They said therefore to him, “Lord, always give us this bread.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They said therefore to him, “Lord, always give us this bread.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then sayde they vnto him: Lorde ever moore geve vs this breed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then they said vnto him, Lord, euermore giue vs this bread.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to John 6:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 4:15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”
  • John 6:26 Jesus answered them, “Most certainly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled.
  • Psalms 4:6 Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 34. Give us always this bread. There is no…

34. Give us always this bread. There is no doubt that they speak ironically, to accuse Christ of vain boasting, when he said that he was able to give the bread of life. Thus wretched men, while they reject the promises of God, are not satisfied with this evil alone, but put Christ in their room, as if he were chargeable with their unbelief.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 34 Then said they unto him, Lord, evermore give…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Most interpreters agree that they spake this seriously, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How the carnal Jews hearing of…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus said unto them, I am the bread…
John Wesley 1765 · Public Domain Give us this bread - Meaning it still, in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Lord, evermore give us this bread.] Either…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 6:34-35. Then said they, Evermore give us this…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain St. Augustine with all the Fathers, believed that the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Lord, evermore give us this bread--speaking now with a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Lord—This title, like the Rabbi of Joh_6:25, indicates…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. Then said they] They said therefore.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) Lord, evermore give us. . . .—Comp. Note…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They said therefore to him, Lord! His hearers have…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Lord, evermore give us this bread
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 34. Lord, evermore give us this bread. One cannot…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:34 Sir, . . . give us that bread:…

↑ Top

Share