Back to Jonah 1

Jonah 1:1-17

Now Yahweh’s word came to Jonah the son of Amittai, saying, “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me.”

But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh. But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up. Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep. So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so that we won’t perish.”

They all said to each other, “Come! Let’s cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us.” So they cast lots, and the lot fell on Jonah. Then they asked him, “Tell us, please, for whose cause this evil is on us. What is your occupation? Where do you come from? What is your country? Of what people are you?”

He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.”

Then the men were exceedingly afraid, and said to him, “What have you done?” For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them. Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy. He said to them, “Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm is on you.”

Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them. Therefore they cried to Yahweh, and said, “We beg you, Yahweh, we beg you, don’t let us die for this man’s life, and don’t lay on us innocent blood; for you, Yahweh, have done as it pleased you.” So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging. Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.

Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

World English Bible · Public Domain

Read all of Jonah 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now Yahweh’s word came to Jonah the son of Amittai, saying,

    “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me.”

    But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh.

    But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up.

    Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep.

    So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so that we won’t perish.”

    They all said to each other, “Come! Let’s cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us.” So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

    Then they asked him, “Tell us, please, for whose cause this evil is on us. What is your occupation? Where do you come from? What is your country? Of what people are you?”

    He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.”

    Then the men were exceedingly afraid, and said to him, “What have you done?” For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them.

    Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.

    He said to them, “Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm is on you.”

    Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.

    Therefore they cried to Yahweh, and said, “We beg you, Yahweh, we beg you, don’t let us die for this man’s life, and don’t lay on us innocent blood; for you, Yahweh, have done as it pleased you.”

    So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging.

    Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.

    Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

  • KJV King James Version

    Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,

    Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

    But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.

    But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

    Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

    So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

    And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

    Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

    And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

    Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.

    Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.

    And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.

    Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

    Wherefore they cried unto the LORD, and said, We beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man’s life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee.

    So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

    Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

    Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    NOW THE WORD of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying:

    'Arise, go to Nineveh, that great city, and proclaim against it; for their wickedness is come up before Me.'

    But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD; and he went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish, from the presence of the LORD.

    But the LORD hurled a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

    And the mariners were afraid, and cried every man unto his god; and they cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it unto them. But Jonah was gone down into the innermost parts of the ship; and he lay, and was fast asleep.

    So the shipmaster came to him, and said unto him: 'What meanest thou that thou sleepest? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.'

    And they said every one to his fellow: 'Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us.' So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

    Then said they unto him: 'Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us: what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?'

    And he said unto them: 'I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.'

    Then were the men exceedingly afraid, and said unto him: 'What is this that thou hast done?' For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.

    Then said they unto him: 'What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us?' for the sea grew more and more tempestuous.

    And he said unto them: 'Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you; for I know that for my sake this great tempest is upon you.'

    Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not; for the sea grew more and more tempestuous against them.

    Wherefore they cried unto the LORD, and said: 'We beseech Thee, O LORD, we beseech Thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood; for Thou, O LORD, hast done as it pleased Thee.'

    So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging.

    Then the men feared the LORD exceedingly; and they offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

    (2-1) And the LORD prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (2)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (204)

