Back to John 19

John 19:31-42

Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him; but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn’t break his legs. However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe. For these things happened that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.” Again another Scripture says, “They will look on him whom they pierced.”

After these things, Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away Jesus’ body. Pilate gave him permission. He came therefore and took away his body. Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds. So they took Jesus’ body, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury. Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid. Then because of the Jews’ Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.

World English Bible · Public Domain

Read all of John 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

    Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;

    but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn’t break his legs.

    However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.

    He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

    For these things happened that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.”

    Again another Scripture says, “They will look on him whom they pierced.”

    After these things, Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away Jesus’ body. Pilate gave him permission. He came therefore and took away his body.

    Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.

    So they took Jesus’ body, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury.

    Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.

    Then because of the Jews’ Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The Iewes then because it was the saboth even that the bodyes shuld not remayne apon the crosse on the saboth daye (for that saboth daye was an hye daye) besought Pylate that their legges myght be broken and that they myght be taken doune.

    Then came the soudiers and brake the legges of the fyrst and of the other which was crucified with Iesus.

    But when they came to Iesus and sawe that he was deed already they brake not his legges:

    but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water.

    And he that sawe it bare recorde and his recorde is true. And he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also.

    These thinges were done that the scripture shuld be fulfilled: Ye shall not breake a boone of him.

    And agayne another scripture sayth: They shall looke on him whom they pearsed.

    After that Ioseph of Aramathia (which was a disciple of Iesus: but secretly for feare of the Iewes) besought Pylate that he myght take doune the body of Iesus. And Pylate gave him licence.

    And ther cam also Nicodemus which at the beginnynge came to Iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght.

    Then toke they the body of Iesu and wounde it in lynnen clothes with the odoures as the maner of the Iewes is to bury.

    And in the place where Iesus was crucified was a garden and in the garden a newe sepulchre wherin was never man layd.

    There layde they Iesus because of the Iewes saboth even for the sepulcre was nye at honde.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    The Iewes then (because it was the Preparation, that the bodies should not remaine vpon the crosse on the Sabbath day: for that Sabbath was an hie day) besought Pilate that their legges might be broken, and that they might be taken downe.

    Then came the souldiers and brake the legges of the first, and of the other, which was crucified with Iesus.

    But when they came to Iesus, and saw that he was dead alreadie, they brake not his legges.

    But one of the souldiers with a speare pearced his side, and foorthwith came there out blood and water.

    And he that sawe it, bare recorde, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it.

    For these things were done, that the Scripture shoulde be fulfilled, Not a bone of him shalbe broken.

    And againe an other Scripture saith, They shall see him whom they haue thrust through.

    And after these things, Ioseph of Arimathea (who was a disciple of Iesus, but secretly for feare of the Iewes) besought Pilate that he might take downe the bodie of Iesus. And Pilate gaue him licence. He came then and tooke Iesus body.

    And there came also Nicodemus (which first came to Iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound.

    Then tooke they the body of Iesus, and wrapped it in linnen clothes with the odours, as the maner of the Iewes is to burie.

    And in that place where Iesus was crucified, was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet laid.

    There then laide they Iesus, because of the Iewes Preparation day, for the sepulchre was neere.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Who buried Jesus?

Explore Contradictions →

Cross-references (98)

