For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For God so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For God so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten Sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (23)

Passages linked to John 3:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 5:8 But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
  • 1 John 4:9-10 By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him. In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.
  • Romans 8:32 He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • John 3:15 that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
  • John 11:25-26 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”
  • John 6:40 This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
  • John 3:36 One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”
  • 1 John 4:19 We love him, because he first loved us.
  • John 10:28 I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
  • 1 Timothy 1:15-16 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief. However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.
  • Romans 5:10 For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
  • John 1:29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • 2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,
  • 2 Corinthians 5:19-21 namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation. We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Ephesians 2:4 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
  • Matthew 9:13 But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Revelation 1:5 and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood—
  • John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • Genesis 22:12 He said, “Don’t lay your hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.”
  • Titus 3:4 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
  • John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • Mark 12:6 Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’
  • Luke 2:14 “Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. For God so loved the world. Christ opens…

16. For God so loved the world. Christ opens up the first cause, and, as it were, the source of our salvation, and he does so, that no doubt may remain; for our minds cannot find calm repose, until we arrive at the unmerited love of God. As the whole matter of our salvation must not be sought any where else than in Christ, so we must see whence Christ came to us, and why he was offered to be our Savior. Both points are distinctly stated to us: namely, that faith in Christ brings life to all, and that Christ brought life, because the Heavenly Father loves the human race, and wishes that they should not perish. And this order ought to be carefully observed; for such is the wicked ambition which belongs to our nature, that when the question relates to the origin of our salvation, we quickly form diabolical imaginations about our own merits. Accordingly, we imagine that God is reconciled to us, because he has reckoned us worthy that he should look upon us. But Scripture everywhere extols his pure and unmingled mercy, which sets aside all merits.

And the words of Christ mean nothing else, when he declares the cause to be in the love of God. For if we wish to ascend higher, the Spirit shuts the door by the mouth of Paul, when he informs us that this love was founded on the purpose of his will, (Ephesians 1:5.) And, indeed, it is very evident that Christ spoke in this manner, in order to draw away men from the contemplation of themselves to look at the mercy of God alone. Nor does he say that God was moved to deliver us, because he perceived in us something that was worthy of so excellent a blessing, but ascribes the glory of our deliverance entirely to his love. And this is still more clear from what follows; for he adds, that God gave his Son to men, that they may not perish. Hence it follows that, until Christ bestow his aid in rescuing the lost, all are destined to eternal destruction. This is also demonstrated by Paul from a consideration of the time;

Read full note →

for he loved us while we were still enemies by sin, (Romans 5:8, 10.)

And, indeed, where sin reigns, we shall find nothing but the wrath of God, which draws death along with it. It is mercy, therefore, that reconciles us to God, that he may likewise restore us to life.

This mode of expression, however, may appear to be at variance with many passages of Scripture, which lay in Christ the first foundation of the love of God to us, and show that out of him we are hated by God. But we ought to remember — what I have already stated — that the secret love with which the Heavenly Father loved us in himself is higher than all other causes; but that the grace which he wishes to be made known to us, and by which we are excited to the hope of salvation, commences with the reconciliation which was procured through Christ. For since he necessarily hates sin, how shall we believe that we are loved by him, until atonement has been made for those sins on account of which he is justly offended at us? Thus, the love of Christ must intervene for the purpose of reconciling God to us, before we have any experience of his fatherly kindness. But as we are first informed that God, because he loved us, gave his Son to die for us, so it is immediately added, that it is Christ alone on whom, strictly speaking, faith ought to look.

He gave his only-begotten Son, that whosoever believeth on him may not perish. This, he says, is the proper look of faith, to be fixed on Christ, in whom it beholds the breast of God filled with love: this is a firm and enduring support, to rely on the death of Christ as the only pledge of that love. The word only-begotten is emphatic, (ἐμφατικὸν) to magnify the fervor of the love of God towards us. For as men are not easily convinced that God loves them, in order to remove all doubt, he has expressly stated that we are so very dear to God that, on our account, he did not even spare his only-begotten Son. Since, therefore, God has most abundantly testified his love towards us, whoever is not satisfied with this testimony, and still remains in doubt, offers a high insult to Christ, as if he had been an ordinary man given up at random to death. But we ought rather to consider that, in proportion to the estimation in which God holds his only-begotten Son, so much the more precious did our salvation appear to him, for the ransom of which he chose that his only-begotten Son should die. To this name Christ has a right, because he is by nature the only Son of God; and he communicates this honor to us by adoption, when we are engrafted into his body.

That whosoever believeth on him may not perish. It is a remarkable commendation of faith, that it frees us from everlasting destruction. For he intended expressly to state that, though we appear to have been born to death, undoubted deliverance is offered to us by the faith of Christ; and, therefore, that we ought not to fear death, which otherwise hangs over us. And he has employed the universal term whosoever, both to invite all indiscriminately to partake of life, and to cut off every excuse from unbelievers. Such is also the import of the term World, which he formerly used; for though nothing will be found in the world that is worthy of the favor of God, yet he shows himself to be reconciled to the whole world, when he invites all men without exception to the faith of Christ, which is nothing else than an entrance into life.

Let us remember, on the other hand, that while life is promised universally to all who believe in Christ, still faith is not common to all. For Christ is made known and held out to the view of all, but the elect alone are they whose eyes God opens, that they may seek him by faith. Here, too, is displayed a wonderful effect of faith; for by it we receive Christ such as he is given to us by the Father — that is, as having freed us from the condemnation of eternal death, and made us heirs of eternal life, because, by the sacrifice of his death, he has atoned for our sins, that nothing may prevent God from acknowledging us as his sons. Since, therefore, faith embraces Christ, with the efficacy of his death and the fruit of his resurrection, we need not wonder if by it we obtain likewise the life of Christ.

Still it is not yet very evident why and how faith bestows life upon us. Is it because Christ renews us by his Spirit, that the righteousness of God may live and be vigorous in us; or is it because, having been cleansed by his blood, we are accounted righteous before God by a free pardon? It is indeed certain, that these two things are always joined together; but as the certainty of salvation is the subject now in hand, we ought chiefly to hold by this reason, that we live, because God loves us freely by not imputing to us our sins. For this reason sacrifice is expressly mentioned, by which, together with sins, the curse and death are destroyed. I have already explained the object of these two clauses,

which is, to inform us that in Christ we regain the possession of life, of which we are destitute in ourselves; for in this wretched condition of mankind, redemption, in the order of time, goes before salvation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Nothing else but the free love of the Father,…
John Trapp 1656 · Public Domain 16 For God so loved the world, that he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For God the Father, who is the Lord of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here observe, 1. The original source and fountain of…
John Gill 1763 · Public Domain For God sent not his Son into the world,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Yea, and this was the very design of God's…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. For God so loved the world] Such…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 3:16-19. For God so loved the world, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For God so loved - This does not mean…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Give his only begotten Son --- God sent not…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For God so loved, &c.--What proclamation of the Gospel…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Whosoever believeth—From this we learn: 1. That God…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. For] Explaining how God wills eternal life to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) The last verse has spoken of “every one…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16-21. (3) Divine love and judgment.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain God so loved the world, that He gave His-only…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16, 17. For God so loved the world, that…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Joh_3:16-21. These verses are confidently held by many to…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (Greek - ἀπόλλυμι," trans). "marred," Mar 2:22, "lost,"; Mat…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 God so loved the world
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:16-21 Because there are no quotation marks around Jesus’…

↑ Top

Share