No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    No man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. And I will rayse him vp at the last daye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    No man can come to mee, except the Father, which hath sent mee, drawe him: and I will raise him vp at the last day.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to John 6:44 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 6:65 He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”
  • Matthew 11:25-27 At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight. All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him.
  • John 6:39-40 This is the will of my Father who sent me, that of all he has given to me I should lose nothing, but should raise him up at the last day. This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
  • Ephesians 2:4-10 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus; for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, not of works, that no one would boast. For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
  • Matthew 16:17 Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
  • John 12:32 And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
  • John 6:45 It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.’ Therefore everyone who hears from the Father and has learned, comes to me.
  • Titus 3:3-5 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
  • Jeremiah 31:3 Yahweh appeared of old to me, saying, “Yes, I have loved you with an everlasting love. Therefore I have drawn you with loving kindness.
  • Hosea 11:4 I drew them with cords of a man, with ties of love; and I was to them like those who lift up the yoke on their necks; and I bent down to him and I fed him.
  • John 5:44 How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
  • John 3:3-7 Jesus answered him, “Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can’t see God’s Kingdom.” Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb, and be born?” Jesus answered, “Most certainly I tell you, unless one is born of water and spirit, he can’t enter into God’s Kingdom. That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’
  • Colossians 2:12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
  • John 12:37-40 But though he had done so many signs before them, yet they didn’t believe in him, that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, “Lord, who has believed our report? To whom has the arm of the Lord been revealed?” For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again, “He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.”
  • Romans 8:7-8 because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be. Those who are in the flesh can’t please God.
  • Philippians 1:29 Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,
  • Song of Solomon 1:4 Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.
  • Isaiah 44:18-20 They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand. No one thinks, neither is there knowledge nor understanding to say, “I have burned part of it in the fire. Yes, I have also baked bread on its coals. I have roasted meat and eaten it. Shall I make the rest of it into an abomination? Shall I bow down to a tree trunk?” He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
  • John 8:43 Why don’t you understand my speech? Because you can’t hear my word.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 44. No man can come to me, unless the…

44. No man can come to me, unless the Father, who hath sent me, draw him. He does not merely accuse them of wickedness, but likewise reminds them, that it is a peculiar gift of God to embrace the doctrine which is exhibited by him; which he does, that their unbelief may not disturb weak minds. For many are so foolish that, in the things of God, they depend on the opinions of men; in consequence of which, they entertain suspicions about the Gospel, as soon as they see that it is not received by the world. Unbelievers, on the other hand, flattering themselves in their obstinacy, have the hardihood to condemn the Gospel because it does not please them. On the contrary, therefore, Christ declares that the doctrine of the Gospel, though it is preached to all without exception, cannot be embraced by all, but that a new understanding and a new perception are requisite; and, therefore, that faith does not depend on the will of men, but that it is God who gives it.

Unless the Father draw him. To come to Christ being here used metaphorically for believing, the Evangelist, in order to carry out the metaphor in the apposite clause, says that those persons are drawn whose understandings God enlightens, and whose hearts he bends and forms to the obedience of Christ. The statement amounts to this, that we ought not to wonder if many refuse to embrace the Gospel; because no man will ever of himself be able to come to Christ, but God must first approach him by his Spirit; and hence it follows that all are not drawn, but that God bestows this grace on those whom he has elected. True, indeed, as to the kind of drawing, it is not violent, so as to compel men by external force; but still it is a powerful impulse of the Holy Spirit, which makes men willing who formerly were unwilling and reluctant. It is a false and profane assertion, therefore, that none are drawn but those who are willing to be drawn, as if man made himself obedient to God by his own efforts; for the willingness with which men follow God is what they already have from himself, who has formed their hearts to obey him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 44 No man can come to me, except the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That by drawing here is not to be understood…
William Burkitt 1703 · Public Domain In which words we have something necessarily implied, and…
John Gill 1763 · Public Domain It is written in the prophets,.... In the book…
John Wesley 1765 · Public Domain Christ having checked their murmuring, continues what he was…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 44. Except the Father - draw him] But…
Albert Barnes 1834 · Public Domain No man can come to me - This was…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Draw him. Not by compulsion, nor by laying the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain can come to me--in the sense of Joh 6:35.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 44. No man can come to me—Men are by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 44. draw him] It is the same word as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (44) No man can come to me.—The subject is…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 44. No man can come to me, except the…

↑ Top

Share