Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You judge according to the flesh. I judge no one.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye iudge after the flesshe. I iudge no man though I iudge yet is my iudgmet true. For I am not alone: but I and the father that sent me.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Ye iudge after the flesh: I iudge no man.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does Jesus judge people?

Explore Contradictions →

Cross-references (16)

Passages linked to John 8:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 16:7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
  • John 7:24 Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”
  • John 12:47 If anyone listens to my sayings, and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.
  • John 3:17 For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
  • John 18:36 Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”
  • Romans 2:1 Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things.
  • Psalms 94:20-21 Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
  • Amos 5:7 You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:
  • John 8:11 She said, “No one, Lord.” Jesus said, “Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.”
  • 1 Corinthians 2:15 But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.
  • 1 Corinthians 4:3-5 But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man’s judgment. Yes, I don’t judge my own self. For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord. Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.
  • Psalms 58:1-2 Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men? No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
  • Amos 6:12 Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness;
  • Habakkuk 1:4 Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.
  • Luke 12:14 But he said to him, “Man, who made me a judge or an arbitrator over you?”
  • James 2:4 haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. You judge according to the flesh. This may…

15. You judge according to the flesh. This may be explained in two ways; either that they judge according to the wicked views of the flesh, or that they judge according to the appearance of the person. For the flesh sometimes denotes the outward appearance of a man; and both meanings agree well with this passage, since wherever either the feelings of the flesh prevail, or a regard to the person regulates the judgment, neither truth nor justice dwells. But I think that the meaning will be more certain, if you contrast the flesh with the Spirit, understanding his meaning to be, that they are not lawful and competent judges, because they have not the Spirit for their guide.

I judge no man. Here, too, commentators differ. Some distinguish it thus, that he does not judge as man. Others refer it to the time, that while he was on earth, he did not undertake the office of a Judge Augustine gives both expositions, but does not decide between them. But the former distinction cannot at all apply. For this sentence contains two clauses, that Christ does not judge, and that if he judge, his judgment is solid and just, because it is divine. As to the former clause, therefore, in which he says that he does not judge, I confine it to what belongs peculiarly to this passage. For in order the more fully to convict his enemies of pride, he employs this comparison, that they unjustly assume the liberty to judge, and yet cannot condemn him, while he merely teaches and abstains from performing the office of a judge.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I do now only teach you, I condemn no…
John Trapp 1656 · Public Domain 15 Ye judge after the flesh; I judge no…
Matthew Poole 1685 · Public Domain According to my outward appearance to you, so you…
John Gill 1763 · Public Domain It is also written in your law,.... The law…
John Wesley 1765 · Public Domain Ye judge after the flesh - As the flesh,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Ye judge after the flesh] Because I…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 8:15-19. Ye judge after the flesh — As…
Albert Barnes 1834 · Public Domain After the flesh - According to appearance; according to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You judge, and also bear testimony concerning other men,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ye judge after the flesh--with no spiritual apprehension.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. After the flesh—Ye judge me according to your…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Ye judge after the flesh] According to His…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Ye judge after the flesh; I judge no…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain You judgei.e. you condemn me, you repudiate my claim…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. Ye judge after the flesh. According to appearances.…

↑ Top

Share