Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Youre father Abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Your father Abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to John 8:56 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
  • Genesis 22:18 All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’ ”
  • Galatians 3:7-9 Know therefore that those who are of faith are children of Abraham. The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying, “In you all the nations will be blessed.” So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
  • Matthew 13:17 For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn’t see them; and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.
  • John 8:39 They answered him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.
  • Luke 10:24 for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.”
  • 1 Peter 1:10-12 Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you, searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and the glories that would follow them. To them it was revealed, that they served not to themselves, but to you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.
  • Hebrews 11:39 These all, having had testimony given to them through their faith, didn’t receive the promise,
  • Luke 2:28-30 then he received him into his arms, and blessed God, and said, “Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace; for my eyes have seen your salvation,
  • John 8:37 I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 56. Your father Abraham. He grants to them, in…

56. Your father Abraham. He grants to them, in words only, what he formerly took from them, that Abraham is their father But he shows how idle is the objection drawn from the name of Abraham “He had no other object,” says he, “during his whole life, than to see my kingdom flourish. He longed for me when I was absent, you despise me when I am present.” What Christ here asserts concerning Abraham alone, applies to all the saints. But this doctrine has greater weight in the person of Abraham, because he is the father of the whole Church. Whoever then desires to be reckoned in the number of the godly, let him rejoice, as he ought to do, in the presence of Christ, for which Abraham ardently longed.

Exulted to see my day. The word exult expresses a vehement zeal and ardent affection. We must now supply the contrast. Though the knowledge of Christ was still so obscure, Abraham was inflamed by so strong a desire, that he preferred the enjoyment of it to everything that was reckoned desirable. How base then is the ingratitude of those who despise and reject him, when he is plainly offered to them? The word day does not, in this passage, denote eternity, (as Augustine thought,) but the time of Christ’s kingdom, when he appeared in the world clothed with flesh, to fulfill the office of Redeemer.

Read full note →

But a question now arises, How did Abraham behold, even with the eyes of faith, the manifestation of Christ? For this appears not to agree with another statement of Christ,

Many kings and prophets desired to see the things which you see, and yet did not see them, (Luke 10:24.)

I reply, faith has its degrees in beholding Christ. Thus the ancient prophets beheld Christ at a distance, as he had been promised to them, and yet were not permitted to behold him present, as he made himself familiarly and completely visible, when he came down from heaven to men.

Again, we are taught by these words that, as God did not disappoint the desire of Abraham, so he will not now permit any one to breathe after Christ, without obtaining some good fruit which shall correspond to his holy desire. The reason why he does not grant the enjoyment of himself to many is — the wickedness of men; for few desire him. Abraham’s joy testifies that he regarded the knowledge of the kingdom of Christ as an incomparable treasure; and the reason why we are told that he rejoiced to see the day of Christ is, that we may know that there was nothing which he valued more highly. But all believers receive this fruit from their faith, that, being satisfied with Christ alone, in whom they are fully and completely happy and blessed, their consciences are calm and cheerful. And indeed no man knows Christ aright, unless he gives him this honor of relying entirely upon him.

Others explain it to mean, that Abraham, being already dead, enjoyed the presence of Christ, when he appeared to the world; and so they make the time of desiring and the time of seeing to be different. And indeed it is true, that the coming of Christ was manifested to holy spirits after death, of which coming they were held in expectation during the whole of their life; but I do not know if so refined an exposition agrees with Christ’s words.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain With the eyes of faith, Heb. 11:13.
John Trapp 1656 · Public Domain 56 Your father Abraham rejoiced to see my day:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain You glory much in this, that you have Abraham…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, "Abraham having received a promise, that the…
John Gill 1763 · Public Domain Then they took up stones to cast at him,....…
John Wesley 1765 · Public Domain He saw it - By faith in types, figures,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 56. Abraham rejoiced to see my day] Or,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 8:56-59. Your father Abraham rejoiced to see my…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Your father Abraham - The testimony of Abraham is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Abraham, your father, rejoiced that he might see my…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Abraham rejoiced to see my day, &c.--exulted, or exceedingly…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 56. Your father Abraham—He prepares to assert his superiority…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 56. rejoiced to see my day] Literally, exulted that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (56) Your father Abraham rejoiced to see my day.—They…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Christ then proceeds to the allegation that he was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Your father Abraham rejoiced to see My day
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 56. Your father Abraham rejoiced to see my day…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:56 Like his opponents, Jesus appealed to Abraham. Rabbis…

↑ Top

Share