He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    He was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    He was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to John 5:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Peter 1:19 We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts:
  • Matthew 11:11 Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.
  • John 1:7-8 The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him. He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
  • Matthew 3:5-7 Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
  • Luke 1:76-77 And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways, to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
  • Matthew 11:7-9 As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind? But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses. But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.
  • Matthew 13:20-21 What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it; yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles.
  • Matthew 21:26 But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”
  • Mark 6:20 for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.
  • Luke 1:15-17 For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb. He will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”
  • Luke 7:28 “For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in God’s Kingdom is greater than he.”
  • John 6:66 At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
  • Ezekiel 33:31 They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.
  • Galatians 4:15-16 What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me. So then, have I become your enemy by telling you the truth?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 35. He was a burning and shining lamp. When…

35. He was a burning and shining lamp. When he calls John a burning lamp, this proves their ingratitude; for it follows that they are only blind, because they choose to be so, since God kindled a lamp before their eyes. The meaning of the words therefore is, “God did not intend that you should go astray; for he appointed John to be a lamp, that he might direct you by his brightness; and, therefore, when you do not acknowledge me to be the Son of God, this arises from voluntary error.” This is followed by another reproach, that not only did they shut their eyes, and thus obstruct the entrance of the light which was offered to them, but they intentionally abused it for the purpose of crushing Christ. For when they were ready to applaud John beyond what he justly deserved, this arose from a wicked and treacherous design not to give way to the Son of God.

And you were willing to amuse yourselves in his light. This wicked abuse of the heavenly light Christ elegantly compares to foolish mirth; as if the head of a family were to light a lamp for his servants by night, that they might perform the duties which he had enjoined on them, but they, instead of doing so, employed it for debauchery and every kind of licentiousness. By these words Christ accuses the Jews, and at the same time conveys to all of us a warning that, when God sends faithful teachers to guide us in the right way, we should take care not to abuse them by wandering in every direction. How useful this warning is, the experience of all ages shows. God undertakes to direct men, throughout the whole course of their life, to the final goal, and sends his prophets to be their guides. Yet such is the madness of the folly of men that, instead of walking, they prefer to indulge in wanton dancing, without making any progress; so light and unsteady are they that, despising and rejecting his continued guidance, they are hurried away by the sudden impulses of their passions.

Read full note →

For a time, or, for an hour. By this term he reproves them for their folly in thinking that wickedness of a transitory nature and short duration can extinguish the light of God. Thus in our own day all those faithful teachers whom God has given to his Church as burning lamps are applied by the Papists to a contrary purpose; as if their intention were, by looking at the light, to dazzle their eyes. And not only do they abuse the lamps for extinguishing the light of God, but they often indulge in foolish gaiety amidst the darkness, as when they rise against the pure doctrine of the Gospel, and glory in the foolish sayings of their noisy declaimers. But what Christ here asserts concerning John, Paul declares to be common to all believers, because, having the word of life, they ought to give light to the world, like torches. But Christ shows that it belongs strictly to the Apostles and ministers of the Gospel to go before others and hold out the torch to guide them; for though we are all blind, and in the midst of darkness, God shines upon us by the light of his word. But here he peculiarly adorns John the Baptist with this honorable designation, because by his ministry God shone on his Church with much greater brightness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain A little while.
John Trapp 1656 · Public Domain 35 He was a burning and a shining light:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I do not speak this to lessen John in…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, John’s character, and the people’s carriage.
John Gill 1763 · Public Domain He was a burning and a shining light,.... He…
John Wesley 1765 · Public Domain He was a burning and a shining light -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. He was a burning and a shining…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He was - It is probable that John had…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain He was a burning and a shining light--literally, "the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 35. He was a… light—Not that he would depreciate…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. He was a burning and a shining light]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) He was a burning and a shining light.—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He was the lamp (lucnov , not fwv) that…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Joh 1:8. - Joh 5:35.

↑ Top

Share