  • Psalms 34:20 (v36) He protects all of his bones. Not one of them is broken.
  • Zechariah 12:10 (vv34, 37) I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom…
  • Numbers 9:12 (v36) They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
  • Revelation 1:7 (v37) Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn…
  • Exodus 12:46 (v36) It must be eaten in one house. You shall not carry any of the meat outside of the house. Do not break any of its bones.
Show all 95 cross-references
  • Psalms 22:16-17 (v37) For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. I can count all of my bones.…
  • 1 John 5:6 (v34) This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who…
  • John 19:14 (vv31, 42) Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”
  • Zechariah 13:1 (v34) “In that day there will be a spring opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
  • 1 John 5:8 (v34) the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.
  • John 19:42 (v31) Then because of the Jews’ Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.
  • John 21:24 (v35) This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.
  • Ezekiel 36:25 (v34) I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
  • Titus 3:5-7 (v34) not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and…
  • Psalms 22:14 (v36) I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.
  • Matthew 27:60 (v41) and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone against the door of the tomb, and departed.
  • Mark 15:42 (v31) When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,
  • Luke 23:53 (v41) He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.
  • John 7:50-52 (v39) Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, “Does our law judge a man, unless it first hears from him…
  • John 11:44 (v40) He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, “Free him,…
  • John 19:28 (v36) After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I am thirsty.”
  • John 19:31 (v42) Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath…
  • Revelation 7:14 (v34) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Joshua 8:29 (v31) He hanged the king of Ai on a tree until the evening. At sundown, Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it…
  • John 15:27 (v35) You will also testify, because you have been with me from the beginning.
  • John 19:18 (v32) where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.
  • Ephesians 5:26 (v34) that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
  • Hebrews 2:3-4 (v35) how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those…
  • 1 John 1:1-3 (v35) That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands…
  • Revelation 1:5 (v34) and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and…
  • Matthew 27:62 (vv31, 34) Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
  • Exodus 12:16 (v31) In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in…
  • Leviticus 23:7-16 (v31) In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. But you shall offer an offering made by fire to Yahweh…
  • Deuteronomy 21:22-23 (v31) If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree, his body shall not remain all night on…
  • Joshua 10:26-27 (v31) Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening. At the…
  • Psalms 35:10 (v36) All my bones shall say, “Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy…
  • Psalms 51:7 (v34) Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
  • Proverbs 12:10 (v31) A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
  • Song of Solomon 4:14 (v39) spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,
  • Isaiah 22:16 (v41) ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation…
  • Isaiah 53:9 (v42) They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.
  • Micah 3:3 (v31) who also eat the flesh of my people, and peel their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and…
  • Mark 15:42-47 (v38) When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath, Joseph of Arimathaea, a prominent…
  • John 3:1-21 (v39) Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews. The same came to him by night, and said to him, “Rabbi, we know…
  • John 13:8-10 (v34) Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus answered him, “If I don’t wash you, you have no part with me.” Simon Peter said to…
  • John 19:1 (v31) So Pilate then took Jesus, and flogged him.
  • John 19:41 (v42) Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.
  • John 20:5-7 (v40) Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn’t enter in. Then Simon Peter came, following him, and entered into the…
  • John 20:15 (v41) Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you…
  • John 20:31 (v35) but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
  • Acts 5:6 (v40) The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
  • Acts 10:39 (v35) We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree.
  • Romans 15:4 (v35) For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the…
  • 1 Corinthians 1:30 (v34) Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • 1 Corinthians 6:11 (v34) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • Titus 2:14 (v34) who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for…
  • Hebrews 9:13 (v34) For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the…
  • Hebrews 9:22 (v34) According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
  • Hebrews 10:19-22 (v34) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and…
  • 1 Peter 3:21 (v34) This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward…
  • 1 Peter 5:1 (v35) Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory…
  • 1 John 1:6-9 (v34) If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth. But if we walk in the light, as he…
  • 2 Kings 23:30 (v41) His servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. The people of the…
  • 2 Chronicles 16:14 (v39) They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in David’s city, and laid him in the bed which was filled with sweet…
  • Psalms 22:15 (v42) My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.
  • Psalms 45:8 (v39) All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.
  • Proverbs 7:17 (v39) I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
  • Proverbs 29:25 (v38) The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
  • Song of Solomon 4:6 (v39) Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
  • Matthew 1:22 (v36) Now all this has happened that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,
  • Matthew 12:20 (v39) He won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.
  • Matthew 12:40 (v42) For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart…
  • Matthew 19:30 (v39) But many will be last who are first; and first who are last.
  • Matthew 26:12 (v40) For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
  • Matthew 27:57-61 (v38) When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus’ disciple came. This man went to Pilate, and…
  • Matthew 27:64-66 (v41) Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell…
  • Mark 16:1 (v39) When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.
  • Luke 24:12 (v40) But Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home,…
  • John 11:15 (v35) I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”
  • John 11:42 (v35) I know that you always listen to me, but because of the multitude standing around I said this, that they may believe that you sent me.”
  • John 12:7 (v39) But Jesus said, “Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.
  • John 14:29 (v35) Now I have told you before it happens so that when it happens, you may believe.
  • John 17:20-21 (v35) Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word, that they may all be one; even as you, Father,…
  • John 19:20 (v42) Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in…
  • John 19:26 (v35) Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, “Woman, behold, your son!”
  • Acts 13:29 (v42) When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
  • 1 Corinthians 15:4 (v42) that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
  • Colossians 2:12 (v42) having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the…
  • 1 John 5:13 (v35) These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you…
  • Luke 23:39-43 (v32) One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!” But the other answered, and…
  • Luke 23:50-56 (v38) Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man (he had not consented to their counsel and deed),…
  • John 7:13 (v38) Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.
  • John 19:24 (v36) Then they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it to decide whose it will be,” that the Scripture might be fulfilled,…
  • Acts 22:16 (v34) Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’
  • Philippians 1:14 (v38) and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

