, he may acquit the prisoner. The tendency of Christ’s answer is to show that there is no ground for that accusation; and thus it contains an indirect refutation; as if he had said, “It is absurd to bring that charge against me, for not even the slightest suspicion of it can fall upon me.”

Read full note →

Pilate appears to have taken amiss that Christ asked him why he suspected him of such a crime; and, therefore, he angrily reproaches him, that all the evil comes from his own nation. “I sit here as a judge,” says he; “it is not foreigners, but your own countrymen, who accuse you. There is no reason, therefore, why you should involve me in your quarrels. You would be allowed by me and by the Romans to live at peace; but you raise disturbances among yourselves, and I am reluctantly compelled to bear a part in them.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v36 Christ avoucheth his spiritual kingdom, but rejecteth a worldly.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv33–37 33 Then Pilate entered into the judgment hall again,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv33–37 Then Pilate entered into the judgment hall again, the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv33, 37 Observe here, 1. Pilate’s ensnaring question, Art thou the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv33–37 Then Pilate entered into the judgment hall again,.... Where…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv36–37 My kingdom is not of this world - Is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv33–37 Verse 33. Art thou the king of the Jews?]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v33 Joh 18:33-40. Then Pilate entered into the judgment-hall again…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv33–37 Art thou the King of the Jews? - This…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v35 It pleased God, that Christ, who was to die…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv33–37 Pilate . . . called Jesus, and said .…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv33–37 33. Entered into the judgment hall—While the multitude is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv33–37 33. Then Pilate] Pilate therefore (Joh_18:3). Because of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv33–37 (33) Then Pilate entered into the judgment hall again,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv33, 35, 36, 37 Vers. 33-38. (b) Within the Praetorium. Christs admission that…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv36–37 36. My kingdom is not of this world. It…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv36–37 of this Gk. ek, out of, or according to.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv33, 36 Pilate begins the examination of Jesus
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv33, 36 I am not a Jew, am I?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv33, 34, 36 18:33 Pilate was personally responsible for capital crimes in…
Share