For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For likewise as the Father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the Sonne quickeneth whom he will.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to John 5:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:11 But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
  • Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
  • John 11:25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
  • Luke 7:14-15 He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!” He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
  • Acts 26:8 Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?
  • Luke 8:54-55 But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying, “Child, arise!” Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.
  • John 11:43-44 When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, “Free him, and let him go.”
  • John 17:2 even as you gave him authority over all flesh, so he will give eternal life to all whom you have given him.
  • 1 Kings 17:21 He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh, and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.”
  • 2 Kings 4:32-35 When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lying on his bed. He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself out on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
  • 2 Kings 5:7 When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes, and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to heal a man of his leprosy? But please consider and see how he seeks a quarrel against me.”
  • Romans 4:17-19 As it is written, “I have made you a father of many nations.” This is in the presence of him whom he believed: God, who gives life to the dead, and calls the things that are not, as though they were. Besides hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.” Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. For as the Father raiseth up the dead.…

21. For as the Father raiseth up the dead. Here he gives a summary view of the nature of the office which had been given to him by the Father; for though he appears to specify one class, yet it is a general doctrine in which he declares himself to be the Author of life Now life contains within itself not only righteousness, but all the gifts of the Holy Spirit, and every part of our salvation. And certainly this miracle must have been so remarkable a proof of the power of Christ, as to yield this common fruit; that is, to open a door to the Gospel. We ought also to observe in what manner Christ bestows life upon us; for he found us all dead, and therefore it was necessary to begin with a resurrection Yet, when he joins the two words, raiseth up and quickeneth, he does not use superfluous language; for it would not have been enough that we were rescued from death, if Christ did not fully and perfectly restore life to us. Again, he does not speak of this life as bestowed indiscriminately on all; for he says that he giveth life to whom he will; by which he means that he specially confers this grace on none but certain men, that is, on the elect.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Father maketh no man partaker of everlasting life,…
John Trapp 1656 · Public Domain 21 For as the Father raiseth up the dead,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He seemeth not to speak of what God will…
William Burkitt 1703 · Public Domain A third argument, proving Christ to be God, and…
John Gill 1763 · Public Domain For as the Father raiseth up the dead, and…
John Wesley 1765 · Public Domain For - He declares which are those greater works,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. As the Father raised up the dead]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 5:21-23. For as the Father raiseth up the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As the Father raiseth up the dead - God…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain For as the Father ... giveth life, so also…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain raiseth the dead and quickeneth them--one act in two…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Son quickeneth—As the Father is the bestower and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. raiseth up the dead] This is one of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) The following verses (Joh_5:21-29) show what these greater…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 21-26. Greater works: (1) the resurrection of the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The greater miracles:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Father ... Son
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:21 Most Jews firmly believed in resurrection but viewed…

↑ Top

Share