He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    He that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Hee that beleeueth in mee, as saith the Scripture, out of his bellie shall flowe riuers of water of life.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to John 7:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 4:14 but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.”
  • Isaiah 44:3 For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on your offspring:
  • Isaiah 58:11 and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.
  • Isaiah 12:3 Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
  • John 4:10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”
  • Proverbs 10:11 The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
  • Zechariah 14:8 It will happen in that day, that living waters will go out from Jerusalem: half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea. It will be so in summer and in winter.
  • Proverbs 18:4 The words of a man’s mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.
  • Galatians 5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
  • Isaiah 59:21 “As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from now on and forever.”
  • Ezekiel 47:1-12 He brought me back to the door of the house; and behold, waters flowed out from under the threshold of the house eastward, for the front of the house faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the house, on the south of the altar. Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me around by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east. Behold, waters ran out on the right side. When the man went out eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist. Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters had risen, waters to swim in, a river that could not be walked through. He said to me, “Son of man, have you seen?” Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region, and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea; and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed. It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes. It will happen, that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for the spreading of nets. Their fish will be after their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many. But the miry places of it, and its marshes, will not be healed. They will be given up to salt. By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”
  • Job 32:18-19 For I am full of words. The spirit within me constrains me. Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.
  • Deuteronomy 18:15 Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him.
  • Ephesians 5:9 for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 38. He who believeth in me. He now points…

38. He who believeth in me. He now points out the manner of coming, which is, that we must approach, not with the feet, but by faith; or rather, to come is nothing else than to believe, at least, if you define accurately the word believe; as we have already said that we believe in Christ, when we embrace him as he is held out to us in the Gospel, full of power, wisdom, righteousness, purity, life, and all the gifts of the Holy Spirit. Besides, he now confirms more plainly and fully the promise which we lately mentioned; for he shows that he has a rich abundance to satisfy us to the full.

Out of his belly shall flow rivers of living water. The metaphor appears, no doubt, to be somewhat harsh, when he says that rivers of living water shall flow out of the belly of believers; but there can be no doubt as to the meaning, that they who believe shall suffer no want of spiritual blessings. He calls it living water, the fountain of which never grows dry, nor ceases to flow continually. As to the word rivers being in the plural number, I interpret it as denoting the diversified graces of the Spirit, which are necessary for the spiritual life of the soul. In short, the perpetuity, as well as the abundance, of the gifts and graces of the Holy Spirit, is here promised to us. Some understand the saying — that waters flow out of the belly of believers — to mean, that he to whom the Spirit has been given makes a part to flow to his brethren, as there ought to be mutual communication between us. But I consider it to be a simpler meaning, that whosoever shall believe in Christ shall have a fountain of life springing up, as it were, in himself, as Christ said formerly,

Read full note →

He who shall drink of this water shall never thirst, (John 4:14;)

for while ordinary drinking quenches thirst only for a short time, Christ says that by faith we draw the Spirit, that he may become a fountain of water springing up into everlasting life

Still he does not say that, on the first day, believers are so fully satisfied with Christ, that ever afterwards they neither hunger nor thirst; but, on the contrary, the enjoyment of Christ kindles a new desire of him. But the meaning is, that the Holy Spirit is like a living and continually flowing fountain in believers; as Paul also declares that he is life in us, (Romans 8:10,) though we still carry about, in the remains of sin, the cause of death. And, indeed, as every one partakes of the gifts and graces of the Holy Spirit, according to the measure of his faith, we cannot possess a perfect fullness of them in the present life. But believers, while they make progress in faith, continually aspire to fresh additions of the Spirit, so that the first-fruits which they have tasted carry them forward to perpetuity of life. But we are also reminded by it, how small is the capacity of our faith, since the graces of the Spirit scarcely come into us by drops, which would flow like rivers, if we gave due admission to Christ; that is, if faith made us capable of receiving him.

As the Scripture saith. Some confine this to the former clause, and others to the latter clause; for my own part, I extend it to the entire scope of the discourse. Besides, Christ does not here, in my opinion, point out any particular passage of Scripture, but produces a testimony drawn from the ordinary doctrine of the Prophets. For whenever the Lord, promising an abundance of his Spirit, compares it to living waters, he looks principally to the kingdom of Christ, to which he directs the minds of believers. All the predictions of living waters, therefore, have their fulfillment in Christ, because he alone hath opened and displayed the hidden treasures of God. The reason why the graces of the Spirit are poured out on him is,

that we may all draw out of his fullness, (John 1:16.)

Those persons, therefore, whom Christ so kindly and graciously calls, and who wander in every direction, deserve to perish miserably.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is not read word for word in any…
John Trapp 1656 · Public Domain 38 He that believeth on me, as the scripture…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We have had frequent occasion to open the term…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here again Christ alludes to a Jewish custom; the…
John Gill 1763 · Public Domain But this spake he of the Spirit,.... These are…
John Wesley 1765 · Public Domain He that believeth - This answers to let him…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 38. He that believeth on me, as the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 7:38-39. He that believeth on me — With…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He that believeth on me - He that acknowledges…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Out of his belly shall flow rivers of living…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain as the scripture hath said--These words belong to what…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 38. Out of his belly—As the priest poured the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38. as the scripture hath said] This phrase undoubtedly…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (38) There can be little doubt that our English…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He that believeth on me. The o pisteuwn in…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 38. He that believeth on me, as the scripture…

↑ Top

Share