  • Luke 11:32 (v1) The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it: for they repented at the preaching of Jonah,…
  • Luke 11:29-30 (v1) When the multitudes were gathering together to him, he began to say, “This is an evil generation. It seeks after a sign. No sign will be…
  • 2 Kings 14:25 (v1) He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to Yahweh, the God of Israel’s word, which…
  • Matthew 16:4 (vv1, 17) An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah.” He left…
  • Matthew 12:39-41 (v1) But he answered them, “An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given to it but the sign of Jonah the…
Show all 100 cross-references
  • Matthew 12:40 (v17) For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart…
  • Psalms 139:7-12 (v3) Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence? If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in…
  • Luke 11:30 (v17) For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so the Son of Man will also be to this generation.
  • Genesis 47:3 (v8) Pharaoh said to his brothers, “What is your occupation?” They said to Pharaoh, “Your servants are shepherds, both we, and our fathers.”
  • Psalms 107:23-31 (v4) Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters; These see Yahweh’s deeds, and his wonders in the deep. For he…
  • Psalms 115:3 (v14) But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.
  • Genesis 18:20-21 (v2) Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous, I will go down now, and see whether…
  • 1 Samuel 30:13 (v8) David asked him, “To whom do you belong? Where are you from?” He said, “I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master…
  • Proverbs 16:33 (v7) The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.
  • Jonah 3:9 (v6) Who knows whether God will not turn and relent, and turn away from his fierce anger, so that we might not perish?”
  • Psalms 107:28-29 (v6) Then they cry to Yahweh in their trouble, and he brings them out of their distress. He makes the storm a calm, so that its waves are still.
  • Genesis 4:16 (v3) Cain left Yahweh’s presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
  • Genesis 10:11 (v2) Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
  • Joshua 7:19 (v8) Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done!…
  • Joshua 19:46 (v3) Me Jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.
  • 2 Samuel 24:17 (v12) David spoke to Yahweh when he saw the angel who struck the people, and said, “Behold, I have sinned, and I have done perversely; but these…
  • Psalms 104:25-26 (v17) There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. There the ships go, and leviathan,…
  • Psalms 135:6 (v14) Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.
  • Psalms 146:5-6 (v9) Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God: who made heaven and earth, the sea, and all that is in…
  • Matthew 8:24-27 (v4) Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep. They came to him, and woke…
  • James 5:16 (v8) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • 2 Samuel 12:22 (v6) He said, “While the child was yet alive, I fasted and wept; for I said, ‘Who knows whether Yahweh will not be gracious to me, that the…
  • Psalms 116:14 (v16) I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
  • Proverbs 21:30 (v13) There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
  • Isaiah 58:1 (v2) “Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
  • Jeremiah 2:28 (v5) “But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble; for you have…
  • Daniel 6:26 (v16) “I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; “for he is the living God, and…
  • Nahum 1:1 (v2) A revelation about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
  • Mark 4:37-41 (v6) A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled. He himself was in the stern, asleep on…
  • Acts 27:18-19 (v5) As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard. On the third day, they threw out the ship’s…
  • Ephesians 5:14 (v6) Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”
  • Genesis 8:20 (v16) Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
  • Deuteronomy 21:8 (v14) Forgive, Yahweh, your people Israel, whom you have redeemed, and don’t allow innocent blood among your people Israel.” The blood shall be…
  • Joshua 7:12 (v12) Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become…
  • Joshua 7:13-18 (v7) Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing…
  • 1 Samuel 14:43 (v8) Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end…
  • 1 Chronicles 21:17 (v12) David said to God, “Isn’t it I who commanded the people to be counted? It is even I who have sinned and done very wickedly; but these…
  • Nehemiah 9:6 (v9) You are Yahweh, even you alone. You have made heaven, the heaven of heavens, with all their army, the earth and all things that are on it,…
  • Psalms 50:14 (v16) Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
  • Psalms 93:3-4 (v15) The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters,…
  • Psalms 95:5-6 (v9) The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land. Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker,
  • Psalms 107:12-13 (v6) Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was no one to help. Then they cried to Yahweh in their trouble,…
  • Psalms 107:22 (v16) Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.
  • Psalms 136:26 (v9) Oh give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures forever.
  • Jonah 1:3 (v10) But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid…
  • Jonah 3:2 (v2) “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.”
  • Jonah 4:11 (v2) Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can’t discern between…
  • Zephaniah 2:13-15 (v2) He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness. Herds will…
  • Luke 8:24 (v15) They came to him, and awoke him, saying, “Master, master, we are dying!” He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and…
  • Acts 9:36 (v3) Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and acts of…
  • Acts 9:43 (v3) He stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.
  • Ephesians 1:11 (v14) We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel…
  • 2 Thessalonians 1:9 (v3) who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,
  • Exodus 10:19 (v4) Yahweh sent an exceedingly strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in…
  • Exodus 14:21 (v4) Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land,…
  • Numbers 32:23 (v7) “But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.
  • Joshua 7:10 (v7) Yahweh said to Joshua, “Get up! Why have you fallen on your face like that?
  • 1 Samuel 10:20-21 (v7) So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen. He brought the tribe of Benjamin near by their…
  • 1 Samuel 14:41-42 (v7) Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, “Show the right.” Jonathan and Saul were chosen, but the people escaped. Saul said, “Cast…
  • 1 Kings 18:26 (v5) They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal,…
  • 1 Kings 19:3 (v3) When he saw that, he arose, and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
  • Nehemiah 1:4 (v9) When I heard these words, I sat down and wept, and mourned several days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
  • Psalms 89:9 (v15) You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
  • Psalms 107:28 (v14) Then they cry to Yahweh in their trouble, and he brings them out of their distress.
  • Psalms 107:29 (v15) He makes the storm a calm, so that its waves are still.
  • Psalms 135:7 (v4) He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries.
  • Isaiah 23:1 (v3) The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim…
  • Isaiah 23:6 (v3) Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!
  • Isaiah 26:9 (v16) With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are in the…
  • Isaiah 60:5-7 (v16) Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The…
  • Jeremiah 1:7-10 (v2) But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you. Don’t…
  • Ezekiel 3:5-9 (v2) For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel; not to many peoples of a strange…
  • Daniel 4:34-37 (v16) At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High,…
  • Amos 4:13 (v4) For, behold, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought; who makes the morning darkness, and…
  • Amos 5:15 (v6) Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of Armies, will be gracious to the remnant of…
  • Jonah 1:10 (v16) Then the men were exceedingly afraid, and said to him, “What have you done?” For the men knew that he was fleeing from the presence of…
  • Jonah 4:2 (v3) He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to…
  • Habakkuk 3:2 (v17) Yahweh, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, Yahweh. Renew your work in the middle of the years. In the middle of the…
  • Mark 4:31 (v16) It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,
  • John 11:50 (v12) nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”
  • Acts 5:11 (v16) Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.
  • Acts 13:19 (v7) When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance for about four hundred fifty years.
  • Acts 21:13 (v6) Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem…
  • Revelation 18:5 (v2) for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.
  • Jonah 1:16 (vv5, 14) Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.
  • Genesis 14:13 (v9) One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. At that time, he lived by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol and…
  • Genesis 28:20 (v16) Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to…
  • Exodus 15:10 (v4) You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
  • Numbers 11:31 (v4) A wind from Yahweh went out and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day’s journey on this side, and a day’s…
  • Joshua 7:20-21 (v12) Achan answered Joshua, and said, “I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done. When I saw among the…
  • Judges 16:19 (v5) She made him sleep on her knees; and she called for a man and shaved off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his…
  • 2 Kings 5:17 (v16) Naaman said, “If not, then, please let two mules’ burden of earth be given to your servant; for your servant will from now on offer neither…
  • 2 Kings 19:36 (v2) So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and lived at Nineveh.
  • 2 Chronicles 2:16 (v3) and we will cut wood out of Lebanon, as much as you need. We will bring it to you in rafts by sea to Joppa; then you shall carry it up to…
  • Job 1:12 (v3) Yahweh said to Satan, “Behold, all that he has is in your power. Only on himself don’t stretch out your hand.” So Satan went out from the…

