When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
Parallel Translations
-
When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
-
When Pylate hearde that sayinge he was the moare afrayde
-
When Pilate then heard that woorde, he was the more afraide,
Cross-references (2)
Passages linked to John 19:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- John 19:13 When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”
- Acts 14:11-19 When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, “The gods have come down to us in the likeness of men!” They called Barnabas “Jupiter”, and Paul “Mercury”, because he was the chief speaker. The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes. But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out, “Men, why are you doing these things? We also are men of like passions with you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them; who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways. Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.” Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them. But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 8. He was the more afraid. These words may…
8. He was the more afraid. These words may be explained in two ways. The first is, that Pilate dreaded lest some blame should be imputed to him, if a tumult arose, because he had not condemned Christ. The second is, that, after having heard the name of the Son of God, his mind was moved by religion. This second view is confirmed by what immediately follows:
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Pilate’s conscience fighteth for Christ, but straightway it yieldeth,…
Pilate’s conscience fighteth for Christ, but straightway it yieldeth, because it is not upholden with the singular virtue of God.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 8 When Pilate therefore heard that saying, he was…
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
Ver. 8. He was the more afraid] Christ’s innocence did before triumph in Pilate’s conscience. But now, that he hears that he made himself the Son of God, he was in a mighty maze, "he was afraid," saith the text, of lifting up his hand against God. The greatest men, if not utterly debauched and satanized, cannot but quake at the apprehension of God: and as the worms, when it thunders, wriggle into the corners of the earth; Caligula (that dared his Jove to a duel with that hemistich in Homer, η μ αναειρ η εγω σε, Either kill me, or I will kill thee), when it thundered, covered his eyes with his cap, running under the bed or any bench hole. (Sueton. in Calig.)
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain It should seem that the Romans permitted judgments to…
It should seem that the Romans permitted judgments to the Jews according to their own laws, which the Roman governor was to see executed; or else, seeing the rabble in such a heat and disorder, he feared some breaking out.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain When Pilate therefore heard that saying,.... That Jesus had…
When Pilate therefore heard that saying,.... That Jesus had asserted himself to be the Son of God, and that the Jews had a law to put such a person to death that was guilty of such blasphemy:
he was the more afraid; he was afraid to put him to death, or to consent to it before; partly on account of his wife's message to him, and partly upon a conviction of the innocence of Christ, in his own conscience: and now he was more afraid, since here was a charge brought against him he did not well understand the meaning of; and a law of theirs pretended to be violated hereby, which should he pay no regard to, might occasion a tumult, since they were already become very clamorous and noisy; and he might be the more uneasy, test the thing they charged him with asserting, should be really fact; that he was one of the gods come down in the likeness of man; or that he was some demi-god at least, or so nearly related to deity, that it might be dangerous for him to have anything to do with him this way: and in this suspicion he might be strengthened, partly from the writings of the Heathens, which speak of such sort of beings; and partly from the miracles he might have heard were performed by Jesus; and also by calling to mind what he had lately said to him, that his kingdom was not of this world, and that he was come into it to bear witness to the truth.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He was the more afraid - He seems to…
He was the more afraid - He seems to have been afraid before of shedding innocent blood.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. He was the more afraid] While Jesus…
Verse 8. He was the more afraid] While Jesus was accused only as a disturber of the peace of the nation, which accusation Pilate knew to be false, he knew he could deliver him, because the judgment in that case belonged to himself; but when the Jews brought a charge against him of the most capital nature, from their own laws, he then saw that he had every thing to fear, if he did not deliver Jesus to their will. The Sanhedrin must not be offended-the populace must not be irritated: from the former a complaint might be sent against him to Caesar; the latter might revolt, or proceed to some acts of violence, the end of which could not be foreseen. Pilate was certainly to be pitied: he saw what was right, and he wished to do it; but he had not sufficient firmness of mind. He did not attend to that important maxim, Fiat justitia: ruat caelum. Let justice be done, though the heavens should be dissolved. He had a vile people to govern, and it was not an easy matter to keep them quiet. Some suppose that Pilate's fear arose from hearing that Jesus had said he was the Son of God; because Pilate, who was a polytheist, believed that it was possible for the offspring of the gods to visit mortals; and he was afraid to condemn Jesus, for fear of offending some of the supreme deities. Perhaps the question in the succeeding verse refers to this.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 19:8-12. When Pilate heard that saying, he was…
