His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    His mother sayde vnto the ministres: whatsoever he sayeth vnto you do it.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    His mother saide vnto the seruants, Whatsoeuer he sayeth vnto you, doe it.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to John 2:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 6:22 Thus Noah did. He did all that God commanded him.
  • John 15:14 You are my friends, if you do whatever I command you.
  • Hebrews 11:8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
  • Luke 5:5-6 Simon answered him, “Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net.” When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.
  • Hebrews 5:9 Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • Luke 6:46-49 “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and don’t do the things which I say? Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like. He is like a man building a house, who dug and went deep, and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock. But he who hears, and doesn’t do, is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream broke, and immediately it fell, and the ruin of that house was great.”
  • Acts 9:6 But rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.”
  • Judges 13:14 She may not eat of anything that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing. Let her observe all that I commanded her.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. His mother saith to the servants. Here the…

5. His mother saith to the servants. Here the holy Virgin gives an instance of true obedience which she owed to her Son, when the question related, not to the relative duties of mankind, but to his divine power. She modestly acquiesces, therefore, in Christ’s reply; and in like manner exhorts others to comply with his injunctions. I acknowledge, indeed, that what the Virgin now said related to the present occurrence, and amounted to a declaration that, in this instance, she had no authority, and that Christ would do, according to his own pleasure, whatever he thought right. But if you attend closely to her design, the statement which she made is still more extensive; for she first disclaims and lays aside the power which she might seem to have improperly usurped; and next, she ascribes the whole authority to Christ, when she bids them do whatever he shall command. We are taught generally by these words, that if we desire any thing from Christ, we will not obtain our wishes, unless we depend on him alone, look to him, and, in short, do whatever he commands On the other hand, he does not send us to his mother, but rather invites us to himself.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain She plainly by these words declareth her confidence that…
John Gill 1763 · Public Domain His mother said unto the servants,.... She took the…
John Wesley 1765 · Public Domain His mother saith to the servants - Gathering from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. His mother saith, &c.] The virgin seems…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 2:5. His mother — Either gathering from his…
Albert Barnes 1834 · Public Domain His mother saith ... - It is evident from…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Mother saith unto the servants—However obscure to commentators,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. Between the lines of His refusal her faith…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Whatsoever he saith unto you.—His answer has not…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain His mother saith unto the servants (diakonoi , not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Whatsoever Be saith unto you, do it
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. Whatsoever he saith unto you, do it. She…

↑ Top

Share