For these things happened that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For these things happened that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    These thinges were done that the scripture shuld be fulfilled: Ye shall not breake a boone of him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For these things were done, that the Scripture shoulde be fulfilled, Not a bone of him shalbe broken.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to John 19:36 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 34:20 He protects all of his bones. Not one of them is broken.
  • Numbers 9:12 They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
  • Exodus 12:46 It must be eaten in one house. You shall not carry any of the meat outside of the house. Do not break any of its bones.
  • Psalms 22:14 I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.
  • John 19:28 After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I am thirsty.”
  • Psalms 35:10 All my bones shall say, “Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?”
  • Matthew 1:22 Now all this has happened that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,
  • John 19:24 Then they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it to decide whose it will be,” that the Scripture might be fulfilled, which says, “They parted my garments among them. For my cloak they cast lots.” Therefore the soldiers did these things.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 36. A bone of him shall not be broken.…

36. A bone of him shall not be broken. This citation is made from Exodus 12:46, and Numbers 9:12, where Moses treats of the paschal lamb. Note, Moses takes for granted that that lamb was a figure of the true and only sacrifice, by which the Church was to be redeemed. Nor is this inconsistent with the fact, that it was sacrificed as the memorial of a redemption which had been already made; for, while God intended that it should celebrate the former favor, he also intended that it should exhibit the spiritual deliverance of the Church, which was still future. On that account Paul, without any hesitation, applies to Christ the rule which Moses lays down about eating the lamb:

for even Christ, our Passover, is sacred for us. Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with, the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth, (1 Corinthians 5:7, 8.)

Read full note →

From this analogy, or resemblance, faith derives no ordinary advantage, for, in all the ceremonies of the Law, it beholds the salvation which has been manifested in Christ. Such is also the design of the Evangelist John, when he says that Christ was not only the pledge of our redemption, but also the price of it, because in him we see accomplished what was formerly exhibited to the ancient people under the figure of the passover. Thus also the Jews are reminded that they ought to seek in Christ the substance of all those things which the Law prefigured, but did not actually accomplish.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 36 For these things were done, that the scripture…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now was there any thing of this but in…
John Gill 1763 · Public Domain For these things were done,.... The not breaking his…
John Wesley 1765 · Public Domain A bone of it shall not be broken -…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That the scripture should be fulfilled - See Exo…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You shall not break a bone of him. This,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain that the scripture should be fulfilled, A bone of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 36. A bone… not be broken—John quotes these words…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 36. were done] Better, came to pass. Note that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (36) For these things were done (better, came to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For these things came to pass, that the Scripture…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A bone of Him shall not be broken
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 36, 37. That the scripture should be fulfilled. See…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:36 “Not one of his bones will be broken”:…

↑ Top

Share