God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do it.

  • KJV King James Version

    And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, which He said He would do unto them; and He did it not.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • God does repent?

Explore Contradictions →

Cross-references (11)

Passages linked to Jonah 3:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 18:8 if that nation, concerning which I have spoken, turns from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
  • 1 Kings 21:27-29 When Ahab heard those words, he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. Yahweh’s word came to Elijah the Tishbite, saying, “See how Ahab humbles himself before me? Because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but I will bring the evil on his house in his son’s day.”
  • Exodus 32:14 So Yahweh turned away from the evil which he said he would do to his people.
  • Amos 7:6 Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.
  • Luke 11:32 The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it: for they repented at the preaching of Jonah, and behold, one greater than Jonah is here.
  • Luke 15:20 “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
  • Amos 7:3 Yahweh relented concerning this. “It shall not be,” says Yahweh.
  • Jeremiah 31:18-20 “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God. Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’ Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
  • Joel 2:13 Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.
  • Job 33:27-28 He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me. He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’
  • Jonah 4:2 He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Jonah now says, that the Ninevites obtained pardon through…

Jonah now says, that the Ninevites obtained pardon through their repentance: and this is an example worthy of being observed; for we hence learn for what purpose God daily urges us to repentance, and that is, because he desires to be reconciled to us, and that we should be reconciled to him. The reason then why so many reproofs and threatening resound in our ears, whenever we come to hear the word of God, is this, — that as God seeks to recover us from destruction he speaks sharply to us: in short, whatever the Scripture contains on repentance and the judgment of God ought to be wholly applied for this purpose — to induce us to return into favor with him; for he is ready to be reconciled, and is ever prepared to embrace those who without dissimulation turn to him. We then understand by this example that God has no other object in view, whenever he sharply constrains us, than that he may be reconciled to us, provided only we be our own judges, and thus anticipate his wrath by genuine sorrow of heart, provided we solicit the pardon of our guilt and sin, and loathe ourselves, and confess that we are worthy of perdition.

But Jonah seems to ascribe their deliverance to their repentance, and also to their works: for he says that the Ninevites obtained pardon, because God looked on their works.

Read full note →

We must first see what works he means, that no one may snatch at a single word, as hypocrites are wont to do; and this, as we have said, is very commonly the case under the Papacy. God had respect to their works — what works? not sackcloth, not ashes, not fasting; for Jonah does not now mention these; but he had respect to their works — because they turned from their evil way. We hence see that God was not pacified by outward rites only, by the external profession of repentance, but that he rather looked on the true and important change which had taken place in the Ninevites, for they had become renewed. These then were their works, even the fruits of repentance. And such a change of life could not have taken place, had not the Ninevites been really moved by a sense of God’s wrath. The fear of God then had preceded; and this fear could not have been without faith. We hence see that he chiefly speaks here not of external works, but of the renovation of men.

But if any one objects and says that still this view does not prevent us from thinking that good works reconcile us to God, and that they thus procure our salvation: to this I answer — that the question here is not about the procuring cause of forgiveness. It is certain that God was freely pacified towards the Ninevites, as he freely restores his favor daily to us. Jonah then did not mean that satisfactions availed before God, as though the Ninevites made compensations for their former sins. The words mean no such thing; but he shows it as a fact which followed, that God was pacified, because the Ninevites repented. But we are to learn from other parts of Scripture how God becomes gracious to us, and how we obtain pardon with him, and whether this comes to us for our merits and repentance or whether God himself forgives us freely. Since the whole Scripture testifies that pardon is gratuitously given us, and that God cannot be otherwise propitious to us than by not imputing sins, there is no need, with regard to the present passage, anxiously to inquire why God looked on the works of the Ninevites, so as not to destroy them: for this is said merely as a consequence. Jonah then does not here point out the cause, but only declares that God was pacified towards the Ninevites, as soon as they repented. But we shall speak more on this subject.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Read Jer. 18:8.
John Trapp 1656 · Public Domain Jon 3:10 And God saw their works, that they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain God saw; not only with naked and single intuition,…
John Gill 1763 · Public Domain And God saw their words, that they turned from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. And God saw their works] They repented,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jon 3:10. And God saw their works — He…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And God saw their works - o “He did…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Mercy. Hebrew, "repented," as some copies of the Septuagint…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain God repented of the evil--When the message was sent…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. When God beheld their sincere repentance he stayed…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. that they turned from their evil way] “See…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) And God repented.—See Note, Gen_6:6.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain God accepts this repentance, and the threatened destruction is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And God repented of the evil that He had…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Zec 8:14")
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 God saw what they did
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:10 he changed his mind: Had the people of…

↑ Top

Share