Back to John 19

John 19:12-16

At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.” Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”

They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 19:12-16 sits inside this longer paragraph.

At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.” Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”

They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away. He went out, bearing his cross, to the place called “The Place of a Skull”, which is called in Hebrew, “Golgotha”, where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle. Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.” Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek. The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, “I am King of the Jews.” ’ ”

Read all of John 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”

    When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”

    Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”

    They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

    So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And from thence forthe sought Pylate meanes to lowse him: but the Iewes cryed sayinge: yf thou let him goo thou arte not Cesars frende. For whosoever maketh hi selfe a kynge is agaynst Cesar

    When Pylate hearde that sayinge he brought Iesus forthe and sate doune to geve sentence in a place called the pavement: but in the Hebrue tonge Gabbatha.

    It was the Saboth even which falleth in the ester fest and aboute the sixte houre. And he sayde vnto the Iewes: beholde youre kynge.

    They cryed awaye with him awaye with him crucify him. Pylate sayde vnto them. Shall I crucify youre kynge? The hye Prestes answered: we have no kynge but Cesar.

    Then delyvered he him vnto them to be crucified. And they toke Iesus and led him awaye.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    From thence foorth Pilate sought to loose him, but the Iewes cried, saying, If thou deliuer him, thou art not Cesars friende: for whosoeuer maketh himselfe a King, speaketh against Cesar.

    When Pilate heard this woorde, hee brought Iesus foorth, and sate downe in the iudgement seate in a place called the Pauement, and in Hebrewe, Gabbatha.

    And it was the Preparation of the Passeouer, and about the sixt houre: and hee sayde vnto the Iewes, Beholde your King.

    But they cried, Away with him, away with him, crucifie him. Pilate sayde vnto them, Shall I crucifie your King? The high Priestes answered, We haue no King but Cesar.

    Then deliuered he him vnto them, to be crucified. And they tooke Iesus, and led him away.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (38)

  • Matthew 27:62 (v14) Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
  • Luke 23:18 (v15) But they all cried out together, saying, “Away with this man! Release to us Barabbas!”—
  • John 19:5 (v14) Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”
  • Acts 21:36 (v15) for the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!”
  • Genesis 49:10 (v15) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
Show all 38 cross-references
  • Psalms 82:5-7 (v13) They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken. I said,…
  • Matthew 27:19 (v13) While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered…
  • Matthew 27:26-31 (v16) Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified. Then the governor’s soldiers took Jesus into the…
  • Mark 15:25 (v14) It was the third hour, and they crucified him.
  • Luke 23:24-25 (v16) Pilate decreed that what they asked for should be done. He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for…
  • John 18:33-36 (v12) Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, “Are you the King of the Jews?” Jesus answered him, “Do…
  • John 19:6 (v15) When therefore the chief priests and the officers saw him, they shouted, saying, “Crucify! Crucify!” Pilate said to them, “Take him…
  • John 19:42 (v14) Then because of the Jews’ Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.
  • Acts 17:6-7 (v12) When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world…
  • Acts 22:22 (v15) They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”
  • Psalms 58:1-2 (v13) Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men? No, in your heart you plot injustice. You…
  • Psalms 94:20-21 (v13) Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? They gather themselves together against…
  • Proverbs 29:25 (v13) The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
  • Ecclesiastes 5:8 (v13) If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter,…
  • Isaiah 51:12-13 (v13) “I, even I, am he who comforts you. Who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who will be made as grass?…
  • Isaiah 57:11 (v13) “Whom have you dreaded and feared, so that you lie, and have not remembered me, nor laid it to your heart? Haven’t I held my peace for a…
  • Ezekiel 21:26-27 (v15) the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that…
  • Amos 4:7 (v13) “I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused…
  • Mark 6:16-26 (v12) But Herod, when he heard this, said, “This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.” For Herod himself had sent out and…
  • Mark 15:15-20 (v16) Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified. The…
  • Mark 15:33-34 (v14) When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. At the ninth hour Jesus cried with a loud voice,…
  • Mark 15:42 (v14) When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,
  • Luke 12:5 (v13) But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.
  • Luke 23:2-5 (v12) They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself…
  • Luke 23:54 (v14) It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.
  • John 19:3 (v14) They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.
  • John 19:8 (v13) When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
  • John 19:19-22 (v14) Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.” Therefore many of the…
  • John 19:31-32 (v14) Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath…
  • Acts 4:19 (v13) But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves,
  • John 5:2 (v13) Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew, “Bethesda”, having five porches.
  • John 18:31 (v15) Pilate therefore said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” Therefore the Jews said to him, “It is illegal…
  • Acts 24:24-27 (v12) But after some days, Felix came with Drusilla, his wife, who was a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv12–16 12. From that time Pilate sought to release him.…

