He who believes in him is not judged. He who doesn’t believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He who believes in him is not judged. He who doesn’t believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    He that beleveth on him shall not be condempned. But he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the Name of that onely begotten Sonne of God.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (15)

Passages linked to John 3:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 5:10 He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn’t believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son.
  • Mark 16:16 He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
  • Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
  • John 5:24 “Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.
  • John 3:36 One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”
  • 1 John 5:12 He who has the Son has the life. He who doesn’t have God’s Son doesn’t have the life.
  • Romans 5:1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
  • 1 John 4:9 By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.
  • John 20:31 but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
  • John 6:40 This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
  • John 6:47 Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life.
  • Romans 8:34 Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
  • John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • Hebrews 2:3 how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,
  • Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18. He who believeth in him is not condemned.…

18. He who believeth in him is not condemned. When he so frequently and so earnestly repeats, that all believers are beyond danger of death, we may infer from it the great necessity of firm and assured confidence, that the conscience may not be kept perpetually in a state of trembling and alarm. He again declares that, when we have believed, there is no remaining condemnation, which he will afterwards explain more fully in the Fifth Chapter. The present tense — is not condemned — is here used instead of the future tense — shall not be condemned — according to the custom of the Hebrew language; for he means that believers are safe from the fear of condemnation.

But he who believeth not is condemned already This means that there is no other remedy by which any human being can escape death; or, in other words, that for all who reject the life given to them in Christ, there remains nothing but death, since life consists in nothing else than in faith. The past tense of the verb, is condemned already, (ἤδη κέκριται,) was used by him emphatically, (ἐμφατικῶς,) to express more strongly that all unbelievers are utterly ruined. But it ought to be observed that Christ speaks especially of those whose wickedness shall be displayed in open contempt of the Gospel. For though it is true that there never was any other remedy for escaping death than that men should betake themselves to Christ, yet as Christ here speaks of the preaching of the Gospel, which was to be spread throughout the whole world, he directs his discourse against those who deliberately and maliciously extinguish the light which God had kindled.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 He that believeth on him is not condemned:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whose firmly and steadily assenting to the propositions of…
John Gill 1763 · Public Domain And this is the condemnation,.... Of him that believes…
John Wesley 1765 · Public Domain He that believeth on him is not condemned -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. He that believeth] As stated before on…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He that believeth - He that has confidence in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Is not judged. He that believeth, viz. by a…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain is not condemned--Having, immediately on his believing, "passed from…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain The doctrine of responsibility for unbelief, Joh_3:18-21.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. is not condemned … is condemned already] Better,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) He that believeth on him is not condemned.—Again,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Salvation is the Divine result of believing on him,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He that believeth on Him is not condemned
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 18. He that believeth on him is not condemned.…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain He that
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The contrast between light and darkness:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:18 As light penetrates and exposes the world’s darkness,…

↑ Top

Share