After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    After these thinges Iesus wet his waye over the see of Galile nye to a cyte called Tiberias.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    After these thinges, Iesus went his way ouer the sea of Galile, which is Tiberias.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to John 6:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 6:31-44 He said to them, “You come apart into a deserted place, and rest awhile.” For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. They went away in the boat to a deserted place by themselves. They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him. Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things. When it was late in the day, his disciples came to him, and said, “This place is deserted, and it is late in the day. Send them away, that they may go into the surrounding country and villages, and buy themselves bread, for they have nothing to eat.” But he answered them, “You give them something to eat.” They asked him, “Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread, and give them something to eat?” He said to them, “How many loaves do you have? Go see.” When they knew, they said, “Five, and two fish.” He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass. They sat down in ranks, by hundreds and by fifties. He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all. They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. Those who ate the loaves were five thousand men.
  • John 6:23 However boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
  • Luke 5:1 Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret.
  • Matthew 4:18 Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.
  • Numbers 34:11 The border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain. The border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward.
  • John 21:1 After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.
  • Matthew 14:13-21 Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat, to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities. Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick. When evening had come, his disciples came to him, saying, “This place is deserted, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.” But Jesus said to them, “They don’t need to go away. You give them something to eat.” They told him, “We only have here five loaves and two fish.” He said, “Bring them here to me.” He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave to the multitudes. They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces. Those who ate were about five thousand men, in addition to women and children.
  • Joshua 12:3 and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:
  • Matthew 15:29 Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
  • Luke 9:10-17 The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them and withdrew apart to a desert region of a city called Bethsaida. But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, spoke to them of God’s Kingdom, and he cured those who needed healing. The day began to wear away; and the twelve came and said to him, “Send the multitude away, that they may go into the surrounding villages and farms, and lodge, and get food, for we are here in a deserted place.” But he said to them, “You give them something to eat.” They said, “We have no more than five loaves and two fish, unless we should go and buy food for all these people.” For they were about five thousand men. He said to his disciples, “Make them sit down in groups of about fifty each.” They did so, and made them all sit down. He took the five loaves and the two fish, and looking up to the sky, he blessed them, broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude. They ate and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Afterwards, Jesus went. Although John was accustomed to…

1. Afterwards, Jesus went. Although John was accustomed to collect those actions and sayings of Christ, which the other three Evangelists had omitted, yet in this passage, contrary to his custom, he repeats the history of a miracle which they had related. But he does so for the express purpose of passing from them to Christ’s sermon, which was delivered next day at Capernaum, because the two things were connected; and therefore this narrative, though the other three Evangelists have it in common with him, has this peculiarity, that it is directed to another object, as we shall see. The other Evangelists (Matthew 14:13; Mark 6:32; Luke 9:10) state that this happened shortly after the death of John the Baptist, by which circumstance of time they point out the cause of Christ’s departure; for when tyrants have once imbrued their hands in the blood of the godly, they kindle into greater cruelty, in the same manner as intemperate drinking aggravates the thirst of drunkards. Christ therefore intended to abate the rage of Herod by his absence. He uses the term, Sea of Galilee, as meaning the lake of Gennesareth. When he adds that it was called the Sea of Tiberias, he explains more fully the place to which Christ withdrew; for the whole lake did not bear that name, but only that part of it which lay contiguous to the bank on which Tiberias was situated.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Not that he cut over the lake of Tiberias,…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 After these things Jesus went over the sea…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some good time (some think near a year) after…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, How busy and industrious our holy Lord…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here an account of Christ's feeding five…
John Wesley 1765 · Public Domain After these things - The history of between ten…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Jesus passes the sea of Tiberias, and a great…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 6:1-4. After these things — The history of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Jesus went over - Went to the east side…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Galilee. St. John does not usually relate what is…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain John Chapter 6
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The Passover Of The Jews, And The Manna Of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 63.—FIVE THOUSAND FED, Joh_6:1-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1–15. The Sign on the Land; Feeding the Five…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) After these things . . .—Allowing an undefined…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-71. 2. Christ declares himself to be the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain After these things Jesus went over the sea of…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 14
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. After these things. Not immediately after, but at…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain The miracle of the feeding of the five thousand…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 14:13-21; Mar 6:32-44; Luk 9:10-17; & Joh 6:1-14.…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain The Gospel Feast
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 2. (Joh 6:1-71.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Bread of Life
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXIII. A. Return…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Feeding of the Five Thousand Men. (Joh…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Feeding of the Five Thousand. Joh 6:1-14
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:1-71 Each story in this chapter uses the setting…

↑ Top

Share