He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    He that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. But he that seketh his prayse that sent him the same is true and no vnrightewesnes is in him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: but hee that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnes is in him.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to John 7:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 5:41 I don’t receive glory from men.
  • John 13:31-32 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
  • 1 Corinthians 10:31-33 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. Give no occasion for stumbling, whether to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God; even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
  • Philippians 2:3-5 doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself; each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,
  • John 8:49-50 Jesus answered, “I don’t have a demon, but I honor my Father and you dishonor me. But I don’t seek my own glory. There is one who seeks and judges.
  • John 12:28 Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”
  • Matthew 6:9 Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.
  • John 3:26-30 They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.” John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven. You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’ He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. This, my joy, therefore is made full. He must increase, but I must decrease.
  • John 17:4-5 I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do. Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • 1 Thessalonians 2:6 nor seeking glory from men (neither from you nor from others), when we might have claimed authority as apostles of Christ.
  • Proverbs 25:27 It is not good to eat much honey, nor is it honorable to seek one’s own honor.
  • 1 Peter 4:11 If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.
  • Exodus 32:10-13 Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.” Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand? Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth?’ Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people. Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’ ”
  • Numbers 11:29 Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”
  • John 8:54 Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God.
  • John 11:4 But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
  • Galatians 6:12-14 As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised; just so they may not be persecuted for the cross of Christ. For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh. But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18. He who speaketh from himself. Hitherto he has…

18. He who speaketh from himself. Hitherto he has showed that there is no other reason why men are blind, but because they are not governed by the fear of God. He now puts another mark on the doctrine itself, by which it may be known whether it is of God or of man. For every thing that displays the glory of God is holy and divine; but every thing that contributes to the ambition of men, and, by exalting them, obscures the glory of God, not only has no claim to be believed, but ought to be vehemently rejected. He who shall make the glory of God the object at which he aims will never go wrong; he who shall try and prove by this touchstone what is brought forward in the name of God will never be deceived by the semblance of right. We are also reminded by it that no man can faithfully discharge the office of teacher in the Church, unless he be void of ambition, and resolve to make it his sole object to promote, to the utmost of his power, the glory of God. When he says that there is no unrighteousness in him, he means that there is nothing wicked or hypocritical, but that he does what becomes an upright and sincere minister of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The true doctrine of salvation differeth from the false…
John Trapp 1656 · Public Domain 18 He that speaketh of himself seeketh his own…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here our Saviour giveth them another note, by which…
John Gill 1763 · Public Domain Did not Moses give you the law,.... After Christ…
John Wesley 1765 · Public Domain There is no unrighteousness in him - No deceit…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. He that speaketh of himself, c.] I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That speaketh of himself - This does not mean…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He is true: seeketh truth, and not his own…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain seeketh his own glory--(See on Joh 5:41-44).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. His own glory—Jesus preserved his rectitude by seeking…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. Proof almost in the form of a syllogism…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) He that speaketh of himself.—Again the words repeat…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The following sentence is perfectly general and applicable to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He that speaketh of himself seeketh his own glory.

↑ Top

Share