Joh 19:8-12. When Pilate heard that saying, he was the more afraid — He before feared to shed innocent blood, and now he became more afraid than ever to take his life; suspecting, probably, that the account which he heard of him might be true, and that he might be a divine person. For doubtless he had heard of some of the many miracles which Jesus had performed, and now, it seems, began to think that perhaps what had been currently reported was true, and that he really had performed the wonderful works ascribed to him. For it is very well known, that the religion which the governor professed directed him to acknowledge the existence of demi-gods and heroes, or men descended from the gods. Nay, the heathen believed that their gods themselves sometimes appeared on earth, in the form of men, Act 14:11-12. Pilate, therefore, went again into the judgment-hall — Being resolved to act cautiously; and saith unto Jesus, Whence art thou? — That is, From whom art thou descended? or what is this divine original which thou art charged with claiming? But Jesus — Knowing that his innocence was already apparent, even to the conviction of Pilate’s conscience; gave him no answer — To that question. Indeed, Pilate’s ordering, or allowing such cruelties to be inflicted on a person he knew to be innocent, rendered him unworthy of an answer. Then saith Pilate — Marvelling at his silence, and being displeased with it; Speakest thou not unto me? — Dost thou make me no reply, and not so much as speak to me in such a circumstance as this, in which thy life is so evidently concerned? Knowest thou not that I have power to crucify thee — To adjudge thee to that terrible death; and have power to release thee — If I please, notwithstanding all the clamourous demands of thine enemies? Jesus answered — With great calmness and mildness; Thou couldest have no power at all against me — For I have done nothing to expose myself to the power of any magistrate; except it were given thee — In an extraordinary way; from above — From the God of heaven, whose providence I acknowledge in all these events. Some have thought that the word ανωθεν, from above, refers to the situation of the temple, which stood much higher than the pretorium: and that it is as if Jesus had said, I know that whatever thou dost against me, is only in consequence of the sentence passed in yonder court held above, so that their guilt is greater than thine. But though this would very well account for the connection of the latter part of this verse, “I cannot think,” says Dr. Doddridge, “it altogether just; for had Providence permitted Pilate to seize Christ as one dangerous to Cesar’s dignity, he would have had as much power of putting him to death as he now had. It is therefore much more reasonable to suppose it refers to the permission of God’s providence.” Therefore he that delivered me unto thee — Namely, the Jewish high-priest, with his council, having far greater opportunities of being acquainted with God and his law than thou hast, and knowing, also, that I have done nothing amiss; hath the greater sin — Is more blameable than thou art. And from thenceforth Pilate sought to release him — That is, he was still further satisfied of the injustice of the prosecution, and of the innocence of Jesus, so that he endeavoured even more than before to have him released. For the reader will observe, that this was not the first attempt of Pilate to release Jesus. This evangelist himself tells us, (Joh 18:39,) that he had once before offered to release him. And the answer of the priests on this occasion corresponds thereto. They cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Cesar’s friend — That is, thou art not faithful to the emperor; by which they insinuated that they would accuse him to his master, if he did not do his duty. This argument was weighty, and shook Pilate’s resolution to the foundation. He was frightened at the very thought of being accused to Tiberius, who in matters of government, as Tacitus and Suetonius testify, was apt to suspect the worst, and always punished the least crimes relative thereto with death. Whosoever maketh himself a king — Or rather, maketh, or calleth himself king, speaketh against Cesar. So Dr. Campbell reads the clause, observing, “the sentence is true, when βασιλεα [the word here used] is rendered king, but not when rendered a king. Judea, at that time, together with Syria, to which it was annexed, made a province of the empire. Nothing is more certain than that whoever in Judea called himself king, in the sense wherein the word was commonly understood, opposed Cesar. But it did not therefore hold, that whosoever called himself a king, opposed Cesar. For if the kingdom to which he laid claim was without the bounds of the Roman empire, the title in nowise interfered with the rights of the emperor.”
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain When Pilate therefore heard that saying - That they…
When Pilate therefore heard that saying - That they had accused him of blasphemy. As this was not the charge on which they had arraigned him before his bar, he had not before heard it, and it now convinced him more of their malignity and wickedness.
