Back to John 5

John 5:16-17

For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath. But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 5:16-17 sits inside this longer paragraph.

The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well. For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath. But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.” For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God. Jesus therefore answered them, “Most certainly, I tell you, the Son can do nothing of himself, but what he sees the Father doing. For whatever things he does, these the Son also does likewise. For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel. For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires. For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son, that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.

Read all of John 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath.

    But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And therfore the Iewes dyd persecute Iesus and sought the meanes to slee him because he had done these thinges on the Saboth daye.

    And Iesus answered them: my father worketh hidder to and I worke.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And therefore the Iewes did persecute Iesus, and sought to slay him, because he had done these things on the Sabbath day.

    But Iesus answered them, My Father worketh hitherto, and I worke.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does God work on the Sabbath?

Explore Contradictions →

Cross-references (20)

  • John 9:4 (v17) I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.
  • John 14:10 (v17) Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who…
  • 1 Corinthians 12:6 (v17) There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.
  • Colossians 1:16 (v17) For by him all things were created in the heavens and on the earth, visible things and invisible things, whether thrones or dominions or…
  • Hebrews 1:3 (v17) His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had…
Show all 20 cross-references
  • Genesis 2:1-2 (v17) The heavens, the earth, and all their vast array were finished. On the seventh day God finished his work which he had done; and he rested…
  • Isaiah 40:26 (v17) Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. by the greatness…
  • Acts 14:17 (v17) Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts…
  • Acts 17:28 (v17) ‘For in him we live, move, and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’
  • Matthew 10:29 (v17) “Aren’t two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls on the ground apart from your Father’s will,
  • Psalms 65:6 (v17) By your power, you form the mountains, having armed yourself with strength.
  • John 10:39 (v16) They sought again to seize him, and he went out of their hand.
  • Acts 9:4-5 (v16) He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” He said, “Who are you, Lord?” The Lord said,…
  • Matthew 12:13 (v16) Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.
  • Mark 3:6 (v16) The Pharisees went out, and immediately conspired with the Herodians against him, how they might destroy him.
  • Luke 6:11 (v16) But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
  • John 5:13 (v16) But he who was healed didn’t know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
  • John 7:19-20 (v16) Didn’t Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?” The multitude answered, “You have a demon!…
  • John 7:25 (v16) Therefore some of them of Jerusalem said, “Isn’t this he whom they seek to kill?
  • John 15:20 (v16) Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v17 17. My Father worketh hitherto. We must see what…

17. My Father worketh hitherto. We must see what kind of defense Christ employs. He does not reply that the Law about keeping the Sabbath was temporary, and that it ought now to be abolished; but, on the contrary, maintains that he has not violated the Law, because this is a divine work. It is true that the ceremony of the Sabbath was a part of the shadows of the Law, and that Christ put an end to it by his coming, as Paul shows, (Colossians 2:16;) but the present question does not turn on that point. For it is only from their own works that men are commanded to abstain; and, accordingly, circumcision — which is a work of God, and not of men — is not at variance with the Sabbath.

What Christ insists upon is this, that the holy rest which was enjoined by the Law of Moses is not disturbed when we are employed in works of God. And for this reason he excuses not only his own action, but also the action of the man who carried his bed; for it was an appendage, and — as we might say — a part of the miracle, for it was nothing else than an approbation of it. Besides, if thanksgiving and the publication of the divine glory be reckoned among the works of God, it was not a profanation of the Sabbath to testify the grace of God by feet and hands. But it is chiefly concerning himself that Christ speaks, to whom the Jews were more hostile. He declares that the soundness of body which he has restored to the diseased man is a demonstration of his divine power. He asserts that he is the Son of God, and that he acts in the same manner as his Father.

Read full note →

What is the use of the Sabbath, and for what reasons it was enjoined, I do not now argue at greater length. It is enough for the present passage, that the keeping of the Sabbath is so far from interrupting or hindering the works of God, that, on the contrary, it gives way to them alone. For why does the Law enjoin men to abstain from their own works, but in order to keep all their senses free and occupied for considering the works of God? Consequently, he who does not, on the Sabbath, allow a free course and reign to the works of God, is not only a false expounder of the Law, but wickedly overturns it.

If it be objected, that the example of God is held out to men, that they may rest on the seventh day, the answer is easy. Men are not conformed to God in this respect, that He ceased to work, but by abstaining from the troublesome actions of this world and aspiring to the heavenly rest. The Sabbath or rest of God, therefore, is not idleness, but true perfection, which brings along with it a calm state of peace. Nor is this inconsistent with what Moses says, that God put an end to his works, (Genesis 2:2;) for he means that, after having completed the formation of the world, God consecrated that day, that men might employ it in meditating on his works. Yet He did not cease to sustain by this power the world which he had made, to govern it by his wisdom, to support it by his goodness, and to regulate all things according to his pleasure, both in heaven and on earth. In six days, therefore, the creation of the world was completed, but the administration of it is still continued, and God incessantly worketh in maintaining and preserving the order of it; as Paul informs us, that in him we live, and move, and are, (Acts 17:28;) and David informs us, that all things stand so long as the Spirit of God upholds them, and that they fail as soon as he withdraws his support, (Psalm 104:29.) Nor is it only by a general Providence that the Lord maintains the world which He has created, but He arranges and regulates every part of it, and more especially, by his protection, he keeps and guards believers whom he has received under his care and guardianship.

And I work. Leaving the defense of the present cause, Christ now explains the end and use of the miracle, namely, that by means of it he may be acknowledged to be the Son of God; for the object which he had in view in all his words and actions was, to show that he was the Author of salvation. What he now claims for himself belongs to his Divinity, as the Apostle also says, that

he upholdeth all things by his powerful will, (Hebrews 1:3.)

But when he testifies that he is God, it is that, being manifested in the flesh, he may perform the office of Christ; and when he affirms that he came from heaven, it is chiefly for the purpose of informing us for what purpose he came down to earth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v17 The work of God was never the breach of…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–17 16 And therefore did the Jews persecute Jesus, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–17 But the Jews made another use of it, seeking…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v17 From this verse to the end of the chapter,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v17 We have here Christ's discourse upon occasion of his…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–17 And therefore did the Jews persecute Jesus,.... With their…
John Wesley 1765 · Public Domain On v17 My Father worketh until now, and I work -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–17 Verse 16. And sought to slay him] This clause…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v17 Joh 5:17-20. Jesus answered — “By the Jews, who…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16–17 Persecuted Jesus - They opposed him; attempted to ruin…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v17 My father worketh until now:[3] and I work. The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16–17 because he had done these things on the sabbath…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v17 First great discourse, furnished by John, of Jesus to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–17 16. And therefore] Better, And on this account, or,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16–17 (16) The words, “and sought to slay Him,” should…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v17 Vers. 17-47. (3) The reply of Jesus to the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv16–17 16. The Jews persecute Jesus. The word is literally…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v17 Joh 5:17 - Joh 5:27.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v17 The Relation between the Father and the Son.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v16 The writer uses the word "now" to show that…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v17 5:17 My Father is always working, and so am…
Share