Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Verely verely I saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Verely, verely I say vnto you, If a man keepe my word, he shall neuer see death.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to John 8:51 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 11:25-26 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”
  • John 5:24 “Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.
  • John 3:15-16 that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
  • John 6:50 This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
  • John 15:20 Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.
  • Luke 2:26 It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord’s Christ.
  • Hebrews 11:5 By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.
  • Psalms 89:48 What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol?
  • John 8:55 You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.
  • John 8:12 Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 51. Verily, verily, I say to you. Christ unquestionably…

51. Verily, verily, I say to you. Christ unquestionably knew that some persons in that multitude were curable, and that others of them were not opposed to his doctrine. For this reason, he intended to terrify the wicked whose malice was desperate, but to do so in such a manner as to leave ground of consolation for the good, or to draw to him those who were not yet ruined. Whatever dislike of the word of God, therefore, may be entertained by the greatest part of men, yet the faithful teacher ought not to be wholly employed in reproving the wicked, but ought also to impart the doctrine of salvation to the children of God, and endeavor to bring them to sound views, if there be any of them who are not perfectly incurable. In this passage, therefore, Christ promises eternal life to his disciples, but demands disciples who shall not only prick up their ears, like asses, or profess with the mouth that they approve of his doctrine, but who shall keep his doctrine as a precious treasure. He says that they shall never see death; for, when faith quickens the soul of a man, death already has its sting extracted and its venom removed, and so cannot inflict a deadly wound.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The only doctrine of the Gospel apprehended by faith,…
John Trapp 1656 · Public Domain 51 Verily, verily, I say unto you, If a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain To see death, in this text, signifieth to die,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The blessed fruit and effect of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses we have,
John Gill 1763 · Public Domain Jesus answered, if I honour myself, my honour is…
John Wesley 1765 · Public Domain If a man keep my word - So will…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 51. Shall never see death.] As Moses promised…
Albert Barnes 1834 · Public Domain If a man keep my saying - If he…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He shall not see death, he shall not die,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain If a man keep my saying, he shall never…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 51. Verily—Having asserted his own nature as God’s Son,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 51. If a man keep my saying] Better, if…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (51) If a man keep my saying, he shall…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Verily, verily. This impressive recommencement of discourse implies that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If any man keep My saying he shall never…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 51. If a man keep my word, he shall…

↑ Top

Share