Back to John 2

John 2:3-10

When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.”

His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.” Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece. Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim. He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it. When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 2:3-10 sits inside this longer paragraph.

The third day, there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there. Jesus also was invited, with his disciples, to the wedding. When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.”

His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.” Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece. Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim. He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it. When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!” This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.

Read all of John 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

    Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.”

    His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.”

    Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece.

    Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.

    He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.

    When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom

    and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when the wyne fayled the mother of Iesus sayde vnto him: they have no wyne.

    Iesus sayde vnto her: woman what have I to do with the? myne houre is not yet come.

    His mother sayde vnto the ministres: whatsoever he sayeth vnto you do it.

    And therwere stondynge theare sixe water pottes of stone after the maner of the purifyinge of the Iewes contaynynge two or thre fyrkins a pece.

    And Iesus sayde vnto them: fyll the water pottes with water. And they fylled them vp to the brym.

    And he sayde vnto them: drawe out now and beare vnto the governer of the feaste. And they bare it.

    When the ruler of the feast had tasted the water that was turned vnto wyne and knewe not whence it was (but the ministres which drue the water knew). He called the brydegrome

    and sayde vnto him. All men at the beginnynge set forth good wyne and when men be dronke then that which is worsse. But thou hast kept backe the good wyne vntyll now.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe when the wine failed, the mother of Iesus saide vnto him, They haue no wine.

    Iesus saide vnto her, Woman, what haue I to doe with thee? mine houre is not yet come.

    His mother saide vnto the seruants, Whatsoeuer he sayeth vnto you, doe it.

    And there were set there, sixe waterpots of stone, after the maner of the purifying of the Iewes, conteining two or three firkins a piece.

    And Iesus sayde vnto them, Fill the waterpots with water. Then they filled them vp to the brim.

    Then he sayde vnto them, Draw out nowe and beare vnto the gouernour of the feast. So they bare it.

    Nowe when the gouernour of the feast had tasted the water that was made wine, (for he knewe not whence it was: but the seruants, which drewe the water, knewe) the gouernour of ye feast called the bridegrome,

    And saide vnto him, All men at the beginning set foorth good wine, and when men haue well drunke, then that which is worse: but thou hast kept backe the good wine vntill nowe.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (51)