12. From that time Pilate sought to release him. Though Pilate does not conduct himself conscientiously, and is actuated more by ambition than by a regard to justice, and, on that account, is wretchedly irresolute, yet his modesty is commendable on this ground, that, when he is severely reproved by Christ, he does not fly into a passion, but, on the contrary, is still more disposed to release him. He is a judge, and yet he meekly permits the accused person to be his reprover; and, indeed, scarcely one person in a hundred will be found, who so mildly suffers a reproof, even from one who is his equal.

Thou art not Caesar’s friend. By threats they prevail on Pilate to condemn Christ; for they could do nothing that was more hateful, or more fitted to produce terror, than to hold him suspected of disloyalty to Caesar. “Thou showest,” say they, “that thou dost not care about Caesar’s authority, if thou acquit him who has endeavored to throw every thing into confusion.” This wickedness at length broke down the resolution of Pilate, who, till now, had only been shaken by their furious clamours. Nor is it without a good reason that the Evangelist so laboriously examines and details those circumstances; for it is of great importance to us to know, that Pilate did not condemn Christ, before he had several times acquitted him with his own mouth, in order that we may learn from it, that it was for our sins that he was condemned, and not on his own account. We may also learn from it, how voluntarily he offered himself to die, when he disdained to avail himself of the favorable disposition of the judge towards him; and, indeed, it was this obedience that caused his death to be a sacrifice of sweet savour, (Ephesians 5:2,) for blotting out all sins.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv13, 16 Gabbatha signifieth an high place, as judgment seats are.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv12–16 12 And from thenceforth Pilate sought to release him:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv12–16 He sought all fair and plausible means to release…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv12, 14 Still observe, how unwilling Pilate was to put Christ…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 We have here sentence of death passed upon our…
John Gill 1763 · Public Domain On vv12–16 And from thenceforth Pilate sought to release him,.... From…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13–14 Pilate sat down on the judgment seat - Which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv12–16 Verse 12. Pilate sought to release him] Pilate made…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv13, 16 Joh 19:13-15. When Pilate heard that saying, he brought…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv12, 13, 14, 16 Sought to release him - He was more and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v14 The Parasceve of the Pasch; that is, the day…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv12, 14, 15, 16 And from thenceforth--particularly this speech, which seems to have…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv12–15 12. From thenceforth—Rather from that reason. That is, because…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv12–16 12. And from thenceforth] Or (as in Joh_6:66), Hereupon.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv12–16 (12) And from thenceforth Pilate sought to release him.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv12–15 Vers. 12-16. (g) Pilate vanquished by his selfish fears,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv12–16 From thenceforth Pilate sought to release Him
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v16 Mat 27:31-34; Mar 15:20-23; Luk 23:26-33; Joh 19:16-17. “And…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v16 Section 1. (Joh 19:16-30.)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv14, 16 sixth hour
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv12, 16 The condemnation:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 14 At this answer
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv12–16 19:12 Each time he had a conversation with Jesus,…
Share