100 distinct cross-references across this passage (204 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–17 As I have before observed, Jonah seems here indirectly…

As I have before observed, Jonah seems here indirectly to intimate, that he had been previously called to the office of a teacher; for it is the same as though he had said, that he framed this history as a part of his ordinary function. The word of God then was not for the first time communicated to Jonah, when he was sent to Nineveh; but it pleased God, when he was already a Prophet, to employ him among other nations. It might have been then, that he was sent to Nineveh, that the Lord, being wearied with the obstinacy of his own people, might afford an example of pious docility on the part of a heathen and uncircumcised nation, in order to render the Israelites more inexcusable. They made a profession of true religion, they boasted that they were a holy people; circumcision was also to them a symbol and a pledge of God’s covenant; yet they despised all the Prophets, so that their teaching among them was wholly useless. It is then probable that this Prophet was taken away from them, that the Ninevites by their example might increase the sin of Israel, for in three days they turned to God, after Jonah had preached to them: but among the Israelites and their kindred he had, during a long time, effected nothing, when yet his authority had been sufficiently ratified, and thus, as we have already said, in their favor: for Jonah had predicted, that the kingdom of Israel would as yet stand; and however much they deserved to perish, yet the Lord fulfilled what he had promised by the mouth at his servant. They ought then to have embraced his doctrine, not only because it was divine, but especially because the Lord had been pleased to show his love to them.

