The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, “Isn’t this he who sat and begged?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, “Isn’t this he who sat and begged?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The neghboures and they that had sene him before how that he was a begger sayde: is not this he that sate and begged?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe the neighbours and they that had seene him before, when he was blinde, sayd, Is not this he that sate and begged?

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to John 9:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh’s. He has set the world on them.
  • 1 Samuel 21:11 The servants of Achish said to him, “Isn’t this David the king of the land? Didn’t they sing to one another about him in dances, saying, ‘Saul has slain his thousands, and David his ten thousands?’ ”
  • Mark 10:46 They came to Jericho. As he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the road.
  • Luke 16:20-22 A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores, and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores. The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried.
  • Luke 18:35 As he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
  • Acts 3:2-11 A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple. Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy. Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.” He listened to them, expecting to receive something from them. But Peter said, “I have no silver or gold, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!” He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength. Leaping up, he stood and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God. All the people saw him walking and praising God. They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him. As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
  • Ruth 1:19 So they both went until they came to Bethlehem. When they had come to Bethlehem, all the city was excited about them, and they asked, “Is this Naomi?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. Then the neighbors, and those who had formerly…

8. Then the neighbors, and those who had formerly seen him. The blind man was known not only to the neighbors, but to all the inhabitants of the town, having been wont to sit and beg at the gate of the temple; and the common people look more readily at such persons than at others. This circumstance — of the man being known — contributed to make many people acquainted with the fame of the miracle. But, as impiety is ingenious in obscuring the works of God, many thought that it was not the same man, because a new power of God openly appeared in him. Thus we find that the more brightly the majesty of God is displayed in his works, the less credit do they obtain among men. But the doubts of those men aided in proving the miracle, for, in consequence of those doubts, the blind man celebrated more highly the grace of Christ by his testimony. It is not without good reason, therefore, that the Evangelist brings together all those circumstances which seemed to exhibit more clearly the truth of the miracle.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain A true image of all men, who as they…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 The neighbours therefore, and they which before had…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The evangelist now reports the consequence of this miracle.…
William Burkitt 1703 · Public Domain The blind man, thus miraculously cured, returns with much…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Such a wonderful event as the giving of sight…
John Gill 1763 · Public Domain The neighbours therefore, and they which before had seen…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. That he was blind] Ὁτι τυφλος ην:…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 9:8-9. The neighbours, therefore — Those who lived…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The neighbours ... - This man seems to have…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The neighbours therefore . . . said, Is not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Excitement among neighbours, Joh_9:8-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. had seen him that he was blind] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) They which before had seen him that he…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 8-34. (9) The proof of the reality of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The neighbours, therefore … said, Is not this he…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The excitement caused by the miracle:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Is not this the man that used to sit…

↑ Top

Share