He was the more afraid - What was the ground of his fear is not declared by the evangelist. It was probably, however, the alarm of his conscience, and the fear of vengeance if he suffered such an act of injustice to be done as to put an innocent man to death. He was convinced of his innocence. He saw more and more clearly the design of the Jews; and it is not improbable that a pagan, who believed that the gods often manifested themselves to people, dreaded their vengeance if he suffered one who claimed to be divine, and who might be, to be put to death. It is clear that Pilate was convinced that Jesus was innocent; and in this state of agitation between the convictions of his own conscience, and the clamors of the Jews, and the fear of vengeance, and the certainty that he would do wrong if he gave him up, he was thrown into this state of alarm, and resolved again to question Jesus, that he might obtain satisfaction on the subjects that agitated his mind.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain When Pilate . . . heard this saying, he…
When Pilate . . . heard this saying, he was the more afraid--the name "SON OF GOD," the lofty sense evidently attached to it by His Jewish accusers, the dialogue he had already held with Him, and the dream of his wife (Mat 27:19), all working together in the breast of the wretched man.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. The more afraid—That is, this expression so increased…
8. The more afraid—That is, this expression so increased the awe of his former impression as to induce the following action, that he takes Jesus into the judgment hall for examination on this specific point.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. that saying] Better, this word (logos), the charge…
8. that saying] Better, this word (logos), the charge of blasphemy.
he was the more afraid] The message from his wife and the awe which Christ’s presence was probably inspiring had already in some degree affected him. This mysterious claim still further excites his fears. Was it the offspring of a divinity that he had so infamously handled? Comp. Mat_27:54.
Read full note →
8–11. Inside the Praetorium; Christ’s origin is asked and not told; the origin of authority is told unasked.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) When Pilate therefore heard that saying, he was…
(8) When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid.—That is, as the verses which follow show, he was the more afraid because of his wonder who Jesus really was. He must have heard of some of the current impressions as to His life and words; he had himself heard Him claim a kingdom which is not of this world; his wife’s dream (Mat_27:19) had furnished an evil omen which the superstition of the most educated classes of the Roman empire would interpret as a message from the gods; and now the Jews speak of Him as one who claimed to be the Son of God. (Comp. Notes on the words of the Roman centurion in Mat_27:54.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 8-11. (f) Within the Praetorium. The fear of…
Vers. 8-11. (f) Within the Praetorium. The fear of Pilate, and the apportionment of the measures of guilt by the majestic Sufferer.
When therefore Pilate heard this word he was more afraid, implying that John had seen all along that some element of "fear" had moved Pilate, and that now it was augmented. Superstition goes hand in hand with skepticism. Instead of this being (as Keim says) contrary to psychologic laws, the history of skepticism is constantly presenting the same features (cf. Herod Antipas the Sadducee, who would dogmatically have repudiated the idea of resurrection, crying out concerning Jesus, "It is John the Baptist, whom I beheaded: he is risen from the dead," etc.). We need not suppose that Pilate was suddenly affected by the truth of Jewish monotheism; but he may readily have believed that the wondrous Being before him was enshrouded in a mystery of supernatural portent and pretension that he could not fathom, and before which he trembled. The idea of Divine energy enshrined in and wielded by human beings was not altogether foreign to heathen thought and one centurion, at least, who was probably present on this very occasion, exclaimed that Jesus was a Son of God. (Mat_27:54)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When Pilate therefore heard that
Joh_19:8-12
When Pilate therefore heard that
Read full note →
Pilates second interview with Christ
I.
THE STARTLED INQUIRY--on the part of Pilate (Joh_19:9).
1. Its occasion
(1) Not the outcry of the Jews for Christs death. Pilate had already twice resisted that.
(2) Not the reminder that he, a governor, ought to respect their laws.
(3) But the intimation that Christ had called Himself The Son of God (Joh_19:7).
2. Its motive
(1) Not idle curiosity or angry impatience. The situation was too solemn for the former, too critical for the latter.
(2) Not horror at the supposed blasphemy. Pilate had not so high a religious consciousness.
(3) Not alarm lest he should be accused to Tiberius. It had not come to that yet.
(4) But semi-superstitious fear, lest Jesus, whose prefer-human greatness had impressed him, should after all be the offspring of some divinity--in which case it would be far from comfortable to him to fight against the gods.
3. Its import
(1) Not to what country dost thou belong? Pilate knew this.
