Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I know him, because I am from him, and he sent me.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I knowe him: for I am of him and he hath sent me.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But I knowe him: for I am of him, and he hath sent me.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to John 7:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 8:55 You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.
  • Matthew 11:27 All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him.
  • John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • John 3:16-17 For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
  • John 6:46 Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
  • John 17:18 As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
  • John 17:25-26 Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me. I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • 1 John 4:9 By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.
  • John 10:15 even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.
  • 1 John 1:2 (and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);
  • John 13:3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and was going to God,
  • John 16:27-28 for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God. I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”
  • 1 John 4:14 We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 29. But I know him. When he says that…

29. But I know him. When he says that he knoweth God, he means that it is not without good grounds that he has risen to so great confidence; and by his example he warns us not to assume lightly the name of God, so as to vaunt of Him as the patron and defender of our cause. For many are too presumptuous in boasting of the authority of God; and, indeed, it is impossible to imagine greater readiness and boldness in rejecting the opinions of all men, than is to be found among fanatics who give out their own inventions as the oracles of God. But we are taught by these words of our Lord Jesus Christ that we ought especially to beware of proud and foolish confidence; and that, when we have fully ascertained the truth of God, we ought boldly to resist men. And he who is fully aware that God is on his side has no reason to dread the charge of being insolent, in trampling under foot all the haughtiness of the world.

Because I am from him, and he hath sent me. Some distinguish these two clauses in this manner. They refer the former clause — I am from him — to the Divine essence of Christ; and the latter clause — he hath sent me — to the office enjoined on him by the Father, for the sake of executing which he took upon him the flesh and human nature. Though I do not venture to reject this view, still I do not know if Christ intended to speak so abstrusely. I readily acknowledge that Christ’s heavenly descent may be inferred from it, but it would not be a sufficiently strong proof of his eternal Divinity against the Arians.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 29 But I know him: for I am from…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I know him, so as no man else knoweth…
John Gill 1763 · Public Domain Then they sought to take him,.... By force, and…
John Wesley 1765 · Public Domain l am from him - By eternal generation: and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. But I know him: for I am…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. I know him] ‘I’ in emphatic contrast to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (29) But I know him.—In contrast with their ignorance…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain (But) I know him; because I am from him…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:29 I come from him: Jesus sidestepped the speculation…

↑ Top

Share