  • John 7:6 (v4) Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.
  • Genesis 6:22 (v5) Thus Noah did. He did all that God commanded him.
  • John 7:30 (v4) They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
  • John 13:1 (v4) Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having…
  • John 15:14 (v5) You are my friends, if you do whatever I command you.
Show all 50 cross-references
  • John 8:20 (v4) Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
  • Hebrews 11:8 (v5) By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing…
  • John 12:23 (v4) Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified.
  • Luke 5:5-6 (v5) Simon answered him, “Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net.” When they had done this,…
  • Hebrews 5:9 (v5) Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • Revelation 7:16-17 (v10) They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat; for the Lamb who is in the middle of the throne…
  • Luke 6:46-49 (v5) “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and don’t do the things which I say? Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will…
  • Acts 9:6 (v5) But rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.”
  • Ecclesiastes 3:1 (v4) For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
  • John 3:25 (v6) Therefore a dispute arose on the part of John’s disciples with some Jews about purification.
  • John 19:26-27 (v4) Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, “Woman, behold, your son!” Then…
  • Proverbs 9:1-6 (v10) Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars. She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her…
  • Ephesians 5:26 (v6) that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
  • Hebrews 9:10 (v6) being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
  • Judges 13:14 (v5) She may not eat of anything that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing. Let her observe…
  • 2 Kings 4:2-6 (v7) Elisha said to her, “What should I do for you? Tell me: what do you have in the house?” She said, “Your servant has nothing in the house,…
  • John 4:46 (v9) Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at…
  • Psalms 104:15 (vv3, 10) wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.
  • Matthew 8:29 (v4) Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”
  • Mark 7:2-5 (v6) Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault. (For the Pharisees and all…
  • John 2:5 (v7) His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.”
  • John 7:17 (v9) If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
  • Philippians 4:6 (v3) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • 1 Kings 17:13 (v7) Elijah said to her, “Don’t be afraid. Go and do as you have said; but make me a little cake from it first, and bring it out to me, and…
  • Proverbs 3:5-6 (v8) Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make your…
  • John 2:3 (v7) When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”
  • John 2:9 (v8) When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water…
  • Hebrews 10:22 (v6) let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed…
  • 2 Samuel 16:10 (v4) The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David;’ who…
  • 2 Samuel 19:22 (v4) David said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today? Shall any man be put to death…
  • Ecclesiastes 10:19 (v3) A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
  • Isaiah 24:11 (v3) There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.
  • Matthew 26:28 (v3) for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
  • Mark 11:2-6 (v7) and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied,…
  • Mark 14:12-17 (v7) On the first day of unleavened bread, when they sacrificed the Passover, his disciples asked him, “Where do you want us to go and prepare…
  • John 11:3 (v3) The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.”
  • Hebrews 6:2 (v6) of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
  • Hebrews 9:19 (v6) For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats,…
  • Joshua 6:3-5 (v7) All of your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days. Seven priests shall bear seven…
  • 2 Kings 5:10-14 (v7) Elisha sent a messenger to him, saying, “Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be…
  • Psalms 119:100 (v9) I understand more than the aged, because I have kept your precepts.
  • Luke 16:25 (v10) “But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here…
  • Numbers 21:6-9 (v7) Yahweh sent venomous snakes among the people, and they bit the people. Many people of Israel died. The people came to Moses, and said, “We…
  • Acts 8:26-40 (v7) But an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is…
  • Romans 13:7 (v8) Therefore give everyone what you owe: if you owe taxes, pay taxes; if customs, then customs; if respect, then respect; if honor, then honor.

50 distinct cross-references across this passage (51 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3–8 3. The mother of Jesus saith to him. It…

3. The mother of Jesus saith to him. It may be doubted if she expected or asked any thing from her Son, since he had not yet performed any miracle; and it is possible that, without expecting any remedy of this sort, she advised him to give some pious exhortations which would have the effect of preventing the guests from feeling uneasiness, and at the same time of relieving the shame of the bridegroom. I consider her words to be expressive of (συμπαθεία) earnest compassion; for the holy woman, perceiving that those who had been invited were likely to consider themselves as having been treated with disrespect, and to murmur against the bridegroom, and that the entertainment might in that way be disturbed, wished that some means of soothing them could be adopted. Chrysostom throws out a suspicion that she was moved by the feelings of a woman to seek I know not what favor for herself and her Son; but this conjecture is not supported by any argument.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3, 4, 6, 10 Christ is careful enough of our salvation, and therefore…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–10 3 And when they wanted wine, the mother of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–10 The word υστερησαντος may as well be translated, coming…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv3, 6 This want of wine was probably so disposed by…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–10 And when they wanted wine,.... Or wine was wanting;…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 9, 10 And wine falling short - How many days the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 8, 10 Verse 3. They have no wine.] Though the blessed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 5, 6, 7 Joh 2:3-4. And when they wanted wine — It…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–10 When they wanted wine - A marriage feast among…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3, 4, 6, 10 They have no wine. The blessed virgin Mother was…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7, 9, 10 no wine--evidently expecting some display of His glory, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 3. When… wine—There are two sorts, or rather states,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 3. when they wanted wine] Better, when the wine…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–10 (3) When they wanted wine.—Better, the wine having failed.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–10 A large accession of guests in such a humble…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3, 5, 6, 10 When they wanted wine
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 3. And when they wanted wine. The Revision says,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv3, 6 The embarrassing situation:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 6, 9 This refers to Mary. If it is impolite for…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 4, 6, 9 2:3 When the wine supply ran out, the host’s…
Share