95 distinct cross-references across this passage (98 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv31, 33, 34, 36, 37, 38, 40, 41 31. For it was the preparation. This narrative also…

31. For it was the preparation. This narrative also tends to the edification of our faith; first, because it shows that what had been foretold in the Scriptures is fulfilled in the person of Christ; and, secondly, because it contains a mystery of no ordinary value. The Evangelist says, that the Jews besought that the bodies might be taken down from the crosses. This had undoubtedly been enjoined by the Law of God; but the Jews, as is usually the case with hypocrites, direct their whole attention to small matters, and yet pass by the greatest crimes without any hesitation; for, in order to a strict observance of their Sabbath, they are careful to avoid outward pollution; and yet they do not consider how shocking a crime it is to take away the life of an innocent man. Thus we saw a little before, that

they did not enter into the governor’s hall, that they might not be defiled, (John 18:28,)

Read full note →

while the whole country was polluted by their wickedness. Yet, by their agency, the Lord carries into effect what was of the greatest importance for our salvation, that, by a wonderful arrangement, the body of Christ remains uninjured, and blood and water low out of his side.

And it was the great day of that Sabbath Another reading more generally approved is, and that Sabbath-day was great; but the reading which I have adopted is supported by many manuscripts that are ancient and of great authority. Let the reader choose for himself. If we read ἐκείνου in the genitive case, (ἐκείνου τοῦ σαββάτου of that Sabbath) the word Sabbath must be understood to denote the week; as if the Evangelist had said, that the festival of that week was very solemn, on account of the Passover. Note, the Evangelist speaks of the following day, which began at sunset. But, if we choose rather to read ἐκείνη, in the nominative case, ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνη τοῦ σαββάτου, and That was the great day of the Sabbath, the meaning will be nearly the same in substance; only there would be this difference in the words, that the Passover, which was to take place on the following day, would render that Sabbath more solemn.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv31, 34, 38, 41 The body of Christ which was dead for a…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv31–42 31 The Jews therefore, because it was the preparation,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 It was the preparation; not to the passover, (for…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv31, 38 These verses contain several remarkable passages tending to the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv31, 38 This passage concerning the piercing of Christ's side after…
John Gill 1763 · Public Domain On vv31–42 The Jews therefore, because it was the preparation,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv31, 34, 35, 36, 37, 38, 41, 42 Lest the bodies should remain on the cross on…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv31, 34, 35, 38, 39, 40, 41, 42 Verse 31. It was the preparation] Every Sabbath had…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv31, 38, 40, 41 Joh 19:31-37. That the bodies should not remain on…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv31, 33, 34, 35, 36, 37, 38 The preparation - Joh 19:14.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv31, 34, 36, 37, 39, 41 Because it was the Parasceve. It is also called,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v31
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 BURIAL OF CHRIST. (Joh 19:31-42)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv31–41 § 142.—THE TRANSACTIONS OF JESUS’S DEATH AND ENTOMBMENT, Joh_19:31-42.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 31–42. The petition of the Jews and the petition…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv31–42 (31) The account of the piercing of the side…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv31, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Vers. 31-37. (6) The piercing of the side, with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41 The Jews therefore because it was the preparation
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv31, 34, 36, 38 31. Because it was the preparation. For the passover.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v31 Joh_19:31. The Jews therefore, etc.… for great was that…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v31 Mat 27:57-61; Mar 15:42-47; Luk 23:50-56; Joh 19:31-42. “Then…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v31 Section 2. (Joh 19:31-42.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv36, 38, 41
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v31 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXXXIII. D. Jesus…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv31, 38 The Burial of Jesus.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv31, 34, 36, 38, 40 the Jews
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv31, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42 19:31-33 The Jewish authorities, eager to complete the crucifixion…
Share