I do not indeed doubt, but that the ingratitude of the people was in this manner arraigned, since the Ninevites repented at the preaching of Jonah, and that for a short time, while the Israelites ever hardened themselves in their obstinacy. And hence some have refinedly expounded that passage in Matthew 12:39-41, ‘This perverse generation seeketh a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the Prophet,’ as though this intimated, that the Gospel was to be preached to the Gentiles, inasmuch as Jonah was taken away from his own nation, and was given as a teacher to foreign and heathen nations. They therefore suppose, that we are to understand this as a prophecy respecting the future call of the Gentiles, as though Christ had said, that he would hereafter go to the Gentiles, after having found the wickedness of the chosen people past recovery. But as Christ expressly applies this comparison, we ought not to draw his words here and there. He indeed confines the similitude to one particular thing, that is, “As Jonah had been three days in the whale’s bowels, so also he would be three days in the bowels of the earth;” as though he had said, that in this he would be like to Jonah, for he would be a Prophet brought to life again. And this was said designedly by Christ, because he saw that he was despised by the Jews, and that his labors were in vain: “Since ye now hear me not, and regard me as nothing, know that I shall be hereafter a new Prophet, even after my resurrection; so at length I shall begin to speak more effectually both to the Jews and to the Gentiles, as Jonah converted Nineveh, after having returned again to life.” This then is the simple meaning of the passage. Hence Jonah was not a type of Christ, because he was sent away unto the Gentiles, but because he returned to life again, after having for some time exercised his office as a Prophet among the people of Israel. They then who say that his going forth was a token of the call of the Gentiles, adduce indeed what is plausible, but it seems to be supported by no solid reason; for it was in fact an extraordinary thing. God, then, had not as yet openly showed what he would do at the coming of Christ. When Naaman the Syrian was converted to the faith, (2 Kings 5:15) and a few others, God changed nothing in his ordinary proceedings: for there ever existed the special call of the race of Abraham, and religion was ever confined within the ancient limits; and it remained ever true, that God had not done to other nations as he had to the Jews, for he had revealed to them his judgments, (Psalm 147:20.) It was therefore God’s will that the adoption of the race of Abraham should continue unaltered to the coming of Christ, so that the Jews might excel all other nations, and differ from them through a gratuitous privilege, as the holy and elect people of God.

Read full note →

Those who adopt the contrary opinion say, that the Ninevites were converted to the Lord without circumcision. This is true; but I know not whether that was a true and legitimate conversion, which is hereafter mentioned; and of this, the Lord being willing, I shall again speak more fully: but it seems more probable, that they were induced by the reproofs and threatening of the Prophet, suppliantly to deprecate the impending wrath of God: hence God once forgave them; what took place afterwards does not clearly appear. It is certainly not probable that the whole city was converted to the Lord: for soon after that city became exceedingly hostile both to the Israelites and the Jews; and the Church of God was by the Ninevites continually harassed with slaughters. Since it was so, there is certainly no reason to think, that they had really and from the heart repented. But I put off a full discussion of this subject until we come to another passage. Let us go on now with our text.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 14, 16, 17 After that he had preached a long time in…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–17 Jon 1:1 Now the word of the LORD came…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–17 Now, Heb. And.
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 4, 11 Observe, 1. The honour God put upon Jonah, in…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–17 Now the word of the Lord came unto Jonah…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 16, 17 Jonah disobeys the command of God, ver. 1-3. Is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17 Chronological Notes relative to this Book, upon the supposition…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 13, 16, 17 Jon 1:1-2. Now the word of the Lord —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–17 Now the word of the Lord - , literally,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 9, 12, 13, 14, 16 Ninive, the capital city of the Assyrian empire. (Challoner)…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 [The Prophet’s Commission to preach against Nineveh, and his…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–17 to Nineveh--east of the Tigris, opposite the modern Mosul.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 13, 15, 17 JONAH’S COMMISSION; HIS DISOBEDIENCE AND PUNISHMENT, Jon_1:1-16.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–17 Ch. Jon_1:1-3. Jonah’s Disobedience
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–17 (1) Now . . .—More strictly, And; but the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–17 Vers. 1-17. Part I THE MISSION OF JONAH. HIS…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 17 Now the Word of the Lord came unto Jonah.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Jonah 1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 11 CRITICAL NOTES.] And (now)] a continuation of the Hebrew…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Jonah 1-4
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 Jon 1:1 - Jon 1:17.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Disobedience of Jonah
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv2, 9, 16, 17 (See Scofield "Nah 1:1")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Analysis and Annotations
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 11 Jonah’s Commission And Flight
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8, 11, 14, 17 the word of Yahweh came
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 12, 13, 16, 17 1:1–2:10 Jonah initially rejected the Lord’s commission to warn…
Share