Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But he spoke of the temple of his body.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But he spake of the temple of his body.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But he spake of the temple of his bodie.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (9)

Passages linked to John 2:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 6:19 Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,
  • 1 Corinthians 3:16 Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?
  • Ephesians 2:20-22 being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Colossians 1:19 For all the fullness was pleased to dwell in him,
  • Colossians 2:9 For in him all the fullness of the Deity dwells bodily,
  • Hebrews 8:2 a servant of the sanctuary and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.
  • John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • 2 Corinthians 6:16 What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.”
  • 1 Peter 2:4-5 coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, of his body.

That is, of his body.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 But he spake of the temple of his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But, alas, our Saviour spoke not of their material…
John Gill 1763 · Public Domain But he spoke of the temple of his body.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Of the temple of his body.] Rather,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain temple of his body--in which was enshrined the glory…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Temple of his body—That the body is a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. spake] Or, was speaking. Setting aside inspiration, S.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) But he spake.—Literally, was speaking. This is the…

↑ Top

Share