However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But one of the souldiers with a speare pearced his side, and foorthwith came there out blood and water.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to John 19:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 5:6 This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
  • Zechariah 12:10 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
  • Zechariah 13:1 “In that day there will be a spring opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
  • 1 John 5:8 the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.
  • Ezekiel 36:25 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
  • Titus 3:5-7 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit, whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior; that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
  • Revelation 7:14 I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
  • Ephesians 5:26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
  • Revelation 1:5 and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood—
  • Psalms 51:7 Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
  • Matthew 27:62 Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
  • John 13:8-10 Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus answered him, “If I don’t wash you, you have no part with me.” Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!” Jesus said to him, “Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.”
  • 1 Corinthians 1:30 Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • 1 Corinthians 6:11 Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
  • Titus 2:14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
  • Hebrews 9:13 For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh,
  • Hebrews 9:22 According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
  • Hebrews 10:19-22 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh, and having a great priest over God’s house, let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
  • 1 Peter 3:21 This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,
  • 1 John 1:6-9 If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth. But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
  • Acts 22:16 Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 34. But one of the soldiers pierced his side…

34. But one of the soldiers pierced his side with a spear. When the soldier pierced Christ’s side with his spear, he did so for the purpose of ascertaining if he was dead; but God had a higher object in view, as we shall immediately see. It was a childish contrivance of the Papists, when, out of the Greek word λόγχε, which means a spear, they manufactured the proper name of a man, and called this soldier Longinus, and, to give an air of plausibility to their story, foolishly alleged that he had been formerly blind, and that, after having received his sight, he was converted to the faith. Thus they have placed him in the catalogue of the saints. Since their prayers, whenever they call on God, rest on such intercessors, what, I ask, will they ever be able to obtain? But they who despise Christ, and seek the intercessions of the dead, deserve that the devil should drive them to ghosts and phantoms.

And immediately there came out blood and water. Some men have deceived themselves by imagining that this was a miracle; for it is natural that the blood, when it is congealed, should lose its red color, and come to resemble water. It is well known also that water is contained in the membrane which immediately adjoins the intestines. What has led them astray is, that the Evangelist takes so much pains to explain that blood flowed along with the water, as if he were relating something unusual and contrary to the order of nature. But he had quite a different intention; namely, to accommodate his narrative to the passages of Scripture which he immediately subjoins, and more especially that believers might infer from it what he states elsewhere, that Christ came with water and blood, (1 John 5:6.) By these words he means that Christ brought the true atonement and the true washing; for, on the one hand, forgiveness of sins and justification, and, on the other hand, the sanctification of the soul, were prefigured in the Law by those two symbols, sacrifices and washings. In sacrifices, blood atoned for sins, and was the ransom for appeasing the wrath of God. Washings were the tokens of true holiness, and the remedies for taking away uncleanness and removing the pollutions of the flesh.

Read full note →

That faith may no longer rest on these elements, John declares that the fulfillment of both of these graces is in Christ; and here he presents to us a visible token of the same fact. The sacraments which Christ has left to his Church have the same design; for the purification and sanctification of the soul, which consists in newness of life, (Romans 6:4,) is pointed out to us in Baptism, and the Lord’s Supper is the pledge of a perfect atonement. But they differ widely from the ancient figures of the Law; for they exhibit Christ as being present, whereas the figures of the Law pointed out that he was still at a distance. For this reason I do not object to what Augustine says, that our sacraments have flowed from Christ’s side; for, when Baptism and the Lord’s Supper lead us to Christ’s side, that by faith we may draw from it, as from a fbuntain, what they represent, then are we truly washed from our pollutions, and renewed to a holy life, and then do we truly live before God, redeemed from death, and delivered from condemnation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ being dead upon the cross, witnesseth by a…
John Trapp 1656 · Public Domain 34 But one of the soldiers with a spear…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But one of the soldiers, to make sure of…
John Gill 1763 · Public Domain But one of the soldiers,.... Whose name some pretend…
John Wesley 1765 · Public Domain Forthwith there came out blood and water - It…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. With a spear pierced his side] The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain One of the soldiers - One of those appointed…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain There came out blood and water, which naturally could…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But one of the soldiers--to make assurance of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. One of the soldiers—As if to make assurance…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. pierced] To make quite sure that He was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) But one of the soldiers with a spear…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain One of the soldiers with a spear pierced His…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 34. Pierced his side. Finding him lifeless, the soldiers…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The one who saw this
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:34 To confirm that Jesus was dead, a Roman…

↑ Top

Share