They all said to each other, “Come! Let’s cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us.” So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They all said to each other, “Come! Let’s cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us.” So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

  • KJV King James Version

    And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they said every one to his fellow: 'Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us.' So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Jonah 1:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 16:33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.
  • Joshua 7:13-18 Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing among you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you.” In the morning therefore you shall be brought near by your tribes. It shall be that the tribe which Yahweh selects shall come near by families. The family which Yahweh selects shall come near by households. The household which Yahweh selects shall come near man by man. It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed Yahweh’s covenant, and because he has done a disgraceful thing in Israel.’ ” So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected. He brought near the family of Judah, and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was selected. He brought near his household man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.
  • Numbers 32:23 “But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.
  • Joshua 7:10 Yahweh said to Joshua, “Get up! Why have you fallen on your face like that?
  • 1 Samuel 10:20-21 So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen. He brought the tribe of Benjamin near by their families; and the family of the Matrites was chosen. Then Saul the son of Kish was chosen; but when they looked for him, he could not be found.
  • 1 Samuel 14:41-42 Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, “Show the right.” Jonathan and Saul were chosen, but the people escaped. Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” Jonathan was selected.
  • Acts 13:19 When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance for about four hundred fifty years.
  • Psalms 22:18 They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
  • Isaiah 41:6-7 Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, “Be strong!” So the carpenter encourages the goldsmith. He who smoothes with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, “It is good;” and he fastens it with nails, that it might not totter.
  • Matthew 27:35 When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,
  • Joshua 22:16-20 “The whole congregation of Yahweh says, ‘What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away today from following Yahweh, in that you have built yourselves an altar, to rebel today against Yahweh? Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although there came a plague on the congregation of Yahweh, that you must turn away today from following Yahweh? It will be, since you rebel today against Yahweh, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. However, if the land of your possession is unclean, then pass over to the land of the possession of Yahweh, in which Yahweh’s tabernacle dwells, and take possession among us; but don’t rebel against Yahweh, nor rebel against us, in building an altar other than Yahweh our God’s altar. Didn’t Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? That man didn’t perish alone in his iniquity.’ ”
  • Judges 7:13-14 When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.” His fellow answered, “This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian into his hand, with all the army.”
  • Judges 20:9-10 But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot; and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that the men of Gibeah have done in Israel.”
  • 1 Samuel 14:38-39 Saul said, “Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been today. For, as Yahweh lives, who saves Israel, though it is in Jonathan my son, he shall surely die.” But there was not a man among all the people who answered him.
  • Esther 3:7 In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
  • Job 10:2 I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.
  • Acts 1:23-26 They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias. They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.” They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was counted with the eleven apostles.
  • 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Jonah did not without reason mention this, — that…

Jonah did not without reason mention this, — that the passengers consulted together about casting lots; for we hence learn, that it was no ordinary tempest: it appeared then to be a token of God’s wrath. For, if strong wind arose, it would not have been so strange, for such had been often the case; and if a tempest followed, it would not have been a thing unusual. It must then have been something more dreadful, as it filled men’s minds with alarms so that they were conscious that God was present as an avenger: and we know, that it is not common with ungodly men to recognize the vengeance of Gods except in extreme dangers; but when God executes punishment on sins in an unusual manner, then men begin to acknowledge God’s vengeance.

This very thing, Jonah now bears witness to, They said then each to his friend, Come, let us cast lots. Was it not an accustomed thing for them to cast lots whenever a tempest arose? By no means. They had recourse, no doubt, to this expedient, because they knew, that God had not raised up that tempest without some very great and very serious cause. This is one thing: but I cannot now pursue the subjects, I must therefore defer it until tomorrow.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which declareth that the matter was in great extremity…
John Trapp 1656 · Public Domain Jon 1:7 And they said every one to his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And they said every one to his fellow; after…
John Gill 1763 · Public Domain And they said everyone to his fellow,.... That Jonah…
John Wesley 1765 · Public Domain Cast lots - "Lots are an appeal to heaven…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Come, and let us cast lots] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jon 1:7-8. Come, and let us cast lots —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Come, and let us cast lots - Jonah too…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain cast lots--God sometimes sanctioned this mode of deciding in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Finding their prayers as unavailing as their efforts,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Come, and let us cast lots.—We are to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Finding the storm still violent, the crew come to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let us cast lots, that we may know for…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Jon_1:7. Lots] A heathen mode of decision, often permitted…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:7-8 Use of lots was permitted by God for…

↑ Top

Share