(2) But of what race art Thou? human or divine? Next to Is there a God? the greatest question of the day.
II. MYSTERIOUS SILENCE--On the part of Christ (Joh_19:9).
1. Predicted (Isa_53:7).
2. Becoming. The question was
(1) Irrelevant. The problem before Pilate was that of Christs guilt or innocence, not of His origin.
(2) Unnecessary. Pilate had evidence enough, and had already decided that Jesus was without crime.
(3) Insincere Pilate was not prepared to accept the answer Christ might give. He had not done so on a former occasion (Joh_18:38).
(4) Too late. Pilate was not likely now to be able to extricate himself from the net in which he had been taken.
3. Eloquent--more significant than speech it proclaimed His Divine origin.
4. Perplexing. Pilate could not understand Him.
III. ANGRY REMONSTRANCE--On the part of Pilate (Joh_19:10).
1. Offended dignity. Pilate had marvelled greatly at his prisoners taciturnity when the mob first gnashed their teeth at Him (Mat_27:14); but was not he the embodiment of imperial authority, To me dost Thou not speak? putting ruffled pride and mortified vanity into his tones. Men whose causes and arguments are weak generally take shelter behind their self importance. Men commonly stand on their dignity when they have nothing else to stand on.
2. Mean intimidation. The vicegerent of Rome could not resist telling his prisoner that His life and death were in his hands! It was the speech of a small dignitary who was a great coward.
3. Mistaken assumption. Unjust judges and persecutors have often since supposed that they held the life of Christs followers and Christs cause: but they have erred as Pilate did.
IV. DIGNIFIED CORRECTION--on the part of Christ (Joh_19:11).
1. Pride rebuked. Pilate conceived of himself as a sort of deus minor invested with at least a delegated omnipotence: Christ tells Him that both he and Caesar were simply instruments by which God worked, and in particular that he had no power over Him except as the temporary holder of the magisterial office; and that it was owing to that circumstance entirely that he had anything to do with the case.
2. Error corrected. Whatever part Pilate had to play in this momentous drama and whatever authority he had to wield, he held it not from Caesar, who himself was a vassal of the King of kings, but from above Rom_13:1; Pro_8:15). Hence the exercise of that power was determined not by such an accident as the answer that might be extracted from Christ. A great and illuminating thought for Pilate.
3. Sin qualified. Pilate and his prisoner have changed places. Pilates sin was great--against evidence, conscience, heavens warning, and Christ could say nothing to underestimate these. Only He closes not the door of hope. In the transaction there had been a greater sinner--Caiaphas. In comparison with Pilates guilt that of the High Priest was as a mountain to a feather, an ocean to a stream. Lessons:
1. The judicial blindness into which an unbelieving soul may fall (2Co_3:4)--exemplified in the Jewish nation and the priests.
2. The paralysing fear of a guilty conscience (Job_18:11)--illustrated in Pilate.
3. The real reason why the Jews rejected Christ--He was not the sort of Messiah they wanted (1Co_1:23).
4. The dignified reticence with which heaven treats mens demands for more evidence--enough having been provided to enable all in earnest to decide the attitude they shall assume towards Christ (Luk_16:29; Luk_16:31).
5. The insufferable vanity which official dignity not unfrequently inspires in small souls.
6. The necessity of remembering that the source of all power and authority is God--to whom therefore all must eventually render account Rom_14:12).
7. The different degrees of culpability attaching to different sins Mat_11:22; Mat_11:24; Luk_12:47).
8. The duty of keeping silence (Jam_1:19). (T. Whitelaw, D. D.)
He was the more afraid.
Pilates fear
I. OF THE PEOPLE.
II. OF THE EMPEROR.
III. OF THE PRISONER. (S. S. Times.)
The cowardice of guilt
Men who have lost their innocence cannot preserve their courage. (Lord Clarendon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:8-9 Pilate . . . was more frightened than…
19:8-9 Pilate . . . was more frightened than ever: He was superstitious, and the idea of gods appearing in the world was not uncommon (Acts 14:11). He sensed that more than a political fight was going on, so he asked Jesus, Where are you from? He did not mean Jesus’ birthplace, but whether Jesus was a divine man who had descended from heaven. • Why Jesus gave no answer is unclear. Perhaps it was because Pilate would not have been able to understand the answer—that true power comes only from God, and God had empowered Jesus (cp